“The Netherlands Diary” — Founding Story, Mission, and Honors

“Het Nederlands Dagboek” — Ontstaansgeschiedenis, Missie en Onderscheidingen (NL, ARM, ENG)

“Het Nederlands Dagboek” werd opgericht in 2012 (actief sinds 2008 als de persafdeling van de organisatie Dear Angel) in Oostburg, Koninkrijk der Nederlanden, op initiatief van journalist, redacteur en fotograaf Ashot Knyazyan (Vahan Amatuni, Hay Azian).
Het is een onafhankelijk elektronisch mediaplatform dat verslag doet van het culturele, maatschappelijke, literaire en politieke leven van de Nederlands-Armeense gemeenschap, evenals van initiatieven die gericht zijn op de eenheid, zichtbaarheid en erkenning van de Armeense diaspora.

Hoofddoelen

De belangrijkste doelstellingen van Het Nederlands Dagboek zijn:

• Het bundelen van de krachten binnen de Nederlands-Armeense gemeenschap en het versterken van haar organisatiegraad;

• Het bevorderen van de behoud van de Armeense identiteit en de Armeense opvoeding van de jongere generaties;

• Het versterken van patriottische, culturele en nationale waarden;

• Het opbouwen van bruggen van samenwerking tussen het Armeense en het Nederlandse volk;

• En het tegengaan van Turkse en Azerbeidzjaanse propaganda in de online- en mediavoorziening.

Het Nederlands Dagboek opereert zonder enige staats- of institutionele financiering en wordt gedragen door een netwerk van vrijwillige journalisten, auteurs en culturele persoonlijkheden.
Het is actief aanwezig op alle grote sociale mediaplatforms en telt tien­duizenden volgers en een breed lezerspubliek.

---

🏅 Onderscheidingen, Prijzen en Erkenningen

Door de jaren heen is de werking van Het Nederlands Dagboek erkend en bekroond door Armeense, diaspora- en Europese instellingen:

• 2013 – Dankbetuiging van de Ambassade van Armenië in Nederland voor actieve informatieverspreiding;

• 2014 – Eerste prijs en diploma van het Ministerie van de Diaspora van Armenië in de categorie “Elektronisch Medium” wegens een “Belangrijke bijdrage aan het behoud van de Armeense identiteit”;

• 2014–2016 – Oorkonden van waardering van de President van Armenië, diverse ambassades en de Openbare Televisie van Armenië;

• 2015 – Eerste prijs en diploma van het Wereld Armeens Congres en de Unie van Armeniërs van Rusland in de categorie “Beste publicatie gewijd aan de 100ste herdenking van de Armeense Genocide”;

• 2018 – Ereteken voor een “Bijzondere bijdrage aan het behoud van de Armeense identiteit in de diaspora”;

• 2021 – Certificaat van erkenning van de Bright Future Foundation, partner van het Europees Solidariteitskorps, voor een jaar succesvolle samenwerking met jonge journalisten;

• 2024 – Ereteken en erelidmaatschap van de Vereniging van Academici voor Wetenschap en Cultuur van Rusland voor een belangrijke bijdrage aan het behoud en de verspreiding van culturele en spirituele waarden;

• Daarnaast ontving hoofdredacteur Ashot Knyazyan-Amatuni de eretitel “Ambassadeur van de Moedertaal” voor zijn uitzonderlijke inzet voor het behoud en de promotie van de Armeense taal en cultuur.

---

Tegenwoordig is “Het Nederlands Dagboek” niet alleen het meest actieve mediaplatform van de Nederlands-Armeense gemeenschap, maar ook een internationaal erkende stem binnen de Armeense pers.
Door zijn consequente en toegewijde werk draagt het bij aan het behoud van de Armeense erfgoed, de opbouw van culturele bruggen en de bevordering van patriottische en educatieve waarden, en vertegenwoordigt het Armenië en de Armeense cultuur met waardigheid binnen de Europese samenleving.

---

Ondanks de vele ontvangen onderscheidingen en erkenningen blijft “Het Nederlands Dagboek” trouw aan zijn belangrijkste principe:
het vertrouwen van zijn lezers winnen en behouden door eerlijke journalistiek, culturele integriteit en onophoudelijke dienstbaarheid aan de gemeenschap.

«Նիդերլանդական Օրագիրը» ստեղծվել է 2012 թվականին (2008թ-ից եղել է որպես Dear Angel կազմակերպության մամուլի բաժին) Նիդերլանդների Օսթբուրգ քաղաքում՝ լրագրող, խմբագիր և լուսանկարիչ Աշոտ Կնյազյանի (Վահան Ամատունի, Hay Azian) նախաձեռնությամբ։ Այն անկախ էլեկտրոնային լրատվամիջոց է, որը ներկայացնում է նիդերլանդահայ համայնքի մշակութային, հասարակական, գրական և քաղաքական կյանքը, ինչպես նաև՝ հայ սփյուռքի համախմբմանն ու ճանաչելիությանը միտված գործընթացները։

Օրագրի հիմնական նպատակներն են՝

• միավորել նիդերլանդահայ համայնքի ջանքերը և բարձրացնել նրա կազմակերպվածությունը,

• նպաստել հայ ինքնության պահպանմանը և նոր սերնդի հայեցի դաստիարակությանը,

• ամրապնդել հայրենասիրական, մշակութային ու ազգային արժեքները,

• ձևավորել հայ-հոլանդական համագործակցության կամուրջներ,

• ինչպես նաև հակազդել թուրք-ադրբեջանական քարոզչությանը համացանցային և մեդիա դաշտում։

«Նիդերլանդական Օրագիրը» գործում է առանց պետական կամ կառույցային ֆինանսավորման՝ համախմբելով կամավոր լրագրողների, հեղինակների և մշակութային գործիչների։ Այն ակտիվորեն ներկայացված է սոցիալական  խոշոր հարթակներում՝ ունենալով տասնյակ հազարավոր հետևորդներ և լայն ընթերցողական համայնք։

---

🏅 Պարգևներ, մրցանակներ և գնահատանքներ

Տարիների ընթացքում «Նիդերլանդական Օրագրի» գործունեությունը արժանացել է ինչպես Հայաստանի, այնպես էլ սփյուռքի և եվրոպական կառույցների բարձր գնահատանքին․

• 2013 թ. – ՀՀ դեսպանության (Նիդերլանդներ) շնորհակալագիր՝ տեղեկատվական ակտիվ գործունեության համար,

• 2014 թ. – ՀՀ Սփյուռքի նախարարության առաջին մրցանակ և դիպլոմ՝ «Էլեկտրոնային լրատվամիջոց» անվանակարգում («Հայապահպանության գործում նշանակալի ավանդի համար»),

• 2014–2016 թթ. – ՀՀ նախագահի, դեսպանությունների և Հանրային հեռուստաընկերության շնորհակալագրեր,

• 2015 թ. – Համաշխարհային հայկական կոնգրեսի և Ռուսաստանի հայերի միության կողմից՝
  Առաջին մրցանակ և դիպլոմ՝ «Հայոց ցեղասպանության 100-րդ տարելիցի լավագույն հրապարակում» անվանակարգում,

• 2018 թ. – Պատվոգիր՝ «Սփյուռքում հայապահպանության գործում ունեցած ավանդի համար»,

• 2021 թ. – Եվրոպական համերաշխության կորպուսի հետ համագործակցող Bright Future Foundation հասարակական կազմակերպության հավաստագիր՝ երիտասարդ լրագրողների հետ ունեցած մեկտարյա արդյունավետ աշխատանքի համար,

• 2024 թ. – Ռուսաստանի Գիտության և մշակույթի ակադեմիկոսների ընկերակցության կողմից՝
  պատվոգիր և պատվավոր անդամի վկայական՝ մշակույթի և հոգևոր արժեքների պահպանման և տարածման մեջ ունեցած մեծ ավանդի համար,

• Բացի այդ, թերթի հիմնադիր-խմբագիր Աշոտ Կնյազյան-Ամատունին արժանացել է «Մայրենիի դեսպան» պատվավոր կոչմանը՝ հայ մշակույթի և խոսքի պահպանման գործում ունեցած ներդրման համար։

---

Այսօր «Նիդերլանդական Օրագիրը» ոչ միայն նիդերլանդահայ համայնքի ամենաակտիվ լրատվական հարթակն է, այլև միջազգային ճանաչում ունեցող հայ մամուլի արժեքավոր օղակներից մեկը։ Այն իր գործունեությամբ նպաստում է հայապահպանությանը, մշակութային կամուրջների ստեղծմանը և հայրենասիրական գաղափարների տարածմանը՝ արժանապատվորեն ներկայացնելով Հայաստանը և հայ մշակույթը նաև եվրոպական հանրության առաջ։

Չնայած ստացած բազմաթիվ պարգևներին և գնահատանքներին՝ «Նիդերլանդական Օրագիրը» հավատարիմ է մնում իր գլխավոր սկզբունքին՝
ազնիվ լրագրությամբ, մշակութային ամբողջականությամբ և համայնքին անընդհատ ծառայությամբ շահել ու պահպանել իր ընթերցողի վստահությունը։

“The Netherlands Diary” — Founding Story, Mission, and Honors

“The Netherlands Diary” was founded in 2012 (active since 2008 as the press department of the Dear Angel organization) in Oostburg, the Kingdom of the Netherlands, through the initiative of journalist, editor, and photographer Ashot Knyazyan (Vahan Amatuni, Hay Azian).
It is an independent online media outlet that covers the cultural, social, literary, and political life of the Dutch-Armenian community, as well as initiatives aimed at promoting the unity, visibility, and recognition of the Armenian diaspora.

Core Objectives

The principal goals of The Netherlands Diary are to:

• Unite the efforts of the Dutch-Armenian community and strengthen its organizational structure;

• Contribute to the preservation of Armenian identity and the Armenian education of younger generations;

• Reinforce patriotic, cultural, and national values;

• Build and develop bridges of cooperation between the Armenian and Dutch peoples;

• Counter Turkish-Azerbaijani propaganda within the digital and media space.

Operating without any state or institutional funding, The Netherlands Diary brings together a team of volunteer journalists, writers, and cultural figures.
It maintains an active presence across major social media platforms, with tens of thousands of followers and a broad, engaged readership.

---

🏅 Awards, Prizes, and Recognitions

Throughout the years, The Netherlands Diary has been honored by Armenian, diaspora, and European institutions for its dedicated service and achievements:

• 2013 – Certificate of Appreciation from the Embassy of Armenia in the Netherlands for active and consistent informational work;

• 2014 – First Prize and Diploma from the Ministry of Diaspora of Armenia in the “Electronic Media” category for “Significant Contribution to the Preservation of Armenian Identity”;

• 2014–2016 – Letters of Appreciation from the President of Armenia, various embassies, and the Public Television Company of Armenia;

• 2015 – First Prize and Diploma from the World Armenian Congress and the Union of Armenians of Russia in the category “Best Publication Dedicated to the 100th Anniversary of the Armenian Genocide”;

• 2018 – Certificate of Merit for “Outstanding Contribution to the Preservation of Armenian Identity in the Diaspora”;

• 2021 – Certificate of Recognition from the Bright Future Foundation, in cooperation with the European Solidarity Corps, for one year of effective collaboration with young journalists;

• 2024 – Honorary Diploma and Membership Certificate from the Association of Academicians of Science and Culture of Russia for major contributions to the preservation and promotion of cultural and spiritual values;

• In addition, the founding editor Ashot Knyazyan-Amatuni was awarded the honorary title of “Ambassador of the Mother Tongue” for his exceptional efforts in promoting and safeguarding the Armenian language and culture.

---

Today, “The Netherlands Diary” stands as the most active media platform of the Dutch-Armenian community and a recognized voice of Armenian journalism internationally.
Through its consistent and devoted work, it contributes to the preservation of Armenian heritage, the building of cultural bridges, and the promotion of patriotic and educational values, proudly representing Armenia and Armenian culture before the European public.

---

Despite the many awards and recognitions it has received, “The Netherlands Diary” remains faithful to its guiding principle:
to earn and preserve the trust of its readers through honest journalism, cultural integrity, and unwavering service to the community.

Despite the numerous awards and recognitions it has received, “The Netherlands Diary” remains committed to one guiding principle —
to earn and keep the trust of its readers through honest journalism, cultural integrity, and continuous service to the Armenian community.