The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Thursday, 19 March 2026

ՊԱՏՄԱԿԱՆ ԱՐԴԱՐՈՒԹՅԱՆ ՈՐՈՆՄԱՆ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ

 

ՊԱՏՄԱԿԱՆ ԱՐԴԱՐՈՒԹՅԱՆ ՈՐՈՆՄԱՆ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ

1921 Թ. ՌՈՒՍ-ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԵՐԻ ԻՐԱՎԱԿԱՆ ՉԵՂԱՐԿՈՒՄԸ ԵՎ 1920 Թ. ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ 22-Ի ՎԻԼՍՈՆԻ ԻՐԱՎԱՐԱՐ ՎՃՌԻ ԿԻՐԱՌՄԱՆ ՀԱՐՑԸ


Հայաստանյան լրատվական դաշտում հազվադեպ են հայտնվում նյութեր, որոնք վերաբերում են ոչ միայն պատմությանը, այլև այդ պատմության իրավական վերանայման փորձերին։ Այս հրապարակումը հենց այդպիսի նախաձեռնության մասին է։

Խոսքը վերաբերում է մեկ դար առաջ կնքված փաստաթղթերին՝ 1921 թ. Մոսկվայի և Կարսի պայմանագրերին, որոնք ձևավորել են Թուրքիայի և Հարավային Կովկասի ներկայիս սահմանների հիմքը։

Այս թեման երկար տարիներ քննարկվել է հիմնականում պատմական և քաղաքական հարթակներում։ Սակայն առաջին անգամ փորձ է արվում այն տեղափոխել նաև իրավական դաշտ։

Ռուսաստանի քաղաքացի, հասարակական գործիչ Գեորգի Անտոնով-Միրզախանյանը մի քանի տարի առաջ դիմել է Ռուսաստանի իշխանությունների բարձրագույն ատյաններին, իսկ պատասխաններ ստանալուց հետո՝ նաև դատարաններին՝ վիճարկելու այդ պայմանագրերի իրավական հիմքերը։ Գործը անցել է մի շարք դատական ատյաններով՝ հասնելով մինչև բարձրագույն մակարդակներ։

Չնայած հայցերի մերժմանը՝ Անտոնով-Միրզախանյանը համոզված է, որ այդ որոշումները փակուղի չեն ստեղծել։ Ընդհակառակը՝ դրանք հնարավորություն են տվել անցնելու հաջորդ փուլ՝ դիմելու միջազգային իրավական հարթակներ։ Այսօր նա արդեն հարցը բարձրացրել է միջազգային կառույցներում, իսկ Հայաստանում հիմնադրել է նոր հասարակական նախաձեռնություն՝ «Վիլսոնյան Հայաստան» անվամբ։

Ստորև ներկայացնում ենք մեզ հետաքրքրող հարցերի վերաբերյալ Գեորգի Անտոնով-Միրզախանյանի թիմակիցների պարզաբանումները։


– Ինչպե՞ս առաջացավ գաղափարը՝ վիճարկել 1921 թվականի Մոսկվայի և Կարսի պայմանագրերը։

– Տարիներ շարունակ ուսումնասիրել ենք այդ պայմանագրերի պատմափաստագրական և իրավական հիմքերը։ Ժամանակի ընթացքում համոզվել ենք, որ դրանց շուրջ կան բազմաթիվ հարցեր, որոնք երբեք չեն քննվել իրավական դաշտում։ Այդտեղից էլ ծնվեց գաղափարը՝ փորձել խնդիրը տեղափոխել իրավական հարթություն։

Որպես որոշակի նախադրյալ կարելի է դիտարկել նաև 1995 թ. ՌԴ Պետդումայի կողմից Օսմանյան կայսրությունում հայերի ցեղասպանության ճանաչումն ու դատապարտումը։

Հաշվի առնելով նաև Թուրքիայի ներկայիս հակահայ քաղաքականությունը Հարավային Կովկասում, Արցախում իրականացված գործողությունները, վարձկանների և արգելված միջոցների կիրառման վերաբերյալ մեղադրանքները, ինչպես նաև Արցախի հայաթափումը՝ անհրաժեշտություն առաջացավ հետևողական լինել և փորձել հասնել հայ ժողովրդի շահերը խախտող, ըստ մեզ՝ ոչ լեգիտիմ պայմանագրերի չեղարկմանը։


– Ինչո՞ւ որոշեցիք սկսել հենց Ռուսաստանի դատարաններից։

– Քանի որ այդ պայմանագրերի տակ առկա են բոլշևիկյան Ռուսաստանի ղեկավարների ստորագրությունները, դիմեցինք ՌԴ իշխանություններին՝ հաշվի առնելով, որ ներկայիս Ռուսաստանը հանդիսանում է այդ պետության իրավահաջորդը։ Նրանց պատասխաններից հետո դիմեցինք դատարաններ։

ՌԴ ԱԳՆ-ն իր պատասխանում նշել է, որ նման հարցերը պետք է դիտարկվեն պատմական համատեքստում, ինչպես նաև հետագա պայմանագրային պրակտիկայի և ԽՍՀՄ փլուզումից հետո ձևավորված իրավիճակի շրջանակում։ Ընդգծվել է նաև, որ խաղաղության և սահմանների մասին պայմանագրերը չեն կարող միակողմանիորեն դադարեցվել՝ առանց լուրջ իրավական հետևանքների։


– Ինչպե՞ս արձագանքեցին դատարանները ձեր հայցերին։

– Դատարանները հիմնականում նույն հիմնավորմամբ մերժեցին հայցերը՝ նշելով, որ իրավասու չեն քննարկելու 1921 թվականին կնքված միջազգային պայմանագրերի վերանայման հարցը։ Բացի այդ, նշվեց, որ ներկայացված հայցը չի ապացուցում անձնական իրավունքների անմիջական խախտում։

Գործը անցել է բոլոր ատյաններով՝ շրջանային, վերաքննիչ, վճռաբեկ, Գերագույն և Սահմանադրական դատարաններ, որոնք փաստացի արձանագրել են, որ ՌԴ դատական համակարգը իրավասու չէ նման հարցեր քննարկել և առաջարկել են դիմել միջազգային ատյաններ։


– Այդ որոշումները հիասթափեցրե՞ցին ձեզ։

– Ոչ։ Դրանք սպասելի էին, սակայն միևնույն ժամանակ հնարավորություն տվեցին անցնելու հաջորդ փուլին՝ միջազգային կառույցներին դիմելուն։


– Ձեր գործունեության ընթացքում ի՞նչ դժվարությունների եք բախվել։

– Բախվել ենք տարբեր խոչընդոտների՝ ներառյալ կազմակերպչական խնդիրներ, ինչպես նաև Ռուսաստանի քաղաքացիությունից զրկելու որոշում, որը ներկայումս ևս վիճարկվում է դատարաններում։


– Ի՞նչ նպատակներ է հետապնդում «Վիլսոնյան Հայաստան» կազմակերպությունը։

– Մեր հիմնական նպատակը մնում է նույնը՝ հասնել Վիլսոնի իրավարար վճռի կիրառմանը։


– Ինչո՞ւ ստեղծվեց «Վիլսոնյան Հայաստան» նախաձեռնությունը։

– Երբ հասկացանք, որ հարցը պետք է տեղափոխվի միջազգային հարթակ, անհրաժեշտ դարձավ կազմակերպչական հիմք ստեղծել։ Այդպես էլ հիմնադրվեց նախաձեռնությունը, որը հիմնվում է ԱՄՆ նախագահ Վուդրո Վիլսոնի 1920 թ. նոյեմբերի 22-ի իրավարար որոշման վրա և նպատակ ունի պահանջել այդ իրավական ժառանգության ճանաչումն ու կիրառումը։

Մենք քաղաքական նպատակներ չենք հետապնդում և չենք գործում որևէ պետության կամ ժողովրդի դեմ։ Մեր նպատակը բացառապես հայ ժողովրդի իրավական շահերի պաշտպանությունն է։


– Այսօր որտե՞ղ է գտնվում գործընթացը։

– Հայցադիմումներ են ներկայացվել միջազգային կառույցներին, այդ թվում՝ Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան և ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների կոմիտե։ Վերջինս արդեն ընդունել է դիմումը վարույթ, ինչը կարևոր առաջընթաց է։


– Ի՞նչ արդյունք եք ակնկալում։

– Գործընթացը դեռ ընթացքի մեջ է, և այս փուլում չենք ցանկանում մանրամասներ հրապարակել։ Կարող ենք միայն նշել, որ այս հարցը վաղ թե ուշ պետք է ստանա իրավական գնահատական։


– Ի՞նչպիսի՞ աջակցություն եք ակնկալում։

– Առաջին հերթին՝ տեղեկացվածություն։ Կարևոր է, որ թեման լայնորեն քննարկվի։


– Արդյոք այս պայքարը դարձել է անձնական առաքելություն։

– Այո՝ որոշ չափով։ Ունենք նաև բազմաթիվ համակիրներ Եվրոպայում, ԱՄՆ-ում և այլ երկրներում։ Սա միայն իրավական հարց չէ, այլ նաև պատմական հիշողության և արդարության խնդիր։


– Ինչպե՞ս կավարտվի այս գործընթացը։

– Դա ցույց կտա ժամանակը։ Սակայն համոզված ենք, որ պատմական արդարության հարցերը չեն անհետանում․ դրանք կարող են ժամանակավորապես լռել, բայց անպայման վերադառնում են միջազգային օրակարգ։


Գեորգի Անտոնով-Միրզախանյանի թիմակիցները նշում են նաև, որ գործընթացը դեռ սկզբնական փուլում է, և առաջիկայում հնարավոր է հրապարակվեն նոր փաստաթղթեր ու իրավական նյութեր, որոնք ավելի ամբողջական պատկեր կստեղծեն։

Գագիկ ԱՆՏՈՆՅԱՆ



Պատմական ներկայացվածություն․ հայերը Նիդերլանդների համայնքային խորհուրդներում

 ԹԱՐՄԱՑՎՈՂ









🇦🇲
Պատմական ներկայացվածություն․ հայերը Նիդերլանդների համայնքային խորհուրդներում
Ուժեղ համայնքը ներկայանում է այնտեղ, որտեղ որոշումներ են կայացվում՝ առաջնորդության, ներգրավվածության և պատասխանատվության միջոցով։
Հպարտությամբ շնորհավորում ենք մարտի 18-ին տեղի ունեցած տեղական մարմինների ընտրություններում հայ համայնքի այն ներկայացուցիչներին, ովքեր ընտրվել են Նիդերլանդների տարբեր համայնքների ավագանիներում։ (Նախնական տվյալներով) այս անգամ ընտրվել է 7 թեկնածու՝ ինչը վկայում է աճող մասնակցության և վստահության մասին։
👏 Շնորհավորում ենք՝
▪️ Արշակ Մազլումյան – Էնկհաուզեն
▪️ Գոհարիկ Սարյան – Բաարն

▪️ Դավիթ Սարգսյան – Դելֆտ
▪️ Լուսինե Բախշյան – Հեմստեդե
▪️ Արտակ Գրիգորյան – Ռոսենդալ
▪️ Լիլիթ Զելցբուրգ – Զաանստադ
Սակայն սա վերջնակետը չէ։
FAON: Federation of Armenian Organisations in The Netherlands-ի քարտուղար Ինգա Դրոստի (Inge Drost )մեկնաբանությամբ՝
🔹 Նրանք, ովքեր դեռևս անմիջապես չեն ընտրվել, հնարավորություն ունեն անցնելու նախապատվության ձայների հաշվարկից հետո։
🔹 Բացի այդ, որոշ թեկնածուներ կարող են միանալ ավագանուն, եթե իրենց կուսակցությունները ներգրավվեն համայնքային գործադիր մարմնում (B&W)։
👉 Այսինքն՝ ներկայացվածությունը դեռ կարող է աճել։
Այս զարգացումը ևս մեկ անգամ ընդգծում է․
Նիդերլանդների հայ համայնքը ոչ միայն տեսանելի է, այլև ազդեցիկ և ակտիվորեն ներգրավված է հասարակության զարգացման գործընթացում։
Մաղթում ենք բոլոր ընտրված և ապագա ավագանու անդամներին հաջողություն, իմաստություն և հաստատակամություն իրենց պատասխանատու առաքելության մեջ։
Միասին կառուցում ենք կամուրջներ։ Միասին կերտում ենք ապագա։ 🇳🇱🤝🇦🇲
🇳🇱 Historische vertegenwoordiging: Armeniërs in Nederlandse gemeenteraden
Een sterke gemeenschap laat zich zien waar beslissingen worden genomen — door leiderschap, betrokkenheid en verantwoordelijkheid.
Met trots feliciteren wij de vertegenwoordigers van de Armeense gemeenschap die zijn verkozen tijdens de gemeenteraadsverkiezingen van 18 maart in verschillende gemeenten in Nederland. (Onder voorbehoud) zijn er dit keer 7 gekozen kandidaten - een duidelijk teken van groeiende participatie en vertrouwen.
👏 Gefeliciteerd aan:
▪️ Arshak Mazloumian – Enkhuizen
▪️ Goharik Sarian – Baarn

▪️ David Sarkisian – Delft
▪️ Lusine Bakhshyan – Heemstede
▪️ Artak Grigoryan – Roosendaal
▪️ Lilit Zeltzburg – Zaanstad
Maar dit is nog niet het eindpunt.
Volgens FAON-secretaris Inga Drost:
🔹 Kandidaten die nog niet direct gekozen zijn, maken nog kans via de voorkeursstemmen.
🔹 Daarnaast kunnen sommigen alsnog toetreden tot de gemeenteraad als hun partij deelneemt aan het college van B&W.
👉 Dit betekent dat de vertegenwoordiging nog verder kan groeien.
Deze ontwikkeling onderstreept opnieuw:
de Armeense gemeenschap in Nederland is niet alleen zichtbaar, maar ook invloedrijk en actief betrokken bij de samenleving.
Wij wensen alle gekozen en toekomstige raadsleden veel succes, wijsheid en doorzettingsvermogen in hun belangrijke werk.
Samen bouwen we bruggen. Samen bouwen we aan de toekomst. 🇳🇱🤝🇦🇲

Wednesday, 18 March 2026

ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ ՄՏԵԼ Է ՄԻ ՓՈՒԼ, ԵՐԲ ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆՆ ԱՅԼԵՎՍ ՆՇԱՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՉՈՒՆԻ

 

Տեսակետ

18.03.2026 / Նիդ. օրագիր

«Պատերազմը քաղցր է նրան, ով չի տեսել այն»՝ զգուշացնում էր միջնադարի փիլիսոփա, գրող Էրազմ Ռոտերդամցին։ Այսօր պետք է ավելացնել՝ պատերազմն առավել քաղցր է նրանց համար, ովքեր այն վարում են ուրիշների ձեռքերով։ Դոնալդ Թրամփի, Նեթանյահուի կառավարությունները և նրանց դաշնակից մեդիա ցանցերը ստեղծում են մշուշ, որտեղ անհնար է տարբերել իրականը կեղծից։ Միևնույն ժամանակ Իրանը վարում է իր քարոզչական պատերազմը՝ նույնքան ագրեսիվ։

Պաշտոնապես բոլորը խոսում են հաղթանակի մասին։ ՆԱՏՕ-ն «գործընթացի» մեջ չի մտնում ամբողջ ուժով, որովհետև դա կնշանակի լայնածավալ պատերազմ՝ հավանաբար նաև զգուշանալով նոր համաշխարհայինից։ ԱՄՆ-ն և Իսրայելը կանգ չեն առնում, որովհետև դա կնշանակի քաղաքական պարտություն հենց իրենց երկրներում։ Իրանը չի նահանջում, որովհետև դա կնշանակի ռեժիմի տապալում։ Այսինքն՝ բոլորը մնացել են մի կետում, որտեղ պատերազմը շարունակելը ավելի հարմար է, քան այն ավարտելը։

Սա արդեն ոչ թե սխալ հաշվարկ է, այլ գիտակցված ընտրություն։ Պատերազմը միշտ ունի ֆինանսական շահառուներ՝ զենք արտադրողներ, էներգետիկ շուկաների խաղացողներ, քաղաքական էլիտաներ։ Այս պատերազմը չի ավարտվում ոչ թե որովհետև լուծում չկա, այլ որովհետև այն դարձել է օգտակար։

Աշխարհը կրկին նայում է մի պատերազմի, որի մասին շատ է խոսվում, բայց գրեթե ոչ ոք չի հասկանում՝ որտեղ է դրա ավարտը։ Ամերիկա-իսրայելական և իրանյան հակամարտությունը, որը պետք է լիներ «արագ գործողություն», արդեն վերածվել է երկարատև, հյուծող և վտանգավոր բախման։ Բայց ամենաէականը նույնիսկ ռազմաճակատում չէ։ Ամենաէականը այն է, թե ինչ է կատարվում դրա շուրջ՝ մարդկանց գիտակցության մեջ։

Այս պատերազմը առաջին հերթին տեղեկատվական է։ Կեղծ տեսանյութեր, անհետացող առաջնորդներ, հակասական հայտարարություններ։ Երբ նույնիսկ պարզ չէ՝ ով է ողջ, ով՝ ոչ, պատերազմը դուրս է գալիս պարզ «իրականությունից» և մտնում մի տարածք, որտեղ ճշմարտությունն այլևս նշանակություն չունի։ Իսկ երբ ճշմարտությունը վերանում է, պատերազմը դառնում է անվերջ ու անսահման։

Իրականությունը, որքան էլ փորձեն թաքցնել, մի բան հստակ ցույց է տալիս՝ արագ հաղթանակ չկա։ Երկու շաբաթ, երեք շաբաթ, ամիսներ… և պարզ է դառնում՝ ոչ մի կողմ չի կարողանում կոտրել մյուսին։ Սա արդեն դասական սխալ է, որը մարդկությունը կրկնում է տասնամյակներով․ պատերազմ սկսողները միշտ թերագնահատում են դրա տևողությունն ու գինը։

Այդ ընթացքում, մինչ ռազմավարական «հաշվարկները» ձախողվում են, իրական կյանքում տեղի է ունենում այն, ինչ երբեք չի մտնում հաղթանակի մասին հայտարարությունների մեջ։ Քաղաքներ են ավերվում։ Մայրերը ծննդաբերում են մեքենաների մեջ։ Մարդիկ ապրում են փողոցում՝ նորածին երեխաների հետ։ Նավաստիները մնում են ծովում՝ առանց սննդի ու ջրի։ Պատերազմը երբեք միայն ռազմաճակատ չէ։ Այն ամեն օր տարածվում է հասարակ մարդկանց կյանքի վրա՝ դարձնելով նրանց «կողմնակի, վնասակար էակներ»։

Միևնույն ժամանակ աշխարհը սկսում է զգալ դրա տնտեսական հետևանքները։ Նավթի գները աճում են, առևտրային ուղիները փակվում են, պետությունները հայտնվում են նոր ճնշումների տակ։ Հորմուզի նեղուցը, որը պարզապես աշխարհագրական կետ էր, հանկարծ դառնում է ամբողջ աշխարհի տնտեսության սրտի զարկը։ Եվ այդ զարկը սկսում է խափանվել։

Ամենավտանգավորը առջևում է։ Այս պատերազմը չունի հստակ ավարտի սցենար։ Մի կողմը չի կարող հեշտությամբ նահանջել՝ կորցնելով հեղինակությունը։ Մյուսը չի կարող լիարժեք հաղթել՝ առանց ավելի մեծ պատերազմի ռիսկի։ Իսկ դա նշանակում է, որ պատերազմը կարող է կամ երկար շարունակվել, կամ հանկարծակի պայթել՝ ընդլայնվելով՝ ներգրավելով նոր երկրներ, նոր ճակատներ, նոր միլիոնավոր մարդկանց։

Պատմությունը ցույց է տվել՝ պատերազմները սկսելը հեշտ է, բայց կանգնեցնելը՝ գրեթե անհնար, երբ դրանք արդեն դուրս են եկել վերահսկողությունից։ Այսօր աշխարհը կանգնած է հենց այդ կետի վրա։ Եվ ամենակարևոր հարցը սա է՝ արդյո՞ք այսքան հակասական լուրերը, այս ամբողջ ցավը, իրենց տիրակալներ կարծող անձանց գործողությունները ցույց են տալիս պատերազմի ավարտի ցանկություն։

Պատասխանը ցավալի է։ Մարդիկ, հասարակությունները, որոշ պետություններ ցանկանում են դադարեցնել այս ամենը։ Բայց ուժային կենտրոնները դեռ շարունակում են մտածել հաղթանակի խելահեղ տրամաբանությամբ, ոչ թե խաղաղության։

Այս հակասությունն է, որ երկարացնում է պատերազմը։ Այս ամենից հետո մնում է մեկ պարզ ճշմարտություն․ ինչպես բոլոր պատերազմները, այս պատերազմը ևս երբեք չի լուծելու այն խնդիրները, որոնց համար սկսվել է։ Այն միայն ծնելու է նորերը՝ ավելի խոր, ավելի վտանգավոր, ավելի անլուծելի։

Եվ գուցե ամենամեծ վտանգը հենց դա է՝ մարդկությունը կրկին սովորում է ապրել պատերազմի հետ՝ ընդունելով այն որպես «նորմալ»։ Բայց պատերազմը երբեք նորմալ չէ։ Այն միշտ պարտություն է։ Բոլորի համար։

Եվ հենց սա է ամենամեծ մեղադրանքը։ Երբ պատմությունը գրվի, հարցը չի լինելու՝ ով հաղթեց։ Հարցը լինելու է՝ ովքեր թույլ տվեցին, որ սա շարունակվի, երբ արդեն պարզ էր, որ դա ոչ մի լուծում չի տալու։ Եվ այդ պահին արդարացումներ չեն ընդունվելու։

Որովհետև, ինչպես դեռ հինգ դար առաջ զգուշացնում էր Էրազմ Ռոտերդամցին, պատերազմը միշտ թվում է արդարացված՝ մինչև բացահայտվում է, թե ում համար էր այն իրականում շահավետ։

Գագիկ ԱՆՏՈՆՅԱՆ