The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Wednesday, 30 September 2020

Gevecht Armenië en Azerbeidzjan 'kan uitlopen op strijd tussen grootmachten'

  

29 september 2020 21:24
Armeense artillerie beschiet het Azerbeidzjaanse leger
Voor de derde dag op rij wordt zwaar gevochten in de betwiste regio Nagorno-Karabach. Zowel Armenië als Azerbeidzjan wil van geen wijken weten, het dodental loopt dagelijks met tientallen op. Wat drijft de twee partijen in dit conflict?

Sinds zondag zijn de gevechten weer opgelaaid in Nagorno-Karabach. Beide landen lijken alles op alles te zetten om de tegenpartij op de knieën te krijgen. Het Azerbeidzjaanse leger zet moderne tanks en drones in om de Armeniërs tot overgave te dwingen. De Armeniërs maken op hun beurt gebruik van antitankraketten en artillerie om de Azerbeidzjanen op een afstand te houden. Op sociale media tonen beide partijen trots hun voltreffers op vijandelijke doelen.

Hoe begon het conflict?
Het conflict tussen Armenië en Azerbeidzjan is niet nieuw. Al sinds het uiteenvallen van de Sovjet-Unie strijden de twee landen om de regio Nagorno-Karabach. Het is bergachtig gebied, hoog gelegen in de Kaukasus. Het gebied ligt officieel gezien in Azerbeidzjan, maar al honderden jaren wordt het bewoond door etnische Armeniërs.

Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie zochten deze zogeheten Karabach-Armeniërs aansluiting bij vaderland Armenië, net over de grens. Maar het pas onafhankelijke Azerbeidzjan wilde hier niets van weten en stuurde al snel het leger naar de regio om de afscheidingsbeweging de kop in te drukken.

De oorlog verliep niet zoals verwacht. Het ongeorganiseerde Azerbeidzjaanse leger leek niet opgewassen tegen de Armeense rebellen. Die kenden het gebied veel beter, kregen steun van het Armeense leger en hadden hoog in de bergen het voordeel van het terrein. In 1994 trok het Azerbeidzjaanse leger zich halsoverkop terug. 12 tot 13 procent van het Azerbeidzjaans grondgebied kwam in handen van de Karabach-Armenen. Die riepen officieel de onafhankelijkheid uit, maar het gebied werd in de praktijk onderdeel van Armenië. De oorlog heeft 30.000 mensen het leven gekost.

Armeense rebellen aan het front (1992)
Armeense rebellen aan het front (1992)
Zwarte bladzijde
Na 26 jaar is het Azerbeidzjaanse leger weer terug. Volgens de Azerbeidzjaanse president Ilham Alijev is dit met maar één doel: het heroveren van de hele regio. Want voor Azerbeidzjan was het verlies van de oorlog altijd een zwarte bladzijde, met name voor de honderdduizenden Azerbeidzjanen die tijdens de oorlog ontheemd raakten.

Want naast Nagorno-Karabach veroverden de Armeniërs tijdens de oorlog ook een aantal omliggende regio's, en die werden allemaal bewoond door Azerbeidzjanen. De Armeniërs verdreven de Azerbeidzjaanse burgers uit hun dorpen en steden. Naar schatting 750.000 Azerbeidzjanen verloren tijdens de oorlog hun huis aan de Armeniërs. Zij hopen dat het Azerbeidzjaanse leger wint, en ze weer terug naar huis kunnen.

Wraak als motief
Volgens Midden-Oostencorrespondent Olaf Koens is het sleutelwoord in de Azerbeidzjaanse beweegreden dus 'wraak'. "Daar werd lang op gewacht. Je merkt aan alles in Azerbeidzjan dat men uit is op wraak. Nagorno-Karabach is van Azerbeidzjan afgepakt, ze hebben jaren toegewerkt naar een moment waarop ze dat zouden kunnen terugveroveren. De vluchtelingen die in die tijd uit hun huizen zijn gedreven, spelen daar een belangrijke rol in."

Kaart van Nagorno-Karabach en de omliggende gebieden die in handen zijn van de Armenen
Kaart van Nagorno-Karabach en de omliggende gebieden die in handen zijn van de Armenen

Armeniërs vrezen voor hun toekomst
Maar ook voor de Armeniërs is de inzet groot, zegt Koens. "Nagorno-Karabach is voor Armenië ontzettend belangrijk. Armeniërs voelen het als iets dat van hen is, er wonen heel veel Armeniërs. En wie in het Armeense leger heeft gediend, heeft daar ook gezeten." Daarnaast heerst de angst onder de Karabach-Armenen dat een Azerbeidzjaanse overwinning niet alleen het einde betekent van de Armeense staat in Nagorno-Karabach, maar dat de Armeense gemeenschap in de regio ook hard gestraft zal worden.

Deze veronderstelling wordt gevoed door uitspraken van Azerbeidzjaanse politici door de jaren heen. De Azerbeidzjaanse president Alijev stelde in 2012 dat Armeniërs niet in de Kaukasus thuishoren. Het zouden, volgens hem, migranten zijn uit Iran. En ook de voormalige burgemeester van de Azerbeidzjaanse hoofdstad Bakoe wond er, op bezoek in Duitsland, geen doekjes om: "Ons doel is de vernietiging van het Armeense volk."

Kerken verwoest
Daarnaast zou Azerbeidzjan actief bezig zijn om Armeense culturele erfstukken uit te wissen. Uit onderzoek van het kunsttijdschrift Hyperallergic kwam naar voren dat de afgelopen jaren 89 Armeense kerken die in Azerbeidzjan stonden zijn verwoest. Ook zijn hele Armeense begraafplaatsen uitgewist. Tienduizenden grafstenen werden weggehaald om plaats te maken voor een schietbaan van het Azerbeidzjaanse leger.

Tientallen doden bij grensconflict
In 2016 braken ook gevechten uit in Nagorno-Karabach. Daarbij kwamen tientallen mensen om het leven.
Met het hervatten van de gevechten is het conflict weer in de aandacht van de internationale gemeenschap. Zowel Armenië als Azerbeidzjan doet een beroep op zijn bondgenoot (Rusland, respectievelijk Turkije) en die lijken daaraan gehoor te geven.

Syrische huurlingen
De Turkse president Erdogan noemde Armenië afgelopen weekend de 'grootste bedreiging voor vrede in de regio' en beloofde bondgenoot Azerbeidzjan te steunen. Zo zou Turkije volgens Reuters en The Guardian bezig zijn met het rekruteren van Syrische huurlingen om die naar het front in Nagorno-Karabach te sturen. Armenië beschuldigde Turkije er verder vandaag van een Armeens oorlogsvliegtuig uit de lucht te hebben geschoten.


Slepend militair grensconflict tussen Armenië en Azerbeidzjan escaleert
Ook de regionale grootmacht Rusland bemoeit zich nu met het conflict. President Poetin heeft beide partijen opgeroepen tot een staakt-het-vuren. Maar volgens Olaf Koens lijkt Rusland nu langzaam partij te kiezen voor Armenië: "Zowel Rusland als Turkije heeft zich in de afgelopen jaren in allerlei buitenlandse militaire avonturen gestort. Ze hebben beide een groot leger dat langdurig en veelvuldig buiten de eigen landsgrenzen is ingezet."

Strijd tussen grootmachten
Het heeft er alle schijn van, zegt Koens, dat dit verder kan escaleren. "Dan zul je ook in dit conflict de gevolgen zien van andere oorlogen in de regio, van de oorlog in Syrië tot de oorlog in Oekraïne. Dat baart grote zorgen, dit is niet alleen een conflict tussen twee landen, het kan ook snel uitlopen op een grote geopolitieke strijd tussen grootmachten."

------------------------
ԱՅՑԵԼԵ ՛Ք
«Հայաստան համահայկական հիմնադրամ»՝ https://www.himnadram.org/en
Նիդերլանդների տարածքային կառույց՝ https://www.armeniefonds.nl/
«Զինծառայողների ապահովագրության» հիմնադրամ՝ https://www.1000plus.am/hy/donation-types/

Կարծիք

 

Ադրբեջանական հարձակման մասին

Почему нам нельзя предавать Армению.

Юлия Латынина


Appeal to the UN, EU and to the Organizations of the International Community Azerbaijan has initiated military aggression against Armenian Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh)

 


Appeal to the UN, EU and to the Organizations of the International Community Azerbaijan has initiated military aggression against Armenian Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh).

Turkey and now his “younger brother” Azerbaijan have the common aim and intents to put an end to the existence of Armenians in Armenia and Nagorno-Karabakh. Turkey’s openly supported of Azerbaijanis aggression against the peaceful people of Nagorno-Karabakh gives no doubt to above mentioned intentions.

THIS IS A LIFE AND DEATH SITUATION FOR ARMENIA.

TURKISH-BACKED ISIS TERRORISTS ARE NOW SHIPPED OUT TO AZERBAIJAN.

Azerbaijan is committing new war crimes by bringing Turkish-sponsored ISIS terrorist mercenaries against innocent defenseless civilian Armenians in the border villages of Armenia and Artsakh (Nagorno-Karabakh). Despite accusations from Baku and Ankara that Armenia started this attack, there is no logic for Armenia to provoke any military action. The current government of Turkey headed by Erdogan showing its horrible face has publicly threatened to FINISH OFF Armenia and Armenians by committing a new ‘Final’ Genocide. Erdogan and his Azerbaijani despotic ally Ilham Aliyev must be stopped at all cost. Tomorrow maybe too late. The military-political leadership of Azerbaijan bears the full responsibility of all these terrible actions that is a direct threat to the international peace and security.

Military operations against the civilian population, elderly, children, and women is banned not only by the international law, but also in all civilizations, all global religions.

Artsakh (Nagorno-Karabakh) Armenians have the right to self-determination and Azerbaijan must recognize and accept the results of the public referendum which took place in DEC. 10 1991 and officially acknowledge the results of the referendum and the final decision of Artsakh (Nagorno-Karabakh) people to secede from Azerbaijan. We call upon the United Nation, European Union, and the International Community to strongly

condemn war crime atrocities committed by the Azerbaijani military and take the necessary measures without delay to stop the continuing murderous crimes against Armenians.

Today’s international public organizations must absolutely remain faithful to their own declared values

and aims.

------------------------

ԱՅՑԵԼԵ ՛Ք

«Հայաստան համահայկական հիմնադրամ»՝ https://www.himnadram.org/en

Նիդերլանդների տարածքային կառույց՝ https://www.armeniefonds.nl/

«Զինծառայողների ապահովագրության» հիմնադրամ՝ https://www.1000plus.am/hy/donation-types/


3 ՀՈՒՍԱԼԻ ՀԱՍՑԵ, ՈՐՏԵՂՈՎ ԿՕԳՆԵՔ ՀԱՅՐԵՆԻՔԻՆ

 Վերջերս գումար փոխանցելու կեղծ հաշվեհամարներ են շրջանառվում (հավանական է թշնամու կողմից) Embassy of Armenia in The Netherlands/ Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպանությունը կոչ է անում բոլորին՝ իրենց նվիրատվությունները կատարել բացառապես «Հայաստան համահայկական հիմնադրամի»՝ https://www.himnadram.org/en , վերջինիս Նիդերլանդների տարածքային կառույցի՝ https://www.armeniefonds.nl/ NL 38 INGB 00075 434 14 տեղեկատվության համար` info@armeniefonds.nl) և «Զինծառայողների ապահովագրության» հիմնադրամի՝ https://www.1000plus.am/hy/donation-types/ միջոցով։

Տեղեկացնում ենք, որ միայն վերջին 3 օրերի ընթացքում «Հայաստան համահայկական հիմնադրամի» Նիդերլանդների կառույցի հաշվեհամարին կատարվել է ավելի քան 40.000 եվրո գումարի հանգանակություն։
------------------------
ԱՅՑԵԼԵ ՛Ք
«Հայաստան համահայկական հիմնադրամ»՝ https://www.himnadram.org/en
Նիդերլանդների տարածքային կառույց՝ https://www.armeniefonds.nl/
«Զինծառայողների ապահովագրության» հիմնադրամ՝ https://www.1000plus.am/hy/donation-types/



Ամստերդամի «Սուրբ հոգի» հայ առաքելական եկեղեցին գուժում է կիսասարկավագ Արամ Պապիկյանի մահը

 


Ամստերդամի «Սուրբ հոգի» հայ առաքելական եկեղեցին (Armeens Apostolische Kerk - SURP HOKI - Amsterdam ) գուժում է նույն եկեղեցու կիսասարկավագ Արամ Պապիկյանի վաղաժամ մահը (ծնված 8 հունվար, 1980թ.) Արամը 40 տարեկան էր` կյանքով ու ժպիտով լեցուն, ցավոք նրա սիրտը չդիմացավ:

«Արամը Ամստերդամի «Սուրբ Հոգի » Եկեղեցու դպրաց դասի անդամներից էր և երկար տարիներ, սկսյալ իր ծննդավայր Բաղդատից, ազնիվ և նվիրյալ ծառայությունն էր բերում Առաքելական մեր Սուրբ եկեղեցուն:

Հոգևոր հովվի, վարչության անդամների, երգչախմբի, սարկավագաց դասի և ողջ եկեղեցու հավատացելոց անունից մեր վշտակցությունն ենք հայտնում Արամի ընտանիքին՝ ազնիվ տիկնոջը և զավակներին, ինչպես նաև ծնողներին և հարազատներին: Թող Տերը փարատի իրենց սրտի տրտմությունը և Սուրբ Հոգով մխիթարի:

Սիրելի եղբայր, դեմքիդ միշտ դրոշմված անուշ ժպիտով հայացքդ հավետ կմնա մեր սրտի մեջ: Հանգչիր խաղաղությամբ և թող Աստված հոգիդ լույսերի ու օրհնության մեջ հանգչեցնի»:

Ասվում Սուրբ հոգի հայ առաքելական եկեղեցու հաղորդագրությունում:

« Նիդերլանդական օրագիրը» իր վշտակցությունն է հայտնում «Սուրբ հոգի» հայ առաքելական եկեղեցու անդամներին և ցավակցում հանգուցյալի հարազատներին ու մտերիմներին` անժամանակ մահվան կապակցությամբ:

Tuesday, 29 September 2020

Constaterende dat het conflict tussen Armenié en Azerbeidjan over Nagorno-Karabach is opgelaaid

 


‎Inge Drost‎ /նիդ.օրագիր-Vereniging Abovian

29 сентября 2020 г.

In het debat van 28 september in de Tweede Kamer, waarin eigenlijk Rusland op de agenda stond, bleek, dat het voor de Nederlandse regering op dit moment not done is uit te spreken, dat Azerbeidzjan de aanval is begonnen. Dat was te merken bij de behandeling van de ingediende moties.

Zoals Minister Blok zei, het moet “evenwichtig” zijn, “beide partijen” moeten dit en “beide partijen” moeten dat.  


Terwijl in veel situaties de regering heel snel schijnt te weten, wie als schuldige aan moet worden gewezen, hebben ze hier, na 1 dag oorlog, hard bewijs voor nodig. Dit terwijl alles al overduidelijk wijst op Azerbeidzjan als agressor.

Vandaag zullen we in de demonstratie op het Plein als de Samenwerkende Armeense Organisaties (SAO), dat zijn de organisaties die deel uitmaken van de FAON en de organisaties die deel uitmaken van Hay Tad, een petitie aanbieden, met al onze punten over wie is aangevallen en wat we van de Tweede Kamer vragen. Daarbij zullen wij ook in direct contact met Kamerleden onze diepe zorgen uitspreken over de situatie, die zoals iedereen weet, niet opgelost zal worden met vage uitspraken.

Wordt vervolgd, want er komt binnenkort weer een debat.

INGEDIENDE MOTIES

1.Motie van Helvert

Het lot van de motie van Martijn van Helvert is nog onduidelijk. Hij gaat zijn motie proberen te veranderen, want zoals die nu luidt, en waarvoor jullie logischerwijs hulde uitspreken, heeft de Minister gister ontraden, omdat hij dus niet neutraal genoeg is geformuleerd; zo wordt hij waarschijnlijk niet aangenomen en dat wil van Helvert niet. De motie is medeondertekend door Voordewind (CU) en van der Staaij (SGP)

Wat zegt motie van Helvert, zoals ingediend:

-Constaterende dat de EU-gesprekken voert met Azerbeidzjan over het versterken van het partnerschaps- en samenwerkingsverband en een relatie onderhoudt als onderdeel van het Oostelijk partnerschap, 

-Verzoekt de regering er tijdens de aanstaande Top voor te pleiten in de conclusies op te nemen om tot een onmiddellijk staakt het vuren te komen en dat partijen terugkeren naar onderhandelingstafel onder verantwoording van de OVSE,

-Verzoekt de regering als onderdeel van deze oproep Azerbeidzjan een ultimatum te stellen en indien nodig onderhandelingen tussen de EU en Azerbeidzjan over economische samenwerking op te schorten, evenals de steun dat verstrekt wordt vanuit het Oostelijk Partnerschap,

2. Motie Voordewind

De motie van Joel Voordewind, zie hieronder, heeft wel een “evenwichtige” formulering wat betreft “beide landen”, maar wel wordt in een volgende alinea met de vinger naar Turkije gewezen wat betreft inmenging; deze motie heeft de Minister niet ontraden en gaat het dus waarschijnlijk wel halen 

Deze motie is ook ondertekend door van der Staaij (SGP), van Helvert CDA), Karabulut (SP) en van den Nieuwenhuijzen (GL).

Wat zegt motie van Voordewind?

-Constaterende dat het conflict tussen Armenié en Azerbeidjan over Nagorno-Karabach is opgelaaid

- Verzoekt de regering dit conflict zo snel als mogelijk te agenderen in relevante gremia NAVO, OVSE, EU en te pogen om tot een zo breed mogelijke oproep te komen van de EU om tot een staakt het vuren te komen tussen Azerbeidzjan en Armenié en terug te keren naar de onderhandelingstafel middels het Minsk-proces/OVSE;

-verzoekt tevens de regering in alle relevante gremia Turkije en andere staten op te roepen zich te onthouden van elke vorm van inmenging in het nu oplopende conflict in Nagorno Karabach

Հաագայում այս պահին ընթանում է ցույց՝ ընդդեմ Ադրբեջանի կողմից սանձազերծված ագրեսիայի

 Հաագայում ընթանում է ցույց՝ ընդդեմ Ադրբեջանի սանձազերծված ագրեսիայի

Ռեպորտաժ` Էդգար Վահանյան


Նիդերլանդների համագործակցող կազմակերպությունները պահանջագիր կհանձնեն խորհրդարանին, ինչպես նաև քայլարշավ կիրականացնեն Թուրքիայի և Ադրբեջանի դեսպանատներ:




Նիդերլանդական մամուլի փաստերը` Ադրբեջանը Թուրքիայի աջակցությամբ վաղօրոք պատրաստվել էր պատերազմի

 


Նիդերլանդական մամուլում հրապարակվել են փաստեր, որտեղից երևում է, որ Ադրբեջանը Թուրքիայի աջակցությամբ վաղօրոք պատրաստվել էր պատերազմի:

Թուրքիան Ադրբեջանին ակտիվ խրախուսելով ու քաղաքական աջակցություն ցուցաբերելով ընդլայնում է պատերազմական աշխարհագրությունը:

------------------------

ԱՅՑԵԼԵ ՛Ք

«Հայաստան համահայկական հիմնադրամ»՝ https://www.himnadram.org/en

Նիդերլանդների տարածքային կառույց՝ https://www.armeniefonds.nl/

«Զինծառայողների ապահովագրության» հիմնադրամ՝ https://www.1000plus.am/hy/donation-types/



Ջոել Ֆորդևինդը և բժիշկ Գոռ Խաչիկյանը քննարկում են Ադրբեջանի և Թուրքիայի ներկա պահվածքը

 


Նիդերլանդների խորհրարանի պատգամավոր, արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի փոխնախագահ Ջոել Ֆորդևինդը և բժիշկ Գոռ Խաչիկյանը քննարկում են

Ադրբեջանի և Թուրքիայի ներկա պահվածքը:

Քրիստոնեական միությունը կոչ է անում հոլանդական կառավարությանը Եվրամիության եւ ՆԱՏՕ-ի շրջանակներում բարձրացնել այս երկրների ագրեսիվ նկրտումները: Ադրբեջանին ու Թուրքիային պետք է անմիջապես պատժամիջոցներով պարտադրել հրաժարվել հարցի պատերազմական լուծումից:

https://www.facebook.com/gor.khatchikyan/posts/10157193103612163

ChristenUnie

29 .09.2020 г.

Wij maken ons veel zorgen over het oplaaiende conflict tussen Armenië en Azerbeidzjan. Afgelopen zondag viel Azerbeidzjan dorpen in de afgescheiden grensregio Nagorno-Karabach aan, waar veel Armeniërs wonen. Turkije mengt zich in het conflict aan de kant van Azerbeidzjan. Inmiddels valt Azerbeidzjan ook Armenië zelf aan.


Gisteren sprak Kamerlid Joël Voordewind erover met Gor Khatchikyan – zelf afkomstig uit Armenië. 🇦🇲


De ChristenUnie dringt er bij de Nederlandse regering op aan dat deze de oorlog aan de orde stelt in onder andere de Europese Unie en de NAVO. Azerbeidzjan en Turkije moeten onder druk worden gezet zich per direct terug te trekken uit Nagorno-Karabach. Indien dit niet gebeurt, moeten er volgens de ChristenUnie economische sancties volgen.


Bid mee voor vrede en veiligheid voor het Armeense volk!

------------------------

ԱՅՑԵԼԵ ՛Ք

«Հայաստան համահայկական հիմնադրամ»՝ https://www.himnadram.org/en

Նիդերլանդների տարածքային կառույց՝ https://www.armeniefonds.nl/

«Զինծառայողների ապահովագրության» հիմնադրամ՝ https://www.1000plus.am/hy/donation-types/


Նիդերլանդների Թագավորության արտաքին գործերի նախարար Ստեֆ Բլոկը այսօր հեռախոսազրույց է ունեցել Հայաստանի ԱԳ նախարար Զոհրաբ մնացականյանի հետ


 Նիդերլանդների Թագավորության արտաքին գործերի նախարար Ստեֆ Բլոկը այսօր հեռախոսազրույց է ունեցել Հայաստանի ԱԳ նախարար Զոհրաբ մնացականյանի հետ, այդ մասին հայտնում է Նիդերլանդներում Հայաստանի դեսպանության կայքը էջը: Նույն օրը Ստեֆ Բլոկը հեռախոսազրույց է ունեցել նաև Ադրբեջանի արտաքին գերատեսչության ղեկավար Բայրամովի հետ: Այս մասին էլ իմանում ենք Նիդերլանդներում ադրբեջանական դեսպանատան ֆեյսբուքյան էջից:


------------------------

ԱՅՑԵԼԵ ՛Ք

«Հայաստան համահայկական հիմնադրամ»՝ https://www.himnadram.org/en

Նիդերլանդների տարածքային կառույց՝ https://www.armeniefonds.nl/

«Զինծառայողների ապահովագրության» հիմնադրամ՝ https://www.1000plus.am/hy/donation-types/

Monday, 28 September 2020

ԱԴՐԲԵՋԱՆԻ ԱԳՐԵՍԻԱՆ ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՆԿԱՏՄԱՄԲ. AZERBAIJAN OFFENSIVE AGAINST THE REPUBLIC OF ARTSAKH

 


AZERBAIJAN OFFENSIVE AGAINST THE REPUBLIC OF ARTSAKH

In the early morning hours of September 27 Azerbaijan launched a large-scale offensive against the Republic of Artsakh. Peaceful population and civilian objects in Stepanakert and other cities have been targeted.

Our brave military is responding with firmness and inflicting enough harm on the notorious adversary to backtrack from this ruinous path of war.

At these difficult and trying times, every Armenian - wherever we reside - must stand by our Homeland and offer it every assistance we can. All organizations must do their fairshare to defend our lands, homes and national dignity.

We are confident in the power of our military, wisdom of our leaders and the victorious spirit of our Nation.

The AGBU Central Board extends its fullest support to the Governments of Armenia and Artsakh and calls for united efforts to invite the international community's unequivocalcondemnation of Azerbaijani leadership.

In unity is strength!


Մամլո հաղորդագրություն

ԱԴՐԲԵՋԱՆԻ ԱԳՐԵՍԻԱՆ ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՆԿԱՏՄԱՄԲ

Սեպտեմբերի 27-ի վաղ առավոտյան Ադրբեջանը սանձազերծել է լայնամասշտաբ հարձակում Արցախի Հանրապետության ուղղությամբ։ Ստեփանակերի և այլ քաղաքների խաղաղ բնակչությունը և քաղաքացիական օբյեկտները նույնպես թիրախավորվել են։ Մեր քաջ զինված ուժերը հաստատակամորեն պատասխան հարված են հասցնում և

բավականաչափ վնասներ պատճառում տխրահամբավ հակառակորդին՝ ետ պահելու համար նրան կործանիչ պատերազմի ճանապարհից։ Այս դժվարին և փորձություններով լի պահին, յուրաքանչյուր հայ, որտեղ էլ որ ապրելիս լինենք, պետք է կանգնենք մեր Հայրենիքի կողքին և առաջարկենք հնարավոր ցանկացած

օժանդակություն։ Բոլոր կազմակերպությունները պետք է իրենց արդար բաժինը ներդնեն՝ պաշտպանելու համար մեր հողերը, տները և ազգային արժանապատվությունը։

Մենք վստահ ենք մեր ռազմական ուժի, առաջնորդների իմաստության և մեր Ազգի հաղթական ոգու վրա։ ՀԲԸՄ կենտրոնական վարչությունը իր լիակատար աջակցությունն է հայտնում Հայաստանի և Արցախի կառավարություններին և կոչ անում միավորել ջանքերը՝ դիմելու միջազգային

հանրությանը՝ միանշանակ դատապարտելու համար Ադրբեջանի ղեկավարությանը։

Միությունը զորություն է։

բողոք Ադրբեջանի կողմից Արցախի և Հայաստանի դեմ շարունակվող ագրեսիայի

Samenwerkende Armeense Organisaties

Persbericht


Ցույցի նպատակը`

Ցույց ընդդեմ ս.թ. սեպտեմբերի 27-ին թուրք-ադրբեջանական լայնածավալ ռազմական հարձակման Արցախի Հանրապետության վրա և բողոք  Ադրբեջանի կողմից Արցախի և Հայաստանի դեմ շարունակվող ագրեսիայի։


Demonstratie Armeniërs op PLEIN en bij Ambassade van Turkije en Azerbeidzjan

Petitie aan Tweede Kamer wegens militaire aanval van Azerbeidzjan tegen Nagorno Karabach

Den Haag, 28 september 2020 – Op 29 september a.s. vindt er vanaf 12.00 uur een demonstratie plaats op het Plein, waarbij de Samenwerkende Armeense Organisaties een petitie aanbieden aan de Tweede Kamer. Hiermee protesteren zij tegen de militaire aanval van Azerbeidzjan tegen Nagorno Karabach, thans Republiek Artsach. Daarmee heeft Azerbeidzjan het staakt-het-vuren geschonden.

Vervolgens vindt een demonstratieve tocht plaats naar het Malieveld, waar tegenover de Turkse ambassade wordt geprotesteerd tegen de rol van Turkije, dat militair en politiek Azerbeidzjan steunt, en als enige land niet heeft opgeroepen tot beëindigen van het geweld. Hierna gaat de mars verder naar de ambassade van Azerbeidzjan.

Met de demonstratie wordt tevens krachtig geprotesteerd tegen het anti-Armeense beleid van Azerbeidzjan en Turkije. Waar in Armenië na de fluwelen revolutie een volwassen democratie is ontstaan, waar corruptie en fraude uit den boze zijn, blijft in Azerbeidzjan het autoritaire en corrupte regime van Aliyev de dienst uitmaken, en in Turkije dat van president Erdogan, waar mensenrechten en het recht op vrijheid van meningsuiting bij voortduring worden geschonden. Voor beide regimes is in stand houden en steeds opnieuw creëren van een – diepgeworteld – vijandbeeld tegen de Christelijk Armeniërs, belangrijk om zich af te zetten, overal de schuld van te geven en eigen bevolking aan zich te binden. Door gebrek aan goede media krijgt de bevolking van Turkije en Azerbeidzjan voortdurend en (vrijwel) uitsluitend fake-nieuws over Armeniërs en de situatie rond Nagorno Karabach te horen, met alle gevolgen van dien.

Ook in Nederland wordt helaas veel nepnieuws (over) geschreven, en worden Armenië en Azerbeidzjan geframed alsof het gelijke ruziemakers zijn. Stelselmatig worden de 2 partijen over 1 kam geschoren. Bestudering van de feiten leert dat er voor Armenië geen enkel belang gediend is met een aanval, Armenië committeert zich aan het vredesproces bij de OVSE en heeft hoegenaamd geen enkel motief voor een aanval, zoals ook Kaukasus-deskundige Thomas de Waal zegt.


Datum: 29 september 2020

Begin: 12.00 uur (verzamelen) op Plein


(wegens Corona zullen bij overschrijding van maximum aantal op Plein demonstranten vast worden doorgeleid naar het Malieveld)

Aanvang programma: 12.30 uur

Plm. 13 uur, petitie aan Tweede Kamer. Kamerleden zullen ook het woord veren.

Vervolg: Protestmars richting Turkse Ambassade (bij Malieveld) en naar Ambassade Azerbeidzjan, Andries Bickerweg 6 – Den Haag

Einde:15.30 uur

Korte achtergrond

In de nadagen van de Sovjet-Unie werd de uitspraak van de volksvertegenwoordiging van de autonome Oblast Nagorno-Karabach gedaan, om de Opperste Sovjets van Azerbeidzjan, Armenië en Sovjet-Unie te vragen om aansluiting van Nagorno-Karabach bij Armenië.


Het kwam uiteindelijk tot een volledige oorlog met verlies van tienduizenden levens, met een staakt-het-vuren in 1994. In opdracht van de OVSE werkt nog altijd onder drievoudig voorzitterschap van Rusland, de Verenigde Staten en Frankrijk, de zgn. Minsk-groep, vergeefs aan een oplossing. In april 2016 kwam het van Azerbeidzjaanse kant tot een 4-daagse oorlog met opnieuw veel slachtoffers en thans nog steeds vallen er bijna dagelijks slachtoffers.

De rol van Turkije in het conflict, dat steeds openlijk volledige steun betuigt aan de Azerbeidzjaanse regering, is niet te onderschatten. Ook is relevant dat het bij de Turkse en Azerbeidzjaanse overheid in hun strijd en haat tegen Armeniërs om dezelfde ideologie gaat als ten tijde van de genocide, met dezelfde genocidale praktijken t.o.v. Armeense volk.

De Armeense organisaties dringen bij de Nederlandse politiek aan op meer betrokkenheid en een sterkere ondersteunende rol van de EU bij de werkzaamheden van de Minsk-groep. Ook wordt gevraagd om de Azerbeidjaanse agressie en het openlijke racisme tegen Armenië (Armeniërs) publiekelijk te veroordelen; de Azerbeidzjaanse president heeft de Armeniërs van de wereld tot vijand nr. 1 van zijn land bestempeld.

Նիդերլանդների խորհրդարանի անդամների նախաձեռնությունը

 


28 сентября 2020 г.

Այսօր խորհրդարանի պատգամավոր Վան Հելվերտը կոլեգաներ Ֆորդևինդի եւ Ստայի հետ հետևյալ մոտեցմանը հանգեցին. Ադրբեջանը պետք է անմիջապես արձագանքի ԵՄ կոչին ՝  անհապաղ դադարացնի կրակը եւ  նստի բանակցությունների սեղանի շուրջ:

Պայմանների չկատարելու դեպքում կասեցնել տնտեսական համագործակցությունը Ադրբեջանի հետ:

Motie Kamerlid Van Helvert c.s.


Vandaag heeft Tweede Kamerlid Van Helvert samen met de leden Joël Voordewind en Kees van der Staaij een motie ingediend met de volgende strekking: Azerbeidzjan moet onmiddellijk gehoor geven aan de EU-oproep om het vuur te staken en weer plaats te nemen aan de onderhandelingstafel.

Verzocht wordt een ultimatum in te stellen en als niet aan voorwaarden wordt voldaan de economische samenwerking met Azerbeidzjan op te schorten.





Նիդերլանդների խորհրդարանի պատգամավոր, արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի փոխնախագահ Ջոել Ֆորդևինդ.
«Հայաստանը խիզախորեն պայքարում է Ադրբեջանի և Թուրքիայի ռազմական հարձակմանը Լեռնային Ղարաբաղում։ Քիչ անց բանավեճի ժամանակ կոչ եմ անելու ԱԳ նախարար Բլոկին՝ դատապարտելու հարձակումները։ Թող ԵՄ-ն առաջ մղի զինադադարը և Նիդերլանդները աջնորդեն այդ աշխատանքը»։
Joel Voordewind Member of Dutch Parliament, Vice-Chairperson of Foreign Relations comittee:
"Armenia is bravely fighting the military attack by Azerbaijan and Turkey in Nagorno K. Will soon call on Minister Blok during the debate to condemn the raids. Let the EU push for withdrawal and NL take the lead"

Հայ դիվանագետները լուսաբանում են Արցախի դեմ Ադրբեջանի հանցավոր պատերազմը


 At Nieuwspoort Ambassador Tigran Balayan delivered this message to the Dutch press.

Դեսպան Տիգրան Բալայանն այս ուղերձ-հաղորդագրությունն արել է նիդերլանդական մամուլի համար



Հայաստան. ԱԳ նախարար Զոհրաբ Մնացականյանը ՝ ՖՐԱՆՍԻ 24-ին. ԼՂ-ի բնակչությունը, ԼՂ զինված ուժերը եղել եւ մնում են բացարձակապես վճռական ՝ պաշտպանելու իրենց հողն ու ազատությունը


Sunday, 27 September 2020

ՀՅԴ Նիդերլանդների Հայ Դատի հանձնախումբը խստագույնս դատապարտում է



Նիդերլանդների Հայ Դատի հանձնախումբ

‼️Persbericht n.a.v. Azerbeidzjaanse luchtaanvallen‼️


🇳🇱 Vandaag, 27 september 2020, hebben de militairen van het fascistische regime van Azerbeidzjan na een lange voorbereiding vroeg in de ochtend uitgebreide luchtaanvallen uitgevoerd op Nagorno-Karabach (Artsakh). De luchtaanvallen waren gericht op vredige burgers met als gevolg gewonden en doden. Het leger van Nagorno-Karabach heeft zich met succes verzet tegen deze aanvallen waardoor Azerbeidzjan grote verliezen heeft geleden.


Het Nederlands-Armeens Comité voor Rechtvaardigheid en Democratie (Hay Tad Nederland) veroordeelt de oorlogszuchtige en fascistische politiek van Azerbeidzjan ten zeerste en roept de internationale gemeenschap op hetzelfde te doen. Het eeuwenlange Turks-Azerbeidzjaanse programma, het uitroeien van Armenië, het Armeense volk en het stichten van Panturkistische staat, is nooit veranderd. Alle inspanningen van het Armeense volk om het conflict vredig op te lossen zijn tevergeefs geweest door de drang van Azerbeidzjan om zijn territorium te vergroten.


De Armeense gemeenschap in Nederland, een onlosmakelijk deel van het Armeense volk wereldwijd, staat volledig achter het volk van Nagorno-Karabach en haar strijd voor rechtvaardigheid. In tijden van een pandemie wanneer de hele wereld in strijd is gewikkeld tegen het coronavirus en niets belangrijker is dan saamhorigheid, beginnen immorele Azerbeidzjaanse machthebbers een oorlog om grondgebied te veroveren. De internationale gemeenschap, toeschouwer van deze gebeurtenissen, dient de Azerbeidzjaanse acties te veroordelen en maatregelen te nemen tegen deze politiek.


Nederlands-Armeens Comité voor Rechtvaardigheid en Democratie – Hay Tad


🇦🇲 Այսօր՝ 2020 թվականի սեպտեմբերի 27-ի վաղ առավոտից Ադրբեջանի ֆաշիստական պետության ռազմական ուժերը հրետանային նախապատրաստությունից հետո լայնածավալ հարձակում են սկսել Արցախի հանրապետության վրա։ Հրետակոծության են ենթարկվել խաղաղ բնակավայրեր և արդեն զոհեր և վիրավորներ կան քաղաքացիական բնակչության շրջանում։ Արցախի պաշտպանության բանակը հաջողությամբ դիմակայում է այս հարձակումներին, և հակառակորդն արդեն ունի մեծ մարդկային և նյութական վնասներ։


ՀՅԴ Նիդերլանդների Հայ Դատի հանձնախումբը խստագույնս դատապարտում է Ադրբեջանի ռազմատենչ և ֆաշիստական քաղաքականությունը և կոչ է ուղղում համաշխարհային հասարակայնությանը անել նույնը։ Թուրք-ադրբեջանական դաշինքի վաղեմի ծրագիրը՝ Հայաստանը և հայ ժողովրդին վերջնականապես ջնջելու և պանթուրքիստական ընդհանուր պետություն ստեղծելու վերաբերյալ, հարյուրից ավել տարիների ընթացքում ոչ մի փոփոխության չի ենթարկվել։ Հայ ժողովրդի բոլոր ջանքերը հակամարտությունը խաղաղ ճանապարհով լուծելու, որևէ արդյունք չեն տվել, բացառապես Ադրբեջանի ծավալապաշտական հակումների պատճառով։


Հոլանդահայությունը, որպես աշխարհի ողջ հայության անքակտելի մաս, լիովին կանգնած է Արցախի ազատատենչ հայրենակիցների կողքին և բոլոր միջոցներով սատարելու է հայ ժողովրդի արդար պայքարը։ Երբ համաշխարհային հասարակայնությունը միավորվում է թագաժահրի համավարակի դեմ պայքարում և ամենաբարձր ատյաններից կոչեր են հնչում միասնական լինել, միայն բարոյազուրկ ուժերը կարող են պատերազմ հրահրել և տարածքներ գրավելու գործողություններ ծավալել։ Աշխարհի առաջադեմ մարդկությունը սա տեսնում է և պետք է անվերապահորեն դատապարտի և միջոցներ ձեռնարկի այս քաղաքականությունը բացառելու համար։


Նիդերլանդների Հայ Դատի հանձնախումբ

Դատապարտում ենք

 Դատապարտում ենք

Գոռ Խաչիկյան  Gor Khatchikyan 

Անցյալ շաբաթ De Verwondering հեռուստածրագրում ես խոսեցի պատմականորեն իմ ժողովրդի ՝ Հայաստանի և ագրեսիվ հարևան երկրների տառապանքների մասին:  Այժմ մենք լուր ենք ստանում, որ հայկական քաղաքները / ավանները ռմբակոծվում են Ադրբեջանի կողմից, որոնց աջակցում է Թուրքիան:  Անհեթեթ ագրեսիա, որը մենք պետք է դատապարտենք:  Իմ կոչը նաև լրագրողական և քաղաքական ճնշում գործադրել ադրբեջանցիների վրա, որպեսզի դադարեցնեն այս խելագարությունը:  Հենց հիմա, երբ մենք պայքարում ենք կորոնավիրուսի դեմ ամբողջ աշխարհում, և միջազգային ուշադրությունը շեղվել է, նրանք չպետք է շարունակեն այս վախկոտ հարձակումը:  Իմ կոչը նաև քրիստոնյաներին `աղոթել մեր ժողովրդի համար, խաղաղության և անվտանգության համար:

Գերդ Վիլդերս. աջակցեք մեր քրիստոնյա հայ ընկերներին

 ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒՄ ԵՆ ARM.NL

''Դադարեցրեք ադրբեջանական հանցագործների իսլամական ագրեսիան, որին աջակցում է Թուրքիայի բռնապետ Էրդողանը, և աջակցեք մեր քրիստոնյա հայ ընկերներին'':

Ֆեյսբուքյան էջում այսպիսի տողեր է գրել Նիդերլանդների խորհրդարանի անդամ Ազատություն կուսակցության (PVV) Նախագահ Գերդ Վիլդերսը.

Stop de islamitische agressie van Azerbeidzjaanse criminelen ondersteund door de Turkse dictator Erdogan, en steun onze christelijke Armenische vrienden!

Մեկ այլ գրությամբ` տեղադրելով Էրդողանի երկերեսանի նկարը Թուրքիային կոչ է արել հեռանալ ՆԱՏՈ-ից`Schop Turkije uit de NAVO! ավելացնելով այս հեշտագը`

TurkeyIsATerrorState , Turkey


Minister Blok moet inzetten op deëscalatie van dit conflict.

Conflict aan de rand van Europa laait op.
NL kan bilateraal, maar ook in EU- en NAVO-verband Turkije aansporen om een neutrale en deëscalerende rol te spelen. Turks olie op het vuur helpt niet.



Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև կրկին Բախումներ տեղի ունեցան

 ՆԻԴԵՐԼԱՆԴԱԿԱՆ ՄԱՄՈՒԼ


Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև կրկին Բախումներ տեղի ունեցան

Ադրբեջանի բանակի կողմից իրականացված ռազմական գործողության արդյունքում զոհվել են մի շարք խաղաղ բնակիչներ Լեռնային Ղարաբաղի սահմանային շրջանում: Դրան ի պատասխան հարեւան Հայաստանը խոցեց տանկեր, ուղղաթիռներ ու անօդաչու թռչող սարքեր:


Հայաստանը կիրակի օրը ռազմական դրություն հայտարարեց և բանակը բարձր պատրաստության վիճակի բերեց հարևան Ադրբեջանի կողմից վիճահարույց Լեռնային Ղարաբաղի սահմանային շրջանի գյուղերի վրա իրականացված հարձակումից հետո: Ըստ ՀՀ ՊՆ-ի, դեռ անհայտ թվով խաղաղ բնակիչներ են զոհվել: Ի պատասխան ՝ հայ զինվորականները խոցեցին երեք տանկ, երկու ուղղաթիռ և երեք անօդաչու թռչող սարք, հաղորդում է Reuters գործակալությունը:


Ադրբեջանում Պաշտպանության նախարարությունը խոստովանում է, որ ռազմական գործողություն է իրականացրել սահմանամերձ շրջանում: Նախարարությունը նշում է, որ դա մի տարածք է, որտեղ ոչ ոք չի ապրում, և որը լի է ականներով: Նրանք պնդում են, որ ադրբեջանական ուղղաթիռ է խփվել,որի անձնակազմը ողջ է մնացել:


1991 թվականից ի վեր անկախ նախկին երկու խորհրդային հանրապետությունները տասնամյակներ շարունակ պայքարում էին միմյանց դեմ: 1980-ականների վերջից սկսած նրանք պատերազմում էին Լեռնային արաբաղի շրջանում, զոհվել էավելի քան 30,000 մարդ: Այս տարածքը, որն ամբողջովին շրջապատված է Ադրբեջանի տարածքով, հիմնականում բնակվում է էթնիկ հայերով: Նրանք իրենց անկախությունը հռչակեցին 1991 թ.` որպես Արցախի հանրապետություն: Միջազգային հանրությունը չի ճանաչում այս հանրապետությունը: Լեռնային Ղարաբաղը համարվում է Ադրբեջանի մաս, բայց գործնականում այն ​​վերահսկվում է Հայաստանի կողմից:


Հարևան երկրները զինադադար կնքեցին 1994-ին, պատերազմը բռնկվեց 2016-ին և այս տարի առկա են ռազմական բախումները: Հունիսին զոհվեց 12 զինվոր:


Հատկանշական է, որ վերջերս երկու երկրներն էլ մաս կազմեցին Ռուսաստանի հարավում ծավալուն ռազմական համագործակցության: Սեպտեմբերի 21-ից 26-ը Ռուսաստանի ղեկավարությամբ անցկացվեց «Կովկաս 2020» ռազմական գործողությունը: Ներկա էին նաև զորքեր Չինաստանից, Իրանից, Պակիստանից, Մյանմայից և Բելառուսից: Ընդհանուր առմամբ, դրանում ներգրավված էր 80,000 զինվոր:


https://www.nrc.nl/…/geweld-weer-opgelaaid-tussen-buurlande…

Kaukasus: Bij een militaire operatie van het Azerbeidzjaanse leger zouden een aantal burgers in de grensregio Nagorno-Karabach zijn omgekomen. In reactie heeft buurland Armenië tanks, helikopers en drones neergeschoten.


Saturday, 26 September 2020

Վարչապետի ուղերձը, Արցախում պատերազմ է բռնկվել

 


Սիրելի հայրենակիցներ,

Հայաստանի Հանրապետության հպարտ քաղաքացիներ,

Արցախի հանրապետության հպարտ քաղաքացիներ,

Սփյուռքի հպարտ հայություն,

Քույրեր եւ եղբայրներ,


Այսօր վաղ առավոտից Արցախի Հանրապետությունը ենթարկվել է ադրբեջանական զինված ուժերի ագրեսիային:


Ռմբակոծության են ենթարկվում Արցախի խաղաղ բնակչությունը, մայրաքաղաք Ստեփանակերտը, Արցախի Հանրապետության քաղաքացիական ենթակառուցվածքները: Այս պահի դրությամբ կան արդեն զոհեր եւ վիրավորներ, այդ թվում՝ խաղաղ բնակչության շրջանում:


Օգտագործելով ծանր սպառազինություն, հրետանի, հետեւակ՝ հակառակորդը գրոհի է ենթարկում պաշտպանության բանակի դիրքերը՝ բոլոր ուղղություններով: Պաշտպանության բանակը այս պահի դրությամբ համառ մարտեր է մղում եւ պատվով է կատարում Արցախը պաշտպանելու իր խնդիրը՝ ձեռնարկելով իրավիճակից բխող գործողություններ:


Սիրելի ժողովուրդ,


Իլհամ Ալիեւի բռնատիրական վարչակազմը վերստին անցել է պատերազմական գործողությունների: Դա հայ ժողովրդին հայտարարված պատերազմ է: Դա պատերազմ է մեր անկախության, ազատության եւ արժանապատվության դեմ:


Հայ ժողովուրդը պատրաստ է այդ պատերազմին: Քանզի միշտ սթափ գիտակցել է, որ հայատյացությունը, թշնամանքը եւ ատելությունը, որով տասնամյակներ ի վեր ադրբեջանական բռնապետությունը սնում է իր ժողովրդին, չէր կարող որեւէ այլ արդյունքի հանգեցնել, քան պատերազմը: Ադրբեջանի բռնապետությունն իր իսկ վարած հակահայկական քաղաքականության պատանդն է դարձել եւ այսօր փորձում է արդարացնել իր իսկ որդեգրած քարոզչական խոստումները՝ Ղարաբաղյան հակամարտությունը ռազմական միջոցներով լուծելու մասին:


Հայ ժողովուրդը պատրաստ է արժանի հակահարված հասցնել թշնամուն: Հայաստանի Հանրապետությունը Արցախի Հանրապետության անվտանգության եւ անկախության երաշխավորն է: Եւ Հայաստանի Հանրապետությունը իր բնակչության ու պետական համակարգի ողջ ներուժով այսօր կանգնած է Արցախի թիկունքին: Մենք գործադրելու ենք հնարավոր եւ անհնարին ամեն ջանք մեր հայրենիքի սահմանները անառիկ պահելու, մեր ազատությունն ու անկախությունը պաշտպանելու համար: Որպես 1994թ. հրադադարի համաձայնագիրը ստորագրած կողմ՝ Հայաստանի Հանրապետությունը քաղաքական, դիվանագիտական եւ ռազմական հարթակներում ձեռնարկելու է անհրաժեշտ գործողություններ՝ ԼՂ ժողովրդի ֆիզիկական անվտանգությունը ապահովելու եւ հակառակորդին խաղաղություն պարտադրելու նպատակով։


Այս պահի դրությամբ հակառակորդն արդեն իսկ կրում է մարդկային եւ զինտեխնիկայի զգալի կորուստներ: Ադրբեջանը պետք է քաջ գիտակցի, որ մեր բանակի մարտունակությունն այսօր բարձր է, քան երբեւէ: Թշնամին պետք է հասկանա, որ Արցախի թիկունքին այսօր կանգնած է համայն հայությունը:


Մենք միասնական ենք ինչպես միշտ: Մենք միասնական ենք, ինչպես եղել ենք մեր պատմության վճռորոշ բոլոր պահերին, երբ ոսոխը սպառնացել է մեր գոյությանը, մեր ինքնությանն ու արժեքներին: Ադրբեջանի բռնապետ իշխանությունները պետք է հասկանան, որ անհնարին է ծնկի բերել հայ ժողովրդին: Մենք մեր հազարամյա պատմության ընթացքում ունեցել ենք բազմաթիվ վճռորոշ պահեր եւ հաղթահարել բազում դժվարություններ: Մեր գործն արդար է եւ այս հանցավոր ոտնձգությունը եւս արժանի հակահարված կստանա:


Մենք լավ գիտակցում ենք, որ ադրբեջանական բռնապետությունը ռազմական գործողություններ կարող է սկսել նաև Հայաստանի Հանրապետության սահմանների ուղղությամբ ու դիմել տարբեր սադրանքների՝ տարածաշրջանում իրավիճակն ամբողջովին ապակայունացնելու համար: Այս է պատճառը, որ կառավարության որոշմամբ Հայաստանի Հանրապետությունում հայտարարվել է ռազմական դրություն եւ ընդհանուր զորահավաք:


ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ պետությունների եւ միջազգային ողջ հանրության ուշադրությունը հրավիրում եմ իրավիճակի լրջության վրա: Հարավային Կովկասում լայնածավալ պատերազմի բռնկումը, որի շեմին մենք հիմա կանգնած ենք, կարող է ամենաանկանխատեսելի հետեւանքներն ունենալ: Այն կարող է դուրս գալ տարածաշրջանի սահմաններից եւ ձեռք բերել շատ ավելի լայն մասշտաբներ՝ սպառնալով միջազգային անվտանգությանն ու կայունությանը:


Միջազգային հանրությանը կոչ եմ անում գործադրել ազդեցության բոլոր լծակները՝ զերծ պահելու Թուրքիային հնարավոր բոլոր միջամտություններից, ինչը վերջնականապես կապակայունացնի իրավիճակը տարածաշրջանում: Թուրքիայի ագրեսիվ վարքագիծը, որը խիստ վտանգավոր դրսեւորում ունեցավ հատկապես հուլիսյան դեպքերի ժամանակ եւ շարունակվում է այսօր, լուրջ մտահոգության տեղիք է տալիս: Թուրքիայի նման վտանգավոր կեցվածքի պահպանումը ամենակործանարար հետեւանքներով է հղի Հարավային Կովկասի եւ հարակից տարածաշրջանների համար: Միջազգային հանրությունը պետք է միասնական ջանքերով կանխի դեպքերի վտանգավոր զարգացումը եւ տարածաշրջանը զերծ պահի ապակայունացնելու բոլոր փորձերից:


Սիրելի հայրենակիցներ,


Այսօր մենք կանգնած ենք լուրջ վտանգի առաջ: Իրավիճակը ավելի է բարդանում համավարակի պայմաններում: Ուստի պահի լրջությունը պահանջում է մեր բոլորի զգոնությունը: Մեր հաղթանակը կախված է մեզնից յուրաքանչյուրի անհատական եւ մեր միասնական, հավաքական ջանքից եւ պահվածքից:


Կոչ եմ անում բոլորին ցուցաբերել բարձրագույն աստիճանի կարգապահություն եւ բարձր քաղաքացիական գիտակցություն: Եւ մենք կհաղթենք:


Եւ ուրեմն՝

Կեցցե Ազատությունը,

Կեցցե Հայաստանի Հանրապետությունը,

Կեցցե Արցախի Հանրապետությունը,

Կեցցենք մենք եւ մեր երեխաները, որ ապրելու ենք Ազատ եւ Երջանիկ Հայաստանում, Ազատ եւ Երջանիկ Արցախում:

Փառք Հայոց բանակին:

Հավերժ փառք Հայ զինվորին:



FAON- ը դատապարտում է հարձակումները և համերաշխություն հայտնում Արցախին և Հայաստանին


FAON: Federation of Armenian Organisations in The Netherlands

(ARM NL)Նիդերլանդների հայկական կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON) դատապարտում է Ադրբեջանին

Հաագա, 27 սեպտեմբերի, 2020 թ. - Նիդերլանդների հայկական կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON)խստագույնս դատապարտում է Ադրբեջանի կողմից հրադադարի ռեժիմի խախտումը: Այն արտահայտվեց Արցախի Հանրապետության դեմ ռազմական լայնածավալ հարձակմամբ: Հարձակումներում թիրախ են ընտրված քաղաքացիական բնակչությունն ու կառույցները, այդ թվում ՝ մայրաքաղաք Ստեփանակերտը: Կան ավերվածություններ, զոհեր և վիրավորներ:

Նիդերլանդների հայկական կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON)-ը հայտնում է, որ Արցախի և Հայաստանի հայ բնակչության համար մտահոգություններն ամրապնդվում են Թուրքիայի դերով, որը անվերապահորեն աջակցում է Ադրբեջանին ոչ միայն բարոյապես, այլ նաև ֆիզիկապես` Թուրքիայի և Ադրբեջանի համատեղ լայնածավալ զորավարժությունների միջոցով, հայկական տարածքների սահմաններին մոտ: Բազմաթիվ տեղեկություններ կան նաև Թուրքիայի կողմից Սիրիայից Ադրբեջան վարձկանների տեղափոխման և այս հարձակման մեջ նրանց օգտագործման մասին:

FAON- ը դատապարտում է այս հարձակումները և համերաշխություն հայտնում Արցախին և Հայաստանին:

FAON- ը հոլանդացի և միջազգային քաղաքական գործիչներին, ԵՄ-ն և մասնավորապես ԵԱՀԿ միջնորդներին (Մինսկի խմբի), կոչ է անում ապահովել Ադրբեջանի կողմից ռազմական գործողությունների դադարեցմանը և լայնամասշտաբ պատերազմի կանխմանը:

FAON- ը հայտարարության մեջ նշել է, որ Լեռնային Ղարաբաղը ՝ այժմ Արցախի Հանրապետությունը, փաստացի անկախ է գրեթե 30 տարի ՝ Խորհրդային Միության կազմալուծումից հետո այն ձեռք է բերվել հանրաքվեի միջոցով:

FAON- ը հայտարարության տեքստը (Նիդերլանդերեն) ներկայացնում ենք ամբողջությամբ:

(Արխիվային լուսանկար)

Persbericht

Azerbeidzjan begint oorlog in Kaukasus

Armeense Federatie FAON veroordeelt schending staakt-het-vuren door Azerbeidzjan

Den Haag, 27 september 2020 – De Federatie Armeense Organisaties in Nederland (FAON) is opgeschrikt en geschokt door de grootschalige militaire aanval van Azerbeidzjan op de Republiek Artsach. De aanvallen zijn gericht op burgerdoelen, inclusief de hoofdstad Stepanakert. Reeds nu zijn er doden en gewonden te betreuren.

Onze zorgen voor de Armeense bevolking van Artsach en Armenië worden versterkt door de rol van Turkije, dat niet alleen verbaal maar ook door uitgebreide gezamenlijke militaire oefeningen van Turkije en Azerbeidzjan dicht langs de grenzen van de Armeense gebieden, onvoorwaardelijke steun aan Azerbeidzjan geeft. Ook zijn er veel berichten over het overbrengen door Turkije van huurlingen uit o.a. Syrië naar Azerbeidzjan en de inzet van hen bij deze aanval.

De FAON veroordeelt de aanvallen en spreekt solidariteit uit met de bevolking van Artsach en Armenië.

De FAON dringt er bij de Nederlandse en internationale politiek, zoals de EU, en met name de OVSE-bemiddelaars in het conflict (van de zogeheten Minsk groep) op aan te bewerkstelligen dat de vijandelijkheden vanuit Azerbeidzjan worden beëindigd en een grootschaliger oorlog wordt voorkomen.

Nagorno Karabach, nu de Republiek Artsach, is sinds bijna 30 jaar de facto zelfstandig, nadat het als voormalige onafhankelijke Oblast binnen het gebied van Sovjet Azerbeidzjan, bij het uiteenvallen van de Sovjet-Unie, via referenda voor onafhankelijkheid had gekozen.

Over de status van Nagorno Karabach wordt onderhandeld in de zogeheten Minskgroep van de OVSE, met als medevoorzitters Rusland, Frankrijk en de Verenigde Staten.

De aanvallen van vandaag volgen op de flagrante schending op 12 juli jl. van het staakt-het-vuren door Azerbeidzjan, aan de grens van Armenië en Azerbeidzjan in de regio Tavush, waarbij eveneens slachtoffers te betreuren waren.

De afgelopen tijd zinspeelde men van de kant van Azerbeidzjan voortdurend op oorlog, hetgeen samen met de grootschalige militaire oefeningen door Turkije en Azerbeidzjan nabij Armenië, en de houding van Azerbeidzjan ten opzichte van de onderhandelingen onweerlegbaar wijst op vooraf door Azerbeidzjan geplande aanvallen op de Armeniërs.



Գիշերային փոթորիկից հետո մի քանի ծառեր էին արմատախիլ եղել

 







Ոնց որ կարոտել էինք անձրևներին ու փոթորիկներին...

Oostburg քաղաքում գիշերային փոթորիկից հետո մի քանի ծառեր էին արմատախիլ եղել

Անկախության տոնի առթիվ շնորհավորանքն ու բարեմաղթանքն է հղել Նիդերլանդների թագավոր Վիլլեմ-Ալեքսանդրը

 




Նիդերլանդներում Հայաստանի Հանրապետության դեսպանության ֆեյսբուքյան էջը ( Embassy of Armenia in The Netherlands/ Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպանություն ) հղում անելով Հայաստանի Հանրապետության Նախագահի պաշտոնական կայք` հայտնում է, որ Նախագահ Արմեն Սարգսյանը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ Հայաստանի Անկախության տոնի առթիվ
Հայաստանի Անկախության տոնի առթիվ Հանրապետության նախագահ Արմեն Սարգսյանին իր շնորհավորանքն ու բարեմաղթանքն է հղել Նիդերլանդների թագավոր Վիլլեմ-Ալեքսանդրը:
«Ցանկանում եմ փաստել, որ կորոնավիրուսի շարունակվող համավարակն աննախադեպ մարտահրավեր է բոլորիս համար: Մաղթում եմ Ձեզ, ձեր կառավարությանն ու Հայաստանի ժողովրդին ուժ, կորով և առողջություն կորոնավիրուսը հաղթահարելու համատեղ ջանքերում»,- մասնավորապես ասված է Նիդերլանդների թագավոր Վիլլեմ-Ալեքսանդրի շնորհավորական ուղերձում:

Friday, 25 September 2020

«Նիդերլանդական օրագիր» ֆեյսբուքյան էջը հավանած մեր 9000-րդ, և բաժանորդագրված` 10.000-րդ մասնակիցը

 ՆԵՐԿԱՅԱՑՆՈՒՄ ԵՆՔ

«Նիդերլանդական օրագիր» ֆեյսբուքյան էջը հավանած մեր 9000-րդ, և  բաժանորդագրված` 10.000-րդ մասնակիցը




Ֆեյսբուքյան մեր էջը արձանագրեց 9000-րդ հավանումը: Հեղինակը` օգտատեր Տիգրան Հարությունյանն է (Tigran Arutyunyan` Երևան ): Տիգրանը շինարար է, այդ գործի հմուտ  մասնագետը: Նրա ղեկավարությամբ Երևանում և հանրապետության տարբեր բնակավայրերում նախագծվել և իրականացվել են մի շարք շինարարական աշխատանքներ:

 Հիշեցնենք, որ  մի քանի օր առաջ էլ ունեցանք մեր 10.000-րդ բաժանորդը: Այդ  պատվին արժանացավ 39-ամյա ֆեյսբուքյան օգտատեր Արմինե Բեզոյանը (Kar Nar): Նա տնային տնտեսուհի է, բնակվում է Նիդերլանդների Լայդենին մերձակա ՈՒստրեխտ քաղաքում: Լուսանկարներում ներկայացնում ենք նրանց` Տիգրան Հարությունյանը`տիկնոջ և Արմինե Բեզոյանը`երեխաների հետ:

Մեր ընթերցողները ամենատարբեր տարիքի,  մասնագիտությունների ու նախասիրությունների մարդիկ են: Նրանց շնորհիվ, 2012թ. ստեղծված «ՆԻԴԵՐԼԱՆԴԱԿԱՆ ՕՐԱԳԻՐԸ» ձեռք  բերեց կայուն ընթերցողներ, որոնց թիվը տարեցտարի աճում է միջինը 1000 և ավելի մարդով: Այսուհետ նիդերլանդահայ կյանքին առնչվող տեղեկություններից բացի կաշխատենք ավելի բազնազան ու հետաքրքիր դարձնել կայքը: Այդ ուղղությամբ մտածում և աշխատանքներ ենք տանում: Նախատեսել ենք մեր բաժանորդների ու էջը հավանած  մասնակիցների միջև կազմակերպել կոնկուրսներ ու հայտարարել մրցանակաբաշխություններ: Այդ մասին կգրենք  լրացուցիչ: Մեկ անգամ ևս հիշեցնում ենք, որ ձեզանից յուրաքանչյուրը համարվում է նաև մեր թղթակիցը: Գրեք, կամ  հայտնեք  ձեր շուրջ տեղի ունեցող հետաքրքիր ու կարևոր իրադարձությունների մասին, ուղարկեք տեսաերիզներ ու լուսանկարներ, մենք սիրով այն կհրապարակենք:

Այժմ ներկայացնենք մեր շարքերը վերջերս համալրած օգտատերերին` մեր թիմի նոր անդամներին:

Tigran Arutyunyan

Gayane Sargsyan

Noro Hovhannisyan

Генади Софоян

Janna Tegleh Poghosyan

Armen Akopian

Стелла Авакян

Sara Vardanyan

Haradj Dawoed

Sona Serobyan Rosidu

Qristina Artur

Vladimir AntonyanVarujan Wirabian     

Kar Nar

Wahe Sahakov


Thursday, 24 September 2020

Սառա Գիդեոնը կարող է դառնալ ԱՄՆ պատմության մեջ առաջին հայ-ամերիկացի սենատորը

 Sara Gideon could be the first Armenian-American Democrat Senator in United States History


Սառա Գիդեոնը կարող է դառնալ ԱՄՆ պատմության մեջ առաջին հայ-ամերիկացի սենատորը: Նա Հայոց ցեղասպանությունը վերապրածների թոռն է Նրա մրցակից Սյուզան Քոլինզը հանդիպում է ադրբեջանցի լոբբիստների հետ: Ադրբեջանական ԶԼՄ-ները հայտնում են, որ ԱՄՆ սենատոր [Սյուզան Քոլինզը] մտահոգված է Հայաստանի օկուպացիոն քաղաքականությամբ. զեկույցում արցախահայությունն անվանվում է «անօրինական զավթիչներ»։  Միևնույն ժամանակ, Սառա Գիդեոնը Հայաստանի աննկուն պաշտպան է և ակտիվորեն աջակցում է Մեյն նահանգի կողմից Արցախի Հանրապետության ճանաչման գործընթացին, 2013 թ.-ին՝ համաֆինանսավորմանը և օժանդակությանը օրենսդրության ընդունման հարցում ՝ կոչ անելով Միացյալ Նահանգներին աջակցել Արցախի ինքնորոշմանը:

Sara Gideon could be the first Armenian-American Senator in United States History. She is the granddaughter of Armenian Genocide survivors. 

Her opponent, Susan Collins, has been meeting with Azeri lobbyists. Azeri media reports that “American Democrat U.S. Senator [Susan Collins] concerned about Armenia's occupation policy,” the report calling Armenians in Artsakh, an “illegal occupation.”

Meanwhile, Sara Gideon is a strong advocate for Armenia and also actively supported the State of Maine's recognition of the Republic of Artsakh, cosponsoring and helping pass legislation in 2013 calling for U.S. support for Artsakh's self-determination.

Ինչպես կահավորել ու ձևավորել բնակարանը

ԼՐԱՑՎՈՂ

ՕԳՏԱԿԱՐ ԽՈՐՀՈՒՐԴՆԵՐ

Նիդերլանդներ մեր շատ հայրենակիցներ ներգաղթել են ցուրտ ու  մութ տարիներին և դրանից հետո: Շատերն իրենց աշխատասիրության շնորհիվ և վարկային նպաստավոր  պայմաններից օգտվելով ձեռք են բերել իրենց սեփական բնակարանները: Շատերը ցանկանում են իրենց ճաշակով ձևավորել, կահավորել, գեղեցիկ միջավայր ստեղծել իրենց շուրջ: Սակայն ամենքը չեն, որ ճիշտ կարողանում են դա անել,  հաշվարկել ու կիրառել ամենապարզ ու հասարակ կանոնները` էլ ավելի հարմարավետ դարձնելու իրենց, ընտանիքի մյուս անդամների ու  հյուրերի անմիջական շփման վայրը: Այս հոդվածների շարքը, որի հեղինակը Հասմիկ Հակոբյանն է, այս ոլորտում բավական հետազոտություններ է արել, կօգնի բոլորիս  ճիշտ կողմնորոշվել մեզ ամենասիրելի վայրում` տարածության ու ժամանակի առարկայական միջավայրում:


5 կանոն խոհանոցի կահույքը գրագետ տեղակայելու համար


Հիմնական սկզբունքներն են՝ 

-աշխատանքային եռանկյան ստեղծումը:

-տարածությունները հաշվի առնելը:

-կահույքի ճիշտ դասավորվածությունը:


Կանոն N1 

Կառուցել խոհանոցը՝ հաշվի առնելով աշխատանքային եռանկյան սկզբունքը՝ սալօջախ, լվացարան եւ սառնարան։ Այս 3-ի միջեւ հեռավորությունը պետք է լինի հավասար , բայց ոչ շատ մեծ հեռավորությամբ՝ խոհանոցում աշխատանքն առավել արդյունավետ դարձնելու համար։ Ցանկալի չէ տեղադրել լվացարանը եւ սալօջախը խոհանոցային կահույքի անկյուններում։


Կանոն N2 

Մաքուր եւ կեղտոտ ամանեղենի ճիշտ շրջանառության համար աղբամանը, լվացարանը եւ աման լվացող մեքենան միմյանց մոտ պետք է տեղակայված լինեն։

Ինչպես նաեւ պահարանները եւ դարակները նույնպես պետք է աման լվացող մեքենային մոտ լինեն' այն հեշտությամբ դատարկելու եւ լցնելու համար։


Կանոն N3

Հաշվի առնել խոհանոցային կահույքի բարձրությունը:

Աշխատանքային զոնա, էլէկտրական սարքեր:

Աշխատանքային զոնան պետք է լինի գոտկատեղի բարձրության՝ կախված ձեր հասակից (85-ից մինչեւ 95սմ):

Ջեռոցը ցանկալի է լինի աչքերի բարձրության։

Օդափոխիչը՝ սալօջախից մոտավորապես 60սմ բարձրության վրա։

Պահարանի հասանելի ամենաբարձր դարակը ցանկալի է ունենա մոտավորապես 220սմ բարձրություն։


Կանոն N 4

Խոհանոցային ճարտարապետները նախընտրությունն այսօր տալիս են ավելի խորը եւ, հետեւաբար, ընդարձակ աշխատանքային զոնաներին՝ հատկացնելով աշխատանքային սեղանին 65 սմ, երբեմն նաեւ առավել հարմարավետության համար՝ 70սմ խորություն։

70սմ -ը կահույքի առջեւ ազատ տեղ թողնելու նվազագույն չափսն է, 90սմ-ը ՝ ներկառուցվող պահարանները, բաց վիճակում գտնվող սպասք լվացող մեքենան շրջանցելու համար, իսկ 120սմ-ը երկու հոգով խոհանոցում աշխատելու համար։


Կանոն N5 

Լավ լուսավորված խոհանոց:

Բացի նրանից, որ խոհանոցը պետք է լուսավորված լինի ցերեկային լույսով, այն պետք է լուսավորվի նաև առաստաղին լույսով: Ինչպես նաեւ աշխատանքային սեղանը պետք է լուսավորվի տեղային ուղղորդվող լույսերով (սփոթներով), որոնք սովորաբար տեղադրվում են աշխատանքային սեղանի վրա կախվող պահարանների տակ։ Պակաս կարևոր չէ շրջակա լուսավորությունը , հատկապես այն դեպքում, երբ խոհանոցը ճաշասենյակի հետ է։


Խոհանոցային «կղզյակ»


Խոհանոցային «կղզյակը» վերջին տարիներին հեղաշրջել է խոհանոցի մասին պատկերացումները՝  ընձեռելով տարածության արդյունավետ օգտագործման նոր հնարավորություններ։

Կղզյակը խոհանոցի կենտրոնն է եւ կարող է լինել տարբեր չափսերի, ձեւի, նյութի եւ տարողության։ Ստեծագործել սիրողների համար հրաշալի հնարավորություն

-Կղզյակն իր մեջ կարող է ամփոփել լվացարան, սալօջախ , բար եւ բազմաթիվ ֆունկցիոնալ պարզ դարակներ։

-Այն բաժանարար դեր է խաղում պատրաստման եւ համտեսման զոնաների միջեւ։ Այն կարելի է շատ ներդաշնակ ներառել ճաշասենյակի մեջ՝ ստեղծելով մեկ ամբողջություն։

-Մեծ խոհանոցում կղզյակը դառնում է մի ամբողջ խոհանոց՝ զբաղեցնելով ողջ տարածքը։ Այս դեպքում այն կարող է ներառել միանգամից 3 զոնա . պատրասման զոնա( սալօջախ, լվացարան), աշխատանքային զոնա եւ շփման զոնա( ճաշակելու , համտեսելու, նստելու եւ զրուցելու)։

Կղզյակ ունենալու լավագույն տարբերակը 15 քառ. մետր տարածքն է, չնայած լվացարան, սալօջախ, դարակաշարեր ներառելու դեպքում կարող է այն տեղակայվել նաեւ փոքր խոհանոցում։ Խորհուրդ ( այս դեպքում կահույքի փայլուն մակերեսները տեսականորեն ավելի կմեծացնեն խոհանոցը)։

- Կղզյակ կառուցելուց առաջ նախապես պետք է այդ հատվածն ապահովել էլեկտրական եւ ջրատար կոմմունիկացիաներով։

Կղզյակը կարող է լինել միեւնույն ժամանակ թե՜ շքեղ եւ թե՜ նվազագույն պահանջարկն ապահովող։ Շքեղության նոտա կարող է հաղորդել մարմարյա մակերեսը։

Սեւ գույնը վերջին շրջանի ամենասիրված գույնն է կղզյակի դեպքում, հատկապես երբ խոհանոցը ներառված է ճաշասենյակի մեջ։

-Կղզյակը կարող է լինել կիսաշրջանաձեւ

-Խոհանոցում հնարավոր է նաեւ տեղակայել միանգամից 2 կղզյակ՝ կախված խոհանոցի չափսերից եւ ձեւից։

Խոհանոցային «կղզյակը» վերջին տարիներին հեղաշրջել է խոհանոցի մասին պատկերացումները՝  ընձեռելով տարածության արդյունավետ օգտագործման նոր հնարավորություններ։

Կղզյակը խոհանոցի կենտրոնն է եւ կարող է լինել տարբեր չափսերի, ձեւի, նյութի եւ տարողության։ Ստեծագործել սիրողների համար հրաշալի հնարավորություն

-Կղզյակն իր մեջ կարող է ամփոփել լվացարան, սալօջախ , բար եւ բազմաթիվ ֆունկցիոնալ պարզ դարակներ։

-Այն բաժանարար դեր է խաղում պատրաստման եւ համտեսման զոնաների միջեւ։ Այն կարելի է շատ ներդաշնակ ներառել ճաշասենյակի մեջ՝ ստեղծելով մեկ ամբողջություն։

-Մեծ խոհանոցում կղզյակը դառնում է մի ամբողջ խոհանոց՝ զբաղեցնելով ողջ տարածքը։ Այս դեպքում այն կարող է ներառել միանգամից 3 զոնա . պատրասման զոնա( սալօջախ, լվացարան), աշխատանքային զոնա եւ շփման զոնա( ճաշակելու , համտեսելու, նստելու եւ զրուցելու)։

Կղզյակ ունենալու լավագույն տարբերակը 15 քառ. մետր տարածքն է, չնայած լվացարան, սալօջախ, դարակաշարեր ներառելու դեպքում կարող է այն տեղակայվել նաեւ փոքր խոհանոցում։ Խորհուրդ ( այս դեպքում կահույքի փայլուն մակերեսները տեսականորեն ավելի կմեծացնեն խոհանոցը)։

- Կղզյակ կառուցելուց առաջ նախապես պետք է այդ հատվածն ապահովել էլեկտրական եւ ջրատար կոմմունիկացիաներով։

Կղզյակը կարող է լինել միեւնույն ժամանակ թե՜ շքեղ եւ թե՜ նվազագույն պահանջարկն ապահովող։ Շքեղության նոտա կարող է հաղորդել մարմարյա մակերեսը։

Սեւ գույնը վերջին շրջանի ամենասիրված գույնն է կղզյակի դեպքում, հատկապես երբ խոհանոցը ներառված է ճաշասենյակի մեջ։

-Կղզյակը կարող է լինել կիսաշրջանաձեւ

-Խոհանոցում հնարավոր է նաեւ տեղակայել միանգամից 2 կղզյակ՝ կախված խոհանոցի չափսերից եւ ձեւից։





Խոհանոցային կահույքի պատրաստման համար նախատեսված նյութեր , դրանց առավելություններն ու թերությունները եւ 2020թ. ամենաարդի միտումները

ԽՈՀԱՆՈՑԱՅԻՆ ԿԱՀՈՒՅՔԻ ՖԱՍԱԴՆԵՐ — ՃԱԿԱՏԱՅԻՆ ԴՌՆԵՐ ԵՎ ԴԱՐԱԿՆԵՐ

Մելամինապատ ԴՍՊ կամ ՄԴՖ– այն հիմնականում օգտագործվում է խոհանոցի ճակատային դարակները եւ դռները կառուցելու համար։ Ի տարբերություն բնական փայտի, անհամեմատ մատչելի է եւ արտադրվում է թե' փայտի, թե' քարի եւ թե' մետաղի ֆակտուրաներով։

Լամինատ – այն ամենատարածվածն է, ավելի բարձրակարգ է, քան մելամինապատ ԴՍՊ կամ ՄԴՖ եւ ունի փայտի, քարի, չժանգոտվող պողպատի շատ ավելի բնական կրկնօրինակումներ։

Լաքապատ կամ փայլուն ֆասադները նույնպես ունեն իրենց համակիրները, սակայն ավելի թանկ են։

Դիզայներները խորհուրդ են տալիս այս նյութն օգտագործել միայն ընդգծելու խոհանոցի որոշ մակերեսներ՝ գումար խնայելու նպատակով։

Եվ վերջապես բնափայտով երեսպատված մակերեսները, որոնք բնականը եւ ընտանեկան ջերմությունը սիրողների համար են։ 

Այս նյութի  դժվարությունը կայանում է նրանում, որ երբեմն անհնար է միեւնույն երանգը ստանալ բոլոր ֆասադների վրա եւ, ժամանակի ընթացքում, այն կորցնում է ձեւը եւ կարող է տեղաշարժվել։ Դրա համար էլ խորհուրդ է տրվում նախապատվությունը տալ լամինատին, որն ավելի երկարակյաց է։   







ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՍԵՂԱՆ

Այժմ խոսենք խոհանոցի աշխատանքային սեղանի մասին, որը թերեւս խոհանոցի կարեւորագույն բաղադրիչն է, հետեւաբար՝ կարեւոր է, որ այն պատրաստված լինի շատ որակյալ նյութից։

Հաշվի առնելով մինիմալիստական ոճի խոհանոցների արդիականությունը՝ աշխատանքային սեղանները աստիճանաբար դառնում են ավելի բարակ։ Եթե մի քանի տարի առաջ դրանք ունեին 4սմ հաստություն, ապա այժմ դրանց հաստությունը չի գերազանցում 1.2սմ, շատ հազվադեպ հասնելով մինչեւ 3սմ հաստության։

Խոհանոցի աշխատանքային սեղանի դեպքում նախապատվությունը տրվում է լամինատին, որը կարող է ունենալ թե' քարի, թե' փայտի, թե' մարմարի եւ թե' երկաթի իմիտացիաներ։ Այսօր բարելավվել է նաեւ լամինատի որակը. այն ավելի հեշտ ու արագ է մաքրվում եւ լավ դիմակայում է հարվածներին ու քերծվածքներին։

Վերջերս լույս է տեսել նոր սերնդի լամինատ, որը կազմությամբ ավելի խիտ եւ որակով է, մեջտեղի հատվածում ունի ջրամեկուսիչ շերտ եւ հետեւաբար նաեւ՝ մեծ երկարակեցություն։

Փայտե աշխատանքային սեղան – այն ավելի ջերմ եւ ընտանեկան է դարձնում խոհանոցը։

Թերություններն են՝ զգայունությունը խոնավության եւ տաքության նկատմամբ։

Տեղադրելուց հետո անհրաժեշտ է այն մշակել կտավատի յուղով, որպեսզի հետքերը չնեծծվեն փայտի մեջ։

Օրինակ՝ բամբուկը էկզոտիկ երանգ է հաղորդում, իսկ հաճարը իր բաց երանգով լուսավորում է եւ սկանդինավյան երանգներ հաղորդում։ 

Ժամանակի ընթացքում փայտը կարող է դառնալ ավելի մուգ կամ, հակառակը, բաց երանգի, սակայն անհանգստանալու կարիք չկա, քանի որ դա  բնորոշ է բնափայտին։

Գրանիտե աշխատանքային սեղան – Այն շատ ավելի թանկ է, քան փայտը եւ շատ երկարակյաց է, չի վախենում ո'չ ցրտից, ո'չ շոգից, ո'չ էլ քերծվածքներից։ Օճառաջուրն ու սպունգը բավական են այն մաքրելու համար։

Այն նաեւ ունի գունային եւ մշակման բազմաթիվ վարիացիաներ։

Տարին մեկ անգամ խորհուրդ է տրվում այն մշակել ջրամեկուսիչ յուղով։

Կվարցե աշխատանքային սեղան – Իրենց տեսքով էսթեսիկ կվարցե աշխատանքային սեղանները բավականին թանկ են։ Կազմված լինելով 92% կվարցից եւ ակրիլային խեժից՝ այն հանդիսանում է շատ ավելի կարծր նյութ, քան բնական քարը։

Այն չի ներծծում ո'չ ջուրը, ո'չ սուրճը, ո'չ գինին։ Հետքերը շատ արագ մաքրվում են ջրով եւ օճառով, սակայն ձեռնպահ է պետք մնալ շատ տաք տարաներ վրան դնելուց, քանի որ չափազանց մեծ տաքությունից այն կարող է ճաքել եւ ձեւափոխվել։

Ապակե աշխատանքային սեղան – Այն խոհանոցին հաղորդում է գերժամանակակից տեսք։ Հիգիենիկ է, չունի ծակոտկենություն։

Սակայն այն կարող է կոտրվել հարվածներից կամ բարձր ջերմաստիճանից։

Մաքրվում է սպունգով եւ տաք ջրով, իսկ մատնահետքերը մաքրվում են ալկոհոլային քացախով։

Չժանգոտվող պողպատե աշխատանքային սեղան – Եթե ուզում եք պրոֆեսիոնալ խոհանոցի տպավորություն ստեղծել, ապա ընտրեք չժանգոտվող պողպատը։ Այն շատ նորաձեւ է եւ հեշտությամբ ինտեգրվում է ցանկացած ոճի խոհանոցում։

Պրոֆեսիոնալները նախապատվություն են տալիս այս նյութին, քանի որ այն ջերմա եւ ջրադիմացկուն է։ Լինելով նաեւ հիգիենիկ՝ այն, այնուամենայնիվ, ունի մեծ թերություն. աշխատատար է նրա ամենօրյա խնամքը, քանի որ զգայուն է կրաքարերի գոյացման եւ քերծվածքների հանդեպ։ Նաեւ ժամանակի ընթացքում կորցնում է փայլը։

Խորհուրդ է տրվում այն մաքրել քիմիական նյութերով /օրնակ՝ ժավելաջրով/։ Խստիվ հակացուցված է սպունգի կոշտ մասով այն շփելը, իսկ կտրատելիս անպայման պետք է տախտակ օգտագործել։

Բետոնե աշխատանքային սեղան – Բետոնը ի սկզբանե նախատեսված լինելով պատերի եւ հատակների հարթեցման համար՝ այսօր, որպես նորարարություն, իր կիրառությունն է գտնում է նաեւ խոհանոցում որպես աշխատանքային սեղան։ Այն շատ կարծր նյութ է, եւ նրա երկարակեցությունն էլ ավելի ապահովելու նպատակով՝ պետք է այն անպայման լաքապատել։ Մաքրելու համար բավական են միայն սպունգն ու օճառը։ Տարին մեկ անգամ խորհուրդ է տրվում այն վերալաքապատել՝ փայլը վերականգնելու նպատակով։

Լավայի տեխնոլոգիայով պատրաստված աշխատանքային սեղան – Այս նյութը էմալի եւ քարի միաձուլում է, որը 900C ջերմության տակ եփվում է։ Այն դասվում է ամենաամուր նյութերի շարքում։ Դիմակայուն է թե' հարվածներին եւ թե' ջերմությանը։ Այսօր արդեն էնթրասիտ եւ սեւ երանգներից բացի, արտադրվում է տարբեր գույների եւ երանգների։ Լինելով շատ նորարարական եւ իր տեսակով նորություն՝ շուկայում դեռեւս դժվար է այն հայթայթել, նաեւ բավական թանկ է։ 

Հակացուցված է այն մաքրել քացախով, կիտրոնով եւ ժավելաջրով։

Չնայած այն հանգամանքին, որ սպառողների 80 % նախապատվությունը տալիս է լամինատին` բոլոր վերը նշված նյութերը եւս ունեն իրենց պատվիրատուների եւ համակիրների շուկան։


ՀԱՍՄԻԿ ՀԱԿՈԲՅԱՆ