Niderlandakan Oragir

Niderlandakan Oragir
The Netherlands Diary

Tuesday, 20 August 2019

Այս անգամ որոշեցինք Նիդերլանդների հարավային Զելանդ նահանգից շարժվել դեպի հարավ՝ մինչև Ֆրանսիայի ու Իտալիայի Միջերկրական ծովի տաք ափերը: Այդ մասին «Նիդերլանդական  օրագրի» շրջող օբեկտիվ խորագրի  ներքո, ֆեյսբուքյան էջում արդեն տեղադրել ենք որոշ լուսանկարներ ու տեսաերիզներ, սակայն  մեր կայքում հարմար ենք գտնում այդ մասին փոքր ինչ մանրամասնել: Մեզ հետ նաև մեր ընթերցողին այս ճանապարհորդությանը մասնակից դարձնելով` նպատակ ունենք լուսանկարների, տեսաերիզների միջոցով նրանց ծանոթացնել Եվրոպայի այս վայրերին:  մոտ 3000կմ մեքենա վարելու համար նախ պետք է ընտրել ամուր և հարմար մեքենա: Մենք նախընտրեցինք PEUGEOT 307sw մակնիշի ավտոմեքենան` մեծ բեռնախցիկով, բարձր ու  հարմար նստելատեղով, բաժակներ դնելու հարմարությամբ, վառելիքի խնայողական ծախսով և այլը: Երթուղին անցնելու էր 6 երկրներով` Նիդերլանդներ, Բելգիա, Լյուքսենբուրգ, Ֆրանսիա, Մոնակո և Իտալիա: Քանի որ մեր նպատակը հետաքրքիր վայրերով ճանապարհորդությունն էր` նախընտրեցինք գոնե նշանակման կետ երթևեկել անվճար մայրուղիներով, իսկ ետ վերադարձին ընտրել արագընթաց մայրուղին: Արդեն երեք ժամից քիչ ավելին, կտրելով Հոլանդիան և Բելգիան` Լյուքսենբուրգում էինք և արդեն  կարող էինք համեմատել` ասենք վառելիքի գները: Նիդերլանդներում մեկ լիտր բենզինն արժեր 1Եվրո 65 ցենտ, Բելգիայում` 1,38, Լյուքսենբուրգում 1,18:

Լյուքսենբուրգ

Սա փոքրիկ պետություն է Եվրոպայում`համանուն մայրաքաղաքով : Լյուքսեմբուրգի հյուսիսը զբաղեցնում են Արդենների և Հռենոսյան  լեռների ճյուղավորությունները (400—500 մ բարձրությամբ)։ Սահմանակից է Ֆրանսիային, Բելգիային և Գերմանիային: Տարածությունը 2,6 հզ. կմ2 է, բնակչությունը՝ մոտ 530հազար մարդ: Վարչականորեն բաժանվում է 3 շրջանի։  Նույն այս  սահմանով պետությունը գոյություն ունի 1839 թվականից, պետական պաշտոնական լեզուները` Ֆրանսերենն ու գերմաներենն  են: Պետությունը կառավարվել է նաև Նիդերլանդների թագավորի կողմից: Լյուքսեմբուրգի ներկայիս սահմանները հաստատվել են 1839 թվականին՝ Բելգիա-Նիդերլանդական պայմանագրով։ 1842 թվականին Լյուքսեմբուրգը միացել է Գերմանական մաքսային միությանը։ 1867 թվականի Լոնդոնի կոնֆերանսում, Լյուքսեմբուրգը հայտարարվել է  չեզոք պետություն։ Գերմանական զորքերը Լյուքսենբուրգը գրավել են թե Առաջին համաշխարհային պատերազմի և թե երկրորդի ժամանակ, իսկ 1948 թվականին Լյուքսեմբուրգի սահմանադրությունից հանվել է նրա չեզոքության մասին հոդվածը։  1949 թվականից ՆԱՏՕ-ի անդամ է։ Լյուքսեմբուրգը սահմանադրական միապետություն է։ Պետության առաջնորդը Մեծ Դուքսն է, նաև զինված ուժերի հրամանատարը:
Լյուքսենբուրգը աշխարհի ամենաանվտանգ քաղաքների ցանկում է, որպես քաղաք հիշատակվում է 8-րդ դարից: Ներկայումս բնակվում է 117 հազ. մարդ: Համաչափ զարգացող, կառուցվող գեղեցիկ քաղաք է: Կրկին վերագործարկվեց տրամվայը: Քաղաքին ծանոթանալու համար կարելի է վճարել 25 ԵՎրո և շրջագայել երկհարկանի բացոդյա ավտոբուսով:

Ֆրանսիայի Լիոն քաղաք հասնելու և գիշերելու համար ևս վեցուկես ժամից ավելի էր պահանջվում: Մեքենայում տեղյակ էլ չեղանք, որ դրսում բավական տապ է: Տեղ հասանք կեսգիշերին: Այդ օրվա ռեկորդային շոգը գիշերվա  ուշ ժամին անգամ անկում չէր գրանցել, սառնամղիչին (չի աշխատել) փոխարինած օդափոխիչը, սառնարանում դրված մի քանի շիշ ջուրը և սառը ցնցուխը թեև չփոփոխեցին  շենքի ներսի կայուն 37 աստիճանը, այնուհանդերձ օգնեցին  երկարատև  ճանապարհից հոգնածներիս բարեհաջող գիշերելուն:

Որոշել էինք վաղ առավոտյան դիտել Լիոնը և միայն դրանից հետո ուղևորվել Նիցցա: ՈՒշ արթնանալն ու նախաճաշ անելն ուղղում մտցրեց մեր ծրագրում և որոշեցինք ժամանակին տեղ  հասնելու  համար  Լիոնից շարժվել դեպի հարավ: Մեզ սպասվում էր ևս 6 ժամյա ճանապարհ` չհաշված ճանապարհային դադարները:

Սիստերոն
 Կտրել անցնելու էինք ֆրանսիական Ալպերը և հանգրվանելու էինք  ծովափնյա գեղեցկուհի Նիցցա քաղաքում: Անհնար է նկարագրել Ալպիական ոլորապտույտ, վերընթաց ու վայրեջքներով լի ճանապարհներն  ու լեռնային անտառների ու գետերի աննախադեպ գեղեցկությունը, սակայն չենք կարող ընթերցողին չներկայացնել Սիստերոն գյուղը: Նրա մասին  պատկերացում  կազմելու  համար առավել քան խոսուն են լուսանկարներն  ու  տեսաերիզները:
7 հազարից ավելի  բնակչությամբ գյուղաքաղաք է Ֆրանսիայում: գտնվում է Պրովանս Ալպեր Լազուր ափ մարզի Վերին Ալպերի Պրովանսի գավառում։ Սիստրոնը բնակեցված է  4000 տարի: Դյուրանսի ափին Բաումի քարաժայռի բերդ քաղաքը դիմակայել է բազմաթիվ արհավիրքների: Ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ քաղաքը մնաց թագավորական: Հետևաբար, Նապոլեոնը 1815-ին ազատորեն անցավ քաղաքով:

Քաղաքի շենքերը ներառում են միջնաբերդ և 12-րդ դարի նախկին Սիստերոն տաճարը ՝ նվիրված օրհնյալ Կույս Մարիամին և Սուրբ Թիրոսին (Cathédrale Notre Dame des Pommiers et Saint Thyrse):Նոտր Դեմ դե Պոմիեի հռոմեական տաճարը, ամրոցային աշտարակներ, հենարաններ հինավուրց ճակատներով և փոքրիկ հրապարակներով ՝ հմայիչ աղբյուրներով, այս բոլորը տեսարժան վայրեր են, որոնք շեշտում են Պրովանսալ քաղաքի պատմական դեմքը:
Մայր տաճարի հարևանությամբ, Բյուզանդական հին մատուռում տեղադրված Երկրի և Ժամանակի մի հետաքրքիր թանգարան, հազվագյուտ և անսովոր առարկաների հիանալի հավաքածուի միջոցով, առաջ է քաշում Երկրի և մարդու ժամանակի չափման էվոլյուցիան: Այս թանգարանը նաև Route du Temps- ի մեկնարկային կետն է, որը հիանալի ուղի է Վերին Պրովանս երկրաբանական արգելոցի միջով:

Սիստերոնի միջնաբերդը` կառուցված տասնմեկերորդ և հետագա  դարերին, ժայռոտ ելքի գագաթից Durance ժայռին նայող, կառուցվել է հատկապես ռազմավարական վայրում ՝ Ալպերի և Միջերկրական ծովի միջև: Պրովանսի գավառի այս հնագույն ամրոցը որը համարվում է պատմական հուշարձան, ունի 3 թանգարան: Սիստերոնն ունի հիանալի տեսարաններ` Բաումի ժայռի, քաղաքի տանիքների, գետի ափերի և հարակից լեռների համադրությամբ:

https://www.sisteron.com/

Thursday, 15 August 2019

«Քայլ առ քայլ»` հնից դեպի նորը

 Villa Sauber Մոնակոյի ազգային թանգարանում հիշյալ խորագրով ցուցահանդեսը գործելու է մինչև սեպտեմբերի 29-ը

Nouveau Musée National de Monaco

Fabrizio Moretti
«Նիդերլանդական օրագրի» շրջող օբեկտիվը Մոնակոյում ականատես եղավ մի  բացառիկ ցուցահանդեսի: Այն կրում է «Քայլ առ քայլ» վերնագիրը և պատկերացում է տալիս ժամանակակից  դիլերների արվեստի նկատմամբ ունեցած նոր վերաբերմունքի  մասին: Ցուցահանդեսը բացվել է ապրիլի 25-ին  «Վիլլա Սուբեր» Մոնակոյի  նոր ազգային թանգարանում (Villa Sauber)  և գործելու է մինչև  սեպտեմբերի 29-ը: Ֆաբրիզիո Մորետիի հավաքածուն հանրությանը առաջին անգամ ներկայացնելու  է երեսունինը հին ու  նոր վարպետների գործեր` սկսած գոթական ժամանակաշրջանից  մինչև վաղ Վերածննդի շրջանը, ներառելով Մաներիզմի և Բարոկկոյի ոճերը, Մորետիի հավաքածուն մեզ բերում է դեպի նոր ժամանակների ճանապարհով:

Սա եզակի և  բավականին բազմազան գլուխգործոցների յուրօրինակ փոքրիկ հավաքածու է:  Խիստ ընդգծված`  ինչպես Սպինելո Արետինոյի և Յանիս Կունելիսի գործերը, գայթակղիչ, ինչպես Լորենցո Բերնինի (1598-1680), Գվիդո Գանյաչիի (1601-1663) Ջորջ Քոնդոյի (ծնվ.1957) նկարները,  վերջացրած գերաստղերի` Պոնտորմոնի (1494-1557), Գերհարդ Ռիխտերի (ծնվ.1932) և Լուչո Ֆոնտանայի (1899-1968) գործերը:

Ցուցահանդեսում պետք չէ  հավաքածուի կտորների միջև որոնել հնարավոր փոխազդեցությունները, այլ պետք է կենտրոնանալ կոլեկցիոների զգացողության և տեսլականի վրա: Սա հին ու  նոր  ժամանակների ստեղծագործությունների ցուցադրում չէ, այլ բոլոր  ժամանակների մի ամբողջական համադրման պատկեր:

Հավաքածոյի հեղինակի  մասին ասենք, որ Ֆաբրիզիո Մորետին ավարտել է  Ֆլորենցիայի համալսարանի գրականության ֆակուլտետը, Տոսկանյայի հայտնի  հնագետ Ալֆրեդոյի որդին է, քսաներկու տարեկան հասակում բացել է «Գալերիա Մորետտին» ՝ մասնագիտանալով Հին վարպետների գործերի ձեռքբերմամբ: Իր կարիերայի սկզբից  նա հավաքել է արևմտյան արվեստի վարպետների կողմից արված  բազմաժանր գործեր ՝ առանց տարբերակելու ժամանակաշրջանը, ժանրը և հեղինակներին:


Hay Azian
Nouveau Musée National de Monaco
Foto: Nid.oragir 




































Wednesday, 14 August 2019

Նիդերլանդների Թագավորությունում Հայաստանի Հանրապետության դեսպանության ֆեյսբուքյան էջի օրագիր/ ՀՈՒԼԻՍ


ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Դեսպանատան կայքի  Հուլիս ամսվա ոչ բոլոր նյութերն ու լուսանկարներն են տեղադրվել մեր ամփոփագրում :
Ընտրված են մեր կողմից առավել նպատակահարմար գտնվածները:


Embassy of Armenia in The Netherlands/ Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպանություն Ambassador of the Republic of Armenia 
to the Kingdom of the Netherlands

TIGRAN BALAYAN

Ֆեյսբուքյան էջ


 2 июля

Ամստերդամի հանրային գրադարանի ֆոնդը համալրվեց Հայաստանի, հայ ժողովրդի պատմության և հայկական մշակույթի մասին գրականությամբ
Հուլիսի 2-ին Ամստերդամի հանրային գրադարանում տեղի ունեցած հանդիսավոր արարողությամբ գրադարանին հանձնվեցին Հայաստանի, հայ ժողովրդի պատմության, հայկական մշակույթի և հոլանդահայության վերաբերյալ շուրջ չորս տասնյակ գրքեր։


Դիմելով արարողությանը մասնակցող գրադարանի աշխատակիցներին և ամստերդամաբնակ հայերին դեսպան Տիգրան Բալայանը Tigran Balayanվստահություն հայտնեց, որ այսուհետ գրադարանի ընթերցողները հնարավորություն կունենան առավել համապարփակ և հիմնավոր տեղեկատվություն ստանալ Հայաստանի և նրա պատմության, աշխարհասփյուռ հայության և նրա մշակութային ժառանգության մասին։
Շնորհակալություն հայտնելով Ամստերդամի հանրային գրադարանին արժեքավոր գրականություն նվիրաբերելու համար` գրադարանի գլխավոր տնօրեն Մարտին Բերենդսեն (Martin Berendse) ընդգծեց, որ այն կարևոր ներդրում է քաղաքի զարգացմանն իրենց ներդրումը բերած ժողովրդի պատմությունը և մշակույթը համաքաղաքացիներին ներկայացնելու առաքելությանը։

6 июля
Dankzij inspanningen van Inge Drost een necrologie in Elsevier Weekblad over Ashot Gasparian Armeense zakenman en actieve #Armeniër in #Nederland.

8 июля
Նիդերլանդներում Հայաստանի դեսպանն ընտրվեց ֆրանկոֆոն դեսպանների խմբի նախագահ
Հուլիսի 8-ին Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպան Տիգրան Բալայանն Tigran Balayan ընտրվեց Հաագայում հավատարմագրված ֆրանկոֆոն դեսպանների խմբի նախագահ` փոխարինելով Մարոկոյի դեսպանին։

Շնորհակալություն հայտնելով գործընկերներին վստահության համար, դեսպան Բալայանը խորհրդանշական համարեց, որ ՖԴԽ ղեկավարումը ստանձնում է Ֆրանկոֆոնիայի գագաթաժողովում Հայաստանի նախագահության ընթացքում
Դեսպան Բալայանը վստահեցրեց գործընկերներին, որ առավելագույն ջանքերը կներդնի Հաագայում գործող միջազգային կազմակերպություններում ֆրանսերենի օգտագործումն ընդլայնելու ու ֆրանկոֆոն արժեքները խորացնելու, Նիդերլանդներում ֆրանկոֆոնիայի գաղափարները տարածելու ուղղությամբ։



Statement by MFA of #Armenia on #Turkey’s attempt to conduct a new drilling operation in #Cyprus EEZ
We express our deep concern over Turkey’s attempt to conduct a new drilling operation in the northeast of Cyprus. Turkey’s continued provocative actions in the Eastern Mediterranean put the security and stability of the region at risk.
We reiterate our full support and solidarity with the Republic of Cyprus and its people and call on Turkey to cease all activities within Cyprus’s Exclusive Economic Zone (EEZ) and respect the sovereignty of the Republic of Cyprus and rights of people of Cyprus to pursue their political, social and economic development without external pressure.


Ավելին` Թումանյանի հեքիաթների հոլանդերեն տարբերակը հասանելի է լինելու Նիդերլանդների գրախանութներում և գրադարաններում։


Ուրախությամբ տեղեկացնում ենք, որ Թումանյանի հեքիաթների հոլանդերեն հրատարակության Embassy of Armenia in The Netherlands/ Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպանություն և տիկին Աննա Մարիա Մատառի նախագիծը իրականացման փուլում է։ Թարգմանությունը Anna Maria Mattaar կողմից ավարտվել է, գիրքը ներառված է Rubinstein հրատարակության աշնանային հրատարակությունների կատալոգում։ Նախագծի հովանավորն է Ամստերդամում ՀՀ պատվավոր հյուպատոս Ռոբերտ Զիկը։ Թարգմանությունն իրականացվել է ՀՀ Կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի Նախարարության աջակցության շնորհիվ։
Our project on #Tumanyan150 is being implemented. The Dutch version of #Armenia|n fairy tales by Hovhannes Tumanyan is in #Rubinestein autumn catalogue. Thanks to Mr. Robert Zieck, Honorary consul of Armenia in Amsterdam for sponsoring this project.


Դեսպանը Բալայանը Հայաստանում ընթացող բարեփոխումներն ու ՀՀ արտաքին քաղաքականությունը ներկայացրեց Հաագայի միջազգային իրավունքի ակադեմիայի ուսանողներին
Հուլիսի 12-ին Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպան Տիգրան Բալայանն ընդունեց Հաագայի միջազգային իրավունքի ակադեմիայի ուսանողներին։
Ողջունելով հյուրերին դեսպան Բալայանը նշեց, որ Ակադեմիայի ուսանողների այցելությունները դեսպանություն ավանդույթ են դառնում։
ՀՀ դեսպանը ուսանողներին ներկայացրեց Հայաստանի և հայ ժողովրդի պատմությունը, կառավարության կողմից իրականացվող լայնածավալ բարեփոխումները, երկրի արտաքին քաղաքական առաջնահերթությունները, աշխարհաքաղաքական կենտրոնների և հարևանների հետ հարաբերությունները, միջազգային կառույցներում Հայաստանի ներգրավվածությունը։
Դասախոսությունից հետո Հաագայի միջազգային իրավունքի ակադեմիայի ուսանողները բազմաթիվ ուղղեցին դեսպան Բալայանին՝ թավշյա հեղափոխության արդյունքների, հայ-նիդերլանդական հարաբերությունների, Հայաստանի տարածաշրջանային քաղաքականության վերաբերյալ։


«Լավատեսությունը Հայաստանում» վերնագրով հոդված նիդերլանդական ամսագրում






Elsevier Weekblad նիդերլանդական հեղինակավոր շաբաթաթերթը իր վերջին համարում լայնածավալ հոդված է հրապարակել Հայաստանի, երկրում տեղի ունեցող վերափոխումների, Թավշյա հեղափոխության և դրա արդյունքների վերաբերյալ։
Հոդվածի հեղինակն է շաբաթաթերթի միջազգային բաժնի խմբագիր Ռոբերտ Դե Վիտը, ով Հայաստան է այցելել անցյալ ամիս։ «Հովիկի և Լիլիի հիասքանչ երկիրը. Լավատեսությունը Հայաստանում» հեղինակը ներկայացնում է Հայաստան այցելությունից իր տպավորությունները։
Հոդվածը ներկայացնում է այն հայերի կյանքն ու առօրյան, ովքեր փախստականի կարգավիճակի ստանալու համար տարիներ առաջ եկել էին Նիդերլանդներ, սակայն մերժում ստանալուց հետո վարդարձել են Հայաստան։
Հեղինակը նշում է, որ թե հոլանդական կառավարությունը, հայրենադարձ հայերը գտնում են, որ Հայաստանը աշխարհի ամենաապահով երկրներից է և հետդարձի պարագայում ՀՀ քազաքացիները կարող են զբաղվել ցանկացած գործունեությամբ։
Հոդվածն անդրադարձ է կատարում նաև Հայաստանում տեղի ունեցող դրական փոփոխություններին և հավելում, որ բազմաթիվ ծրագրեր են իրականացվում ՀՀ քաղաքացիների բարեկեցությունն ապահովելու նպատակով, և Հայաստանը զարգացնելուն ուղղված իշխանությունների քայլերին։


#Armenia’s stand at Embassy festival will feature Armenia’s culture and food, handmade bijouterie, souvenirs, silk scarves, pottery, mountain tea and art pieces. On the culinary part Armenian stand will propose to its visitors famous Armenian barbecue and variety of grilled meat with iconic Armenian bread – Lavash, typical Armenian sweets and dry fruit. Armenian Dance and Songs will be performed by The Hague’s “Abovian” Cultural center. Armenian stand is looking forward to the welcome all the visitors of the Embassy festival to experience unforgettable moments of Armenian culture and food.
Դեսպանության Ֆեյսբուքյան էջում պարբերաբար հիշատակվում է , որ արդեն 7-րդ անգսմ` սեպտեմբերին երկու օր` Հաագայում, տեղի կունենա «Դեսպանատան փառատոն»: Այն անցկացվելու է արդեն 7-րդ անգամ, այս տարվա սեպտեմբերի 6-ին`  շաբաթ, և սեպտեմբերի 7-ի կիրակի օրերին, գեղատեսիլ Լանգ Վորհաութում  (Lange Voorhout): Փառատոնը նշանակալի  դարձավ 2018 թվականից, երբ ավելի քան 60 դեսպանատներ միացան մշակութային  այս տոնին եւ իրենց երկրների փորձով ու ավանդույթով կիսվեցին ներկա բոլոր հյուրերին ու այցելուներին:

 Մշակույթների  փառատոնում ներկայացվելու են փոփ, ջազ, ժողովրդական եւ դասական   երաժշտություն,  խոհանոցի հարուստ ուտեստներ, թատրոն, գրականություն, նորարարական արվեստ: Մի  խոսքով բոլոր  ներկա գտնվողները  մշակույթի ուսումնասիրության միջոցով  կօգտվեն տարբեր, անվճար ծրագրերից, այն հետաքրքիր կլինի բոլոր տարիքային խմբերի մասնակիցներին:  Երկու օր զբոսնելով Lange Voorhout-ի ծառապատ  այգու երկայնքով ու շրջագայելով տարբեր երկրների տաղավարներով  մասնակիցները կծանոթանան աշխարհի տարբեր անկյուններում արարված գեղեցիկի և մարդկայինի ներդաշնակությանը:

Ի թիվս այլ երկրների, փառատոնին իր  ներկայությունն է ապահովվելու  Հայաստանը: «Դեսպանատան փառատոնին» մեր  դեսպանության կազմակերպությամբ ներկայացվելու  են Հայաստանի մշակույթն ու խոհանոցը, ձեռագործ աշխատանքները, հուշանվերներ, մետաքսե վզկապեր, խեցեղեն, լեռնային բուսաթեյ,  հայկական տարբեր տեսակի ապրանքանմուշներ:

Խոհարարական մասում հայկական կողմը իր այցելուներին  մատուցել, ներկայացնելու  է հայտնի հայկական խորոված ու այլ ուտեստներ` ավանդական լավաշով, հայկական քաղցրավենիք եւ չոր միրգ:
Հայ  երգն  ու պարը ներկայացնելու են Հաագայի «Աբովյան» մշակութային միության սաները:
«Դեսպանատան փառատոնում» հայկական տաղավարը նույնպես կազմ ու պատրաստ  ընդունելու և ողջունելու  է բոլոր այցելուներին, նրանց հետ  կիսելու է զարմանահրաշ հայկական  մշակույթի ու խոհանոցի նմուշներով` անկրկնելի պահեր պարգևելով բոլորին:
Nid.oragir

Փառատոնի  մասին` դեսպանության էջում
https://www.facebook.com/events/338480427084737/



Այսօր Հայաստանում ՄԱԿ-ի գրասենյակում ուսանողական ասոցացիայից 17 նիդեռլանդացի ուսանողներ հանդիպեցին ՄԱԿ-ի մշտական համակարգող Շոմբի Շարփի և ՄԱԿ-ի տնտեսագետ Բաբկեն Տեր-Գրիգորյանի հետ: Այցի նպատակն էր ավելին իմանալու #ԿայունԶարգացմանՆպատակների, «թավշյա հեղափոխությունից» հետո Հայաստանի գրանցած առաջընթացի մասին, և թե ինչպես է ՄԱԿ-ը աջակցում ՀՀ կառավարություն-ը հասնելու այդ նպատակներին մինչև սահմանված 2030 թ. վերջնաժամկետը: Նրանք իմացան նաև, թե Հայաստանում ՄԱԿ-ի կողմից ինչ կոնկրետ ծրագրեր են իրականացվում:


----------
17 Dutch students from United Nations Student Association 🇧🇶 Netherlands visited the UN Armenia office - ՄԱԿ-ի հայաստանյան գրասենյակ today to meet with the #UN Resident Coordinator Shombi Sharp and the UN Economist Babken DerGrigorian. The students wanted to know more about the #SustainableDevelopmentGoals, about the progress 🇦🇲Armenia has made after the "velvet revolution" and how the UN supports the Government in reaching the 2030 deadline for achievement of these #Goals. They also learned about the specific projects in #Armenia that are organized by the United Nations.

Օգոստոսի 7-13-ը Հայաստանի Նկարիչների Միություն սրահում կայանալու է հոլանդահայ արվեստագետ AnnyRose Nahapetian-ի անհատական ցուցահանդեսը։
Today is International #ChessDay  . We congratulate all #Armenia|n and foreign chess players and wish them new victories.
It is not accidental that chess is called as a game for brain 🧠 . Let's play a game of chess💁‍♀️💁‍♂️🇦🇲.
#Yerevan and #TheHague are included by CNN
in the top 20 list of #Europe|an cities with not as many tourists as they should have.
edition.cnn.com/travel/article
Armenia
Visit Holland


Such typical #Armenia'n tables know how to tickle your tastebuds😋 Don't hesitate to join!