Niderlandakan Oragir

Niderlandakan Oragir
Netherlands Daily

понедельник, 18 марта 2019 г.

Հանցագործության կասկածանքով ձերբակալվել է ազգությամբ թուրք Գոկմեն Թանիսը


 Հանցագործության կասկածանքով ձերբակալվել է Գոկմեն Թանիսը (37տ.)
Ուտրեխտում կրակոցների ժամանակ այսօր առավոտյան երեք մարդ է զոհվել, 5-ը վիրավորվել:
Սպանությունների դրդապատճառը դեռևս հայտնի  չէ:
Հարևանները, ովքեր գիտեն հանցագործին նրան  ճանաչում են թմրամոլի, ավելի շուտ բնութագրում են  ''խենթ'' խառնվածքի տեր, քան ահաբեկիչի:

Թվիթերյան իր էջում Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը իր ցավակցությունն ու աջակցությունն է հայտնել նիդերլանդական ժողովրդին`գրելով, որ ցնցված է տեղի ունեցած միջադեպից:  «Իմ մտքերն ու աղոթքները զոհերի եւ նրանց ընտանիքների հետ են»- Եզրափակել է նա:


Թուրքիան սկսել է հետաքննություն, թե արդյոք Utrecht- ում հարձակումը ահաբեկչական գործողություն էր: Այս մասին ավելի վաղ հայտարարել է նախագահ Էրդողանը: Թուրքական հետախուզական ծառայությունը նաեւ փնտրում է, թե արդյոք  հանցագործությունը կատարվել է անձնական դրդապատճառով: Ոստիկանության տվյալներով, ենթադրյալ հրաձիգը Գոկմեն Թանիսը ծնվել է Թուրքիայում:
Թուրքական կառավարությունը ցավակցել է զոհվածների հարազատներին: Արտաքին գործերի նախարարությունը դատապարտելով հիշյալ արարքը հայտնել է, որ արագ ապաքինում է ցանկանում վիրավորներին :

Մինչ այդ հայտնվել էր, որ Հարձակումից հետո   3 մարդ  է զոհվել է,  իսկ 9-ը՝ վիրավորվել:
Նիդերլանդների  Ուտրեխտ քաղաքի ծայրամասում գտնվող տրամվայի կանգառներից մեկում կասկածյալը կրակ է արձակել կանգառում կանգնած կնոջ  վրա, ապա նաև նրանց  վրա, ով փորձել է  օգնության հասնել:
 Հետո պարզվել էր, որ երեք մարդ գնդակահարվել էր տրամվայի  մեջ, իսկ վիրավորների  թիվը հինգն է եղել:
 Ուտրեխտի քաղաքապետը այն ահաբեկչություն է անվանել, նույնն է պնդել Նիդերլանդների Ահաբեկչության դեմ պայքարի ազգային կենտրոնի ղեկավար Փիթեր-Յաափ Ալբերսբերգը: Քաղաքում ահաբեկչության սպառնալիքի մակարդակը հասցվել է ամենաբարձր՝ հինգերորդ աստիճանի։  Միջոցառումներ են ձեռնարկվել եկեղեցիների, մզկիթների, ինչպես նաև ռազմավարական նշանակություն ունեցող կառույցների մոտ:
 Վարչապետ Մարկ Ռյուտեն արտահերթ նիստ էր հրավիրել` իրավիճակը խիստ մտահոգիչ  համարելով, հատկապես Նոր Զելանդիայում երկու մզկիթների վրա կատարված արյունալի հարձակումից հետո, որի հետևանքով առնվազն 50 մարդ էր սպանվել:
Nid.Oragir





суббота, 16 марта 2019 г.

Հայաստանի նախաձեռնությամբ Ռոտերդամում կայացավ Ֆրանկոֆոնիային նվիրված ընդունելություն




Մարտի 15-ին Ռոտերդամի Maison d’Armeni նորաձևության սրահում տեղի ունեցավ Ֆրանկոֆոնիայի միջազգային օրվան նվիրված ընդունելություն, որին ներկա էին Ռոտերդամի քաղաքապետ Ահմեդ Աբութալեբը (Ahmed Aboutaleb), Հաագայում հավատարմագրված Ֆրակոֆոնիայի միջազգային կազմակերպության անդամ և դիտորդ երկրների դեսպաններ, Նիդերլանդների ԱԳՆ բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, Նիդերլանդների քաղաքական, տնտեսական և մշակութային շրջանակների, հոլանդահայ համայնքի ֆրանսախոս ներկայացուցիչներ։

Ողջունելով հյուրերին Հայաստանի դեսպան Տիգրան Բալայանը նշեց, որ մեծ պատիվ է Ռոտերդամի սրտում գտնվող հայկական նորաձևության տանը հյուրընկալել բազմազանության, մարդու իրավունքների պաշտպանության, հանդուրժողականության, հավասարության, ժողովրդավարության արժեքների վրա հիմնված Ֆրանկոֆոնիայի գաղափարախոսությանը հավատարիմ հանրության ներկայացուցիչներին։ Իր խոսքում Տիգրան Բալայանը ներկայացրեց Ֆրանկոֆոնիայի երևանյան գագաթաժողովի արդյունքները, «Ապրել միասին» կոչի նպատակները՝ վստահեցնելով, որ որպես ՖՄԿ նախագահող երկիր, Հայաստանը շարունակելու է իր նպաստը բերել կազմակերպության դերակատարության ամրապնդմանն ու հեղինակության բարձրացմանը։

Դիմելով ներկաներին, Ռոտերդամի քաղաքապետ Ահմեդ Աբութալեբը շնորհակալություն հայտնեց իր ղեկավարած բազմամշակույթ քաղաքում ֆրանկոֆոնիային նվիրված միջոցառում կազմակերպելու համար։ Քաղաքապետը շնորհավորեց Հայաստանին՝ Ֆրանկոֆոնիայի գագաթաժողովը փայլուն կերպով անցկացնելու և կառույցի նախագահությունը ստանձնելու համար, վստահություն հայտնելով, որ ֆրանկոֆոնիան կշարունակի իր կարևոր առաքելությունը։

Ելույթներից հետո Նիդերլանդներում ֆրանկոֆոնիայի մեկամսյակի խորագրի՝ «Ֆրանկոֆոնիան պատասխանատու նորաձևության կողմնակից» ներքո Just Black և Maison d’Armeni նորաձևության տները ներկայացրեցին իրենց վերջին հավաքածուները, ֆրանսերեն երգերի կատարումներով հանդես եկավ հոլանդաբնակ երգչուհի Գլենդա Ռոլլեն (Glenda Rolle)։

Այնուհետև տեղի ունեցավ հյուրասիրություն, որին ներկաներին մատուցվեցին հայկական ուտեստներ և խմիչք։








EAFJD - European Armenian Federation /February 2019 Newsletter #11


European Armenian Federation for Justice and Democracy - EAFJD 

February 2019                                              Newsletter #11

Anti-Armenian acts in Turkey despite European Criticism 
blank.gif
European Parliament Foreign Affairs committee's annual report on Turkey strongly criticizes Erdogan's policy 
On February 26, the European Parliament’s Committee on Foreign Affairs (AFET) adopted its annual report on Turkey. The report condemns the multiple human rights violations and restriction of freedom of speech, political persecutions and arrests, as well as the pressure on ethnic, religious and sexual minorities which have taken place under Erdogan’s regime. Because of these considerations, the committee decided to reaffirm its last year's decision which consists in urging the European Commission to suspend Turkey’s accession talks to the EU. Furthermore, the report addresses the issue of the preservation of the cultural heritage of national minorities in Turkey and calls on the Turkish government to protect the Armenian cultural heritage. More details in EAFJD's communications officer, Harout Chirinian's interview with Armenpress. Read here
blank.gif
Freedom House's annual report puts the spotlight on Armenia
According to Freedom House’s "Freedom in the World 2019"  report on political rights and civil liberties, the Republic of Armenia  and the Republic of Artsakh are both "Partly Free" countries, while most of the countries in the region are still considered as "Not Free" countries. 
With one of the largest one-year gains in aggregate score (+6) Armenia deserved special scrutiny in 2019 report, after massive nonviolent demonstrations leading to a peaceful transition of power in country 
 Read more here 

Another act of vandalism & Armenophobia in Turkey

On February 25, in an  Armenophobic act t he Armenian "Sourp Hrechdagabed" church was vandalized in Istanbul, Turkey. This unacceptable hate crime against the christian minority was strongly condemned by the EAFJD Communication officer Harout Chirinian. He stressed that this behavior was a demonstration of a refusal of the European Parliament annual report on Turkey, where the EP calls on the Turkish government to protect the Armenian cultural heritage.  It is time to stop Armenophobia in Turkey!

Sumgait pogroms commemorated in Europe

On February 27, Armenians commemorate the dozens of innocent victims of Armenian population of soviet Azerbaijan. In February 1988, the people of Artsakh/Nagorno Karabakh stood for their lawful demand to exercise their right for self-determination. These peaceful demonstrations were met with unprecedented violence turning into pogroms of Armenians living in different cities and towns of Soviet Azerbaijan such as Sumgait, Baku.
Read the press release of the Armenian National Committee of Belgium here and about the demonstration organised by the Armenian National Committee of the Netherlands   here (in Armenian). 

Emmanuel Macron marks the Armenian Genocide on the French calendar  

On February 5, during the annual dinner of the CCAF (Coordinating Council of Armenian Organizations of France), the French President Emmanuel Macron announced that April 24 will henceforth be "National Day of Commemoration of the Armenian Genocide" in France.

According to Harout Mardirossian, Chairman of CDCA France,  “it is the culmination of a long activism that began more than 50 years ago, and which has been repeated and reaffirmed tirelessly during all the demonstrations and commemorations and also in our meetings with numerous french political figures (...)”. Read here (in French)

Anahide Ter Minassian:
A lifetime defender of the Armenian Cause

On February 11, a great French-Armenian historian, university lecturer and activist of the Armenian Cause, Anahide Ter Minassian has passed away at the age of 89. She is the author of many books related to Armenia and the Armenian Genocide. She takes part in the huge contribution of the Armenian diaspora and ensured the transmission of the Armenian history through her books. May she rest in peace.
Invite your friends to subscribe to our newsletter!   
Subscribe here

пятница, 15 марта 2019 г.

Կլոր սեղան` կրթական հարցերը քննարկելու համար


ՀՐԱՎԻՐՈՒՄ ենք Նիդերլանդներում գործող բոլոր հայկական կրթական կազմակերպությունների ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅԱՆԸ
Ամստերդամի Սբ.Գ.Նարեկացի հիմնադրամի վարչությունը ( Grigor Narekatsi Zondagsschool) հետևյալն է հայտնում.
Հարգելի գործընկերներ՝
Ինչպես ձեզանից շատերը գիտեն, փետրվար ամսին Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպանությունում տեղի ունեցավ հանդիպում հայկական մշակութային և կրթական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների հետ: Հանդիպման ընթացքում շոշափվեց նաև Հոլանդիայում հայկական կիրակնօրյա դպրոցներում ուսուցողական աշխատանքի գործընթացը և դրա հետ կապված խնդիրներն ու պահանջները:
Այդ կապակցությամբ Ամստերդամի Սբ.Գրիգոր Նարեկացի հիմնադրամի վարչության ներկայացուցիչները առաջարկեցին կազմակերպել կլոր սեղան, հնարավորություն տալով Նիդերլանդներում գործող մեկօրյա դպրոցների բոլոր հետաքրքրված ուսուցիչներին ու մանկավարժներին իրենց մտքերն ու մտահոգությունները փոխանակել գործնական և ընկերական շրջապատում: Որպես հանդիպման հարթակ առաջարկվեց Ամստերդամի Սուրբ Հոգի եկեղեցու սրահը: Առաջարկը պատրաստակամությամբ ընդունվեց հանդիպմանը ներկա Հոլանդահայ համայնքների ներկայացուցիչների կողմից: Կլոր սեղանի անցկացման օր ընտրվեց մարտի 23-ը, շաբաթ, ժ.11:00:
Հաշվի առնելով մեր բոլորի ներգրավվածությունը Նիդերլանդներում երիտասարդ սերնդի մեջ հայապահպանության գործում ՝ ակնկալում ենք միջոցառմանը հետաքրքրված գործընկերների լայն մասնակցություն:
Տեղեկատվությունների համար խնդրում ենք դիմել տ. Ալիսա Մովսեսյանին (Ամստերդամի Սբ.ԳՆարեկացի կիրակնօրյա դպրոց, հեռ.06-24255169) կամ տ.Սվետլանա Անդրեասյանին (Ալմելոի կիրակնօրյա դպրոց, հեռ.06-19216557).

S.P
ՀՐԱՎԻՐՈՒՄ ենք Նիդերլանդներում գործող բոլոր հայկական կրթական կազմակերպությունների ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅԱՆԸ
Grigor Narekatsi Zondagsschool
Stichting VAN
Stichting Ararat
Armeense Stichting Ani
Armeense stichting Urartu
Abovian Centre 1
Kiraknorya Dbrots Almeloya
Kilikia Cultureel Centrum
Վերաբերվում է Նիդերլանդներում գործող բոլոր հայկական կրթական կազմակերպություններին
Embassy of Armenia in The Netherlands/ Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպանություն

Հաագայում մեկնարկեցին Ֆրանկոֆոնիայի մեկամսյակի միջոցառումները, որոնց համակազմակերպիչը Հայաստանի դեսպանությունն է



Հաագայում մեկնարկեցին Ֆրանկոֆոնիայի մեկամսյակի միջոցառումները, որոնց համակազմակերպիչը Հայաստանի դեսպանությունն է
Մարտի 14-ին Հաագայի կենտրոնում գտնվող Pathe Buitenhof կինոթատրոնում մեկնարկեցին Նիդերլանդներում Ֆրանկոֆոնիայի մեկամսյակին նվիրված միջոցառումները, որոնց համակազմակերպիչը և համահովանավորն է Ֆրանկոֆոնիայի միջազգային կազմակերպությունում նախագահող Հայաստանի դեսպանությունը։ Այս տարի Նիդերլանդներում Ֆրանկոֆոնիայի միջոցառումները տեղի են ունենում «Ֆրանկոֆոնիան՝ պատասխանատու նորաձևության կողմնակից» (La Francoponie en mode responsable) խորագրի ներքո։
Just Black -ի հիմնադիր Գայանե Մանուկյանն իր խոսքում կարևորեց տեքստիլ արդյունաբերության մեջ վերամշակված նյութերով աշխատելու և դրանով իսկ շրջակա միջավայրի մասին հոգ տանելու ու պահպանելու կարևորությունը, նաև կիսեց իր ոգևորությունը՝ Հայաստանում պլաստիկ տոպրակների արտադրությունն արգելող օրենքի ընդունման կապակցությամբ։ Նա շեշտեց, որ շրջակա միջավայրի պաշտպանությանն ուղղված օրենսդրությունը հայ արտադրողին պարտադրում է ավելի պատասխանատու դառնալ բնության հանդեպ և գտնել նոր լուծումներ ու ճանապարհներ՝ Հայաստանում էկոլոգիապես մաքուր նորաձևություն ունենալու համար:
Միջոցառման ընթացքում Pathe Buitenhof-ի սրահում մի շարք ՖՄԿ անդամ երկրների նորաձևության տների կողմից ներկայացվեցին իրենց աշխատանքները։ Ցուցադրվեց Just Black-ի գործունեության մասին պատմող տեսաֆիլմ, ինչպես նաև նոր՝ 2019 թվականի հավաքածուից մի քանի նմուշ, որոնց ստեղծման ընթացում դիզայներն օգտագործել էր վերամշակված նյութեր։ Հայկական նորաձևության տան արտադրանքը բարձր գնահատականի արժանացավ մասնակիցների կողմից։
Նորաձևության ցուցադրմանը հետևեց միջոցառման համակազմակերպիչ երկրների ազգային ուտեստների հյուրասիրություն։


Տեղեկություն Նահանգային խորհուրդների մասին

Բանախոս` Նահանգային խորհրդի թեկնածու Արմինե Ստեփանյան
Թեմա` Քննարկումներ 2019 թ. մարտի 20-ին Նահանգային խորհրդարանների ընտրությունների հարցերի շուրջ։ Ինչո՞ւ մասնակցել Նահանգային խորհուրդների ընտրություններին։ Որո՞նք են Նահանգային խորհուրդների պարտականությունները: Այս ընտրությունների նշանակությունը հոլանդական Սենատի կազմավորման համար։
Բանախոս` Հարավային Հոլանդիայի Նահանգային խորհրդի թեկնածու Արմինե Ստեփանյան։
Թվական` Կիրակի, 17 ապրիլի 2019
     Ժամը` 12-ին
     Վայրը` Աբովյան մշակութային կենտրոն
     Հասցե` Weesperstraat 91 – Հաագա, Նիդերլանդներ
     Մուտքը` Ազատ է
    
    
    
Informatie over Provinciale Staten
     door kandidaat Provinciale Staten Arminé Stepanyan
Wat: Op 20 maart 2019 zijn er verkiezingen voor de Provinciale Staten. Antwoord op uw vragen: Wat doen die Provinciale Staten eigenlijk? Waarom moet je stemmen? En wat is het belang van de Provinciale Statenverkiezingen voor de samenstelling van de Eerste Kamer?
    
     Wie: Arminé Stepanyan, kandidaat voor Provinciale Staten van Zuid Holland.
    
     Datum: Zondag, 17 maart 2019
     Tijd: 12.00 uur
     Plaats: Armeense Culturele Vereniging Abovian
     Adres: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
     Toegang: Gratis
    
    
    
Information on Provincial Councils
     by Armine Stepanyan, Candidate for Provincial Council

     What: Answer to questions about the elections of the Provincial Councils on 20 March 2019. Why to vote for Provincial Councils? What are the tasks of Provincial Councils? What is the importance of these elections for the composition of the Dutch Senate?
    
     Who – Armine Stepanyan, Candidate for Provincial Council of South Holland.
    
     Date: Sunday, 17 March 2019
     Time: 12: 00
     Place: Abovian Cultural Centre
     Address: Weesperstraat 91 – 2574 VS The Hague, The Netherlands
     Admission: Free

Մահմեդական ''քարոզիչը'' անհարմար վիճակի մեջ հայտնվեց


Տարիներ առաջ է տեղի ունեցել այս դեպքը, բայց այն դեռ համացանցում շրջանառվում է:
Հոլանդիայի ազգային նվագախմբի երաժիշտները իրենց գործիքներով լքեցին բեմը, Երբ նրանք պատրաստվում էին Նիդերլանդների թագուհի Բեատրիքսի ներկայությամբ նվագել ավստրիացի հանրահայտ Գուստավ Մալերի ստեղծագործություններից: Տեղի ունեցավ արտառոց երևույթ,Երբ մուսուլման-դիրիժորը հասարակության և թագուհու առջև թույլ տվեց իրեն դասախոսել իսլամի «գեղեցկության» մասին, հենց այդ ժամ Նվագախմբի անդամները բեմում որոշեցին ոտքի կանգնել եւ լքել դահլիճը: Այս տեսահոլովակը արժե դիտել և տարածել:
Նվագախումբի վերաբերմունքը, որը թագուհու ներկայությամբ հրաժարվեց հանդուրժել հիմար դիրիժորին ու ամբարտավան քարոզիչի վիրավորանքը` համարժեք էր իրադրությանը:
Թագուհու բարեհամբույր կեցվացքը (քաղաքականապես ճիշտ էր) թույլ չտվեց նրան արձագանքել իրավիճակին, թեև նա իմացավ ինչն ինչոց էր:

Այս տեսարանն իսկապես արտասովոր էր, թեև հեռուստատեսային որևէ ալիք այն չհեռարձակեց:



четверг, 7 марта 2019 г.

Արցախի խորհրդարանի նախագահ Աշոտ Ղուլյանը հանդիպել է հոլանդացի պատգամավորներին

Արցախի խորհրդարանի նախագահ Աշոտ Ղուլյանի
պատվիրակությանը մի խումբ հոլանդացի պատգամավորների հետ



Հաագա, 5 մարտի 2019 թ. – 2019 թ. մարտի 5-ին Արցախի Հանրապետության Ազգային ժողովի նախագահ պարոն Աշոտ Ղուլյանը և արտաքին գործերի փոխնախարար տիկին Արմինե Ալեքսանյանը Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիայի (FAON) նախագահ պարոն Մաթո Հախվերդյանի և քարտուղար` տիկին Ինգա Դրոստի ուղեկցությամբ հանդիպում ունեցան Նիդերլանդների խորհրդարանի պատգամավորների հետ քննարկելու Արցախին վերաբերող հարցեր: Այդ մասին հայտնում են Հոլանդահայ Կազմակերպությունների (FAON) Ֆեդերացիայից:
Հանդիպմանը ներկա էին նաև տիկին Իրինա Բեգլարյանը, պարոն Գեղամ Ստեփանյանը և թարգմանչուհի տիկին Կարինե Մկրտչյանը։
Այս նիստը կազմակերպվել էր Նիդեռլանդների խորհրդարանի Արտաքին գործերի մշտական հանձնաժողովի այսպես կոչված «հատուկ ընթացակարգի» շրջանակում։ Արցախում տիրող իրավիճակի իրազեկման նպատակով Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON) դիմել էր խորհրդարանի հանձնաժողովին, որպեսզի տեղի ունենա անմիջական ունկնդրում Արցախի բարձրաստիճան ներկայացուցիչների հետ։ Նիստը կազմակերպել և նախագահում էր խորհրդարանի պատգամավոր տիկին Սադետ Կարաբուլութը (Սոցիալիստական կուսակցություն)։ Ներկա էին Նիդերլանդների խորհրդարանի 5 խմբակցությունից պատգամավորներ, այդ թվում արտաքին գործերի մշտական հանձնաժողովի փոխնախագահ Ջոել Վորվերնդինդը (քրիստոնեական միություն)։
Տիկին Կարաբուլութի ջերմ ողջույնի խոսքերից հետո Մաթո Հախվերդյանը պատգամավորներին ներկայացրեց Արցախի հյուրերին։ Նա անդրադարձավ խորհրդարանի հետ Արցախի հիմնահարցին առնչվող անցյալի կապերին, նշելով, որ հոլանդահայ համայնքը բազմիցս դիմել է Նիդերլանդների խորհրդարանին ներկայացնելով հանրագրեր և խորհրդարանի և կառավարության ուշադրությանն է ներկայացրել Արցախի հակամարտության իրավիճակը, իսկ 2015 թ. Հոլանդահայ ֆեդերացիայի նախաձեռնությամբ խորհրդարանի Արտաքին գործերի մշտական հանձնաժողը ունկնդրեց Հայաստանի եվրոպացի բարեկամների և ՀՀ ԱԺ պատգամավոր Թևան Պողոսյանի ներկայացրած տեղեկությունները Արցախի հիմնախնդրի և առկա խնդիրնրի մասին։
Իր ներածական խոսքում պարոն Ղուլյանը շնորհակալություն հայտնեց տիկին Կարաբուլութին և նրա գործընկերներին` Արցախի նկատմամբ հետաքրքրություն ցուցաբերելու համար և ներկայացրեց երկրի ներկա իրավիճակը, ինչպես նաև վերջին 31 տարիների ընթացքում Արցախում ձեռք բերված հաջողությունները։ Արցախի Հանրապետությունը համոզված է, որ հակամարտության լուծմանը կարելի է հասնել միայն խաղաղ ճանապարհով։ Նա նաև համառոտ պատմեց Արցախի ժողովրդավարական զարգացման գործընթացի մասին։ Նա նշեց, որ վերջին 25 տարիների ընթացքում կազմակերպվել են 6 խորհրդարանական և 5 նախագահական ընտրություններ։ Նա հոլանդացի խորհրդարանականներին հրավիրեց, հետևելով եվրոպական այլ երկների պատգամավորներին, այցելել Արցախ։
Պարոն Ղուլյանի ելույթից հետո հոլանդացի պատգամավորները հարցեր ուղղեցին Արցախում տիրող իրավիճակի և հակամարտության հնարավոր լուծումների մասին։ Պարոն Ղուլյանը պատասխանեց բոլոր հարցերին և խոսեց ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների գլխավորած երկարատև խաղաղության գործընթացի մասին։ Նա բացատրեց այն խոչընդոտները, որոնք առկա են հակամարտության արդար լուծման ճանապարհին։ Նա նաև ընդգծեց, որ Հոլանդիան իր կարևոր քաղաքական և տնտեսական հնարավորություններով կարող է արդյունավետորեն աջակցել խաղաղության գործընթացին։ Նա անդրադարձավ նաև այն դժվարություններին, որոնք առկա են Արցախում տնտեսական խնդիրների լուծման համար։ Ըստ պարոն Ղուլյանի, Հայաստանի նոր վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի և Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևի մի քանի շփումներից հետո վերջին մի քանի ամիսների ընթացքում իրավիճակը համեմատաբար հանգիստ է եղել շփման գծի երկայնքով։
Հանդիպումն անցել է բարեկամական մթնոլորտում։
Ավելի վաղ` փետրվարի 27-ին, Հոլանդահայ համագործակցող կազմակերպությունները հարգել են Սումգայիթի ջարդերի զոհերի հիշատակը, Հաագայի Խաղաղության պալատից բողոքի երթով մեկնեցին դեպի Ադրբեջանի դեսպանատուն, որի դիմաց էլ հանրահավաք-ցույց են անցկացրել։ Նույն օրը, Արցախի հիմնահարցի մասին գրությամբ Հոլանդահայ համագործակցող կազմակերպությունները դիմեցին Նիդերլանդների արտաքին գործերի նախարար պարոն Ստեֆ Բլոկին և Արցախի իրավիճակը քննարկեցին Արտաքին գործերի նախարարության Եվրոպական բաժնի տնօրեն տիկին Էրիկա Սխաուտենի հետ։

Հոլանդահայ համագործակցող կազմակերպությունների պատվիրակությունը փետրվարի 27-ին արտաքին գործերի  նախարարությունում
Chairman of Artsakh Parliament Ashot Ghoulian met Dutch MPs
The Hague, 5 March 2019 – On 5 March 2019 a delegation from Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh) with Chairman of National Assembly of Artsakh Mr Ashot Ghoulian and deputy Minister of Foreign Affairs Mrs Armine Aleksanyan, together with FAON chairman Mr Mato Hakhverdian and secretary of the FAON Mrs Inge Drost, participated in a Dutch parliament hearing about Artsakh.

At the parliamentary meeting were present also Mrs Irina Beglaryan, Mr Gegham Stepanyan from Artsakh and Mrs Karine Mkrttsjan as translator.

The hearing took place in a so-called “special procedure” of standing committee on Foreign Affairs of the House of Representatives of the Netherlands. It was requested in a letter by the Federation of Armenian Organisations in the Netherlands (FAON) to raise awareness for the situation in the Republic of Artsakh. The meeting was organised and chaired by the Member of Parliament Sadet Karabulut (Socialist Party). Dutch parliamentarians of 5 factions were present, among others Mr Joel Voordewind (Christian Union), who is the vice chairman of standing committee on Foreign Affairs.

After warm welcoming words by Mrs Karabulut, Mr Hakhverdian introduced the guests from Artsakh. He referred to earlier occasions, when the Armenian community in the Netherlands brought the situation in Artsakh to the attention of the Dutch Parliament and government in recent years, with the submission of petitions, letters and a special hearing in 2015 with participation of FAON and a delegation of European Friends of Armenia including Armenian MP Mr Tevan Poghosyan.

In his introduction Mr Ghoulian thanked Mrs Karabulut and her colleagues for their interest for Artsakh and presented the current situation in his country and what has led to it in the last 31 years. The Republic of Artsakh is convinced that the solution of the conflict with Azerbaijan can only be reached in a peaceful way. He also gave a brief account of the democratic development in Artsakh. He mentioned that 6 parliamentary and 5 presidential elections have been organised during past 25 years. He invited the Dutch parliamentarians to visit Artsakh, like their colleagues from other European countries.

After Mr Ghoulian’s introduction the Dutch MPs asked questions about the situation in Artsakh and the possible solution of the conflict. Mr Ghoulian answered all questions and talked about the long going peace process led by the co-chairs of OSCE Minsk Group. He explained the obstacles, which exist on the way for a fair solution of the conflict. He also pointed how the Netherlands with its important political and economical possibilities could effectively support the peace process. He spoke about the difficulties that Artsakh is facing for the solution of the economical problems. According to Mr Ghoulian following the recent contacts of new Armenian Prime Minister Nikol Pashynian and Azerbaijani President Ilham Aliev the situation at the boarder was relatively calm in the last few months.

The meeting took place in a friendly atmosphere.

On 27 February 2019 the Joint Armenian Organisations in the Netherlands (SAO) commemorated the pogroms of Sumgait by a protest march started from the Hague Peace Palace to the Azerbaijan Embassy with a rally in front the Embassy of Azerbaijan. On the same day the SAO submitted a letter addressed to the Dutch Minister of Foreign Affairs Mr. Stef Blok and discussed the situation of Artsakh with director of Europe Department of the Ministry of Foreign Affairs Mrs Erica Schouten.

Չվող արագիլների անաղմուկ մասայական սպանդ Լիբանանում

 Այս երկրում ոչնչացվում են  չվող 327 թռչնատեսակների կեսը : Արդյունքում, Լիբանանում  թռչունների սպանության միջին գնահատված թիվը տարեկան ավելի քան 2, 6 մլն. է:



Յուրաքանչյուր գարնան, հարյուր հազարավոր Սպիտակ արագիլներ եւ այլ թռչուններ չվում են  դեպի Եվրոպա և Արեւմտյան Ասիա, որտեղ նրանք ձվադրում են:
Արևմտյան միջանցիկ ճանապարհն անցնում է Միջերկրական ծովով, բնականաբար հանդիսանում է թռչունների միջանցիկ ու ամենակարեւոր երթուղին: Այս ճանապարհով անցնում են ամեն տարի  530,000 սպիտակ արագիլներ:
Արագիլների  գարնանային չուն բնության հիասքանչ տեսարանն է, բայց, ցավոք, շատ թռչուններ, անվերապահորեն հենց երկնքում ենթարկվում են որսագողերի հարձակմանը:  Լուսանկարները ներկայացնում են  2017 թ պատկերներ,  այն տրամադրել է Թռչունների Պահպանության Ասոցիացիան, որն էլ իրավիճակի մասին պատկերացում է տալիս:
Որոշ լիբանանյան որսորդներ վայրի բնությանը սարսափելի կորուստ են պատճառում: Միջերկրածովյան մի շարք երկրներ հայտնի են թռչունների զանգվածային սպանությամբ: Լիբանանը բացառություն չէ եւ թերեւս այս առումով ամենաակտիվն է: Վիճակն ամեն  տարի  շարունակում է վատթարանալ, չնայած միջազգային մակարդակով փորձեր են  արվում փոխելու բնակչության վերաբերմունքը: Լիբանանում  թռչունների որսագողության հետևանքով ապահովում են   թռչնարդյունաբերության աճը, որը  տասնամյակների պատմություն ունի: Պատմում են, որ միայն 100 տարի առաջ էր, որ լիբանանյան պարտեզներում բնադրել են արագիլները:





Ծայրահեղ եւ անօրինական որսի փորձը երկիրը դարձնում է ամենավտանգավոր վայրերից մեկը, ճանապարհորդող թռչունների համար, որոնք հազարավոր մղոններ են կտրում:  Անհետացող թռցունների որոշ տեսակներ մտնում  են 
 տարեկան 2,6 միլիոն թռչունների  շարքը, որոնք անօրինական որսում են  Լիբանանում:
Այն ժամանակ, երբ թռչունները գաղթում են, որսորդներով լեցուն ավտոմեքենաները շարժվում են լեռնային ճանապարհներով կամ հերթի մեջ են: Այդ ժամանակ նրանք պատրաստ են կրակել օդում շարժվող ամեն բանի վրա, ինչը տեսնում են : Ճանապարհի երկայնքով` արեւելքից-արեւմուտք, յուրաքանչյուր քսան մետրում կանգնած է մի որսորդ, որը կրակում է հայտնված թռչնի ուղղությամբ: Այս մարզաձեւը կիրառվում է բոլորի կողմից `հարուստից աղքատ,  հիմնականում այդպես անում են քրիստոնյա լիբանանցիները:
Լիբանանցիների վերջին մասշտաբային անպատասխանատու արարքը տարիներ առաջ էր : Մի քանի արագիլի  խմբեր, անսովոր քամու պատճառով շեղվեցին իրենց երթուղուց` անցնելով Բեյրութի  վրայով:
Բեյրութի որսորդները կրակել են փողոցներից, պատշգամբներից եւ տանիքներից:  Սպանդը այնքան սարսափելի էր, որ Արեւելյան Եվրոպայի երկրների մի քանի երկրների դեսպաններ Լիբանանի նախագահին բողոք են ներկայացրել` գեղեցիկ  բնադրող թռչունների սպանդի առիթով:
Այսպիսով միայն լիբանանում ոչնչացվում են այս երկրով չվող 327 թռչնատեսակների կեսը : Արդյունքում, Լիբանանում  թռչունների սպանության միջին գնահատված թիվը տարեկան ավելի քան 2 600 000 է:


Հ.Գ-Այս ֆոնին, եթե ոչ մյուս թռչունների նկատմամբ (օրինակ վարդագույն սարյակների, բադերի), ապա Արագիլի ու ծիծեռնակի  նկատմամբ Հայաստանում սեր ու  ակնածանք կա: Այս թռչունները  հանգիստ ու ապահով են  Հայաստանում և սա մշակույթով ձևավորված ավանդույթի արդյունք է:



Հայաստանի դեսպանի և Նիդերլանդների փոխվարչապետի հանդիպումը



Մարտի 6-ին ՀՀ դեսպան Tigran Balayan /Տիգրան Բալայանը հանդիպում ունեցավ Նիդերլանդների փոխվարչապետ, ներքին գործերի նախարար Կայսա Օլոնգրենի (Kajsa Ollongren) հետ:
Ողջունելով Հայաստանի դեսպանին՝ նախարար Օլոնգրենը նշեց, որ ծանոթ է Հայաստանում տեղի ունեցած զարգացումներին և ազատ ու թափանցիկ ընտրությունների միջոցով նոր կառավարության ձևավորման գործընթացին, ինչը բարձր գնահատականի է արժանի։
Շնորհակալություն հայտնելով ընդունելության համար՝ դեպան Բալայանը նախարար Օլոնգրենին ներկայացրեց թավշյա հեղափոխությունից հետո Հայաստանում ընթացող լայնածավալ բարեփոխումները և կառավարության գործունեության օրակարգը։ Տիգրան Բալայանը տեղեկացրեց, որ 2019թ. տեղի են ունեցել բարձրաստիճան հանդիպումների երկու երկրների վարչապետերի և արտգործնախարարների միջև, ինչը պարարտ հող է ստեղծել տարբեր բնագավառներում երկկողմ փոխգործակցությունը խթանելու համար։
Կայսա Օլոնգրենը ողջունեց հայ-հոլանդական փոխգործակցության ընդլայնման ուղղությամբ նախաձեռնությունները՝ վստահեցնելով, որ իր ղեկավարած գերատեսչությունը և իր քաղաքական կուսակցությունը՝ D66-ը, պատրաստ են իրենց լիազորությունների շրջանակներում աջակցել դրանց։
Հանդիպմանը մտքեր փոխանակվեցին տարածքային կառավարման, հանրային ծառայության բարեփոխումների, ջրային ռեսուրսների կառավարման բնագավառներում հոլանդական փորձը Հայաստանում ներդրման հնարավորությունների շուրջ։