The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Friday 25 February 2022

Armeense kandidaten bij gemeenteraadsverkiezingen 2022

 

• Armeense kandidaten bij gemeenteraadsverkiezingen 2022

• Armenian candidates at Netherlands municipal elections 2022

• Հայազգի թեկնածուներ 2022 թ. նիդերլանդական համայնքների ավագանու ընտրություններում

15 Armeense kandidaten

bij gemeenteraadsverkiezingen 2022

 Aan de Armeense Nederlanders en vrienden van Armeniërs

Op woensdag 16 maart zijn er gemeenteraadsverkiezingen. Ook op maandag 14 maart en dinsdag 15 maart is in elke gemeente al een aantal stembureaus open. Op woensdag 16 maart is het verkiezingsdag en alle stembureaus zijn dan open.

Uiteraard is iedereen vrij om wel of niet te gaan stemmen en ook op welke partij.

Bijgaande informatie laat zien in welke plaatsen kandidaten met een Armeense achtergrond op een kandidatenlijst voorkomen.

Dus: wie het liefst op een kandidaat van Armeense achtergrond wil stemmen, en in een van deze gemeenten woont, kan een voorkeursstem op deze kandidaten uitbrengen. Ook als ze daarmee niet worden verkozen, versterkt dat hun positie.

Dit is uitdrukkelijk geen stemadvies, maar puur ter informatie. Bij eerdere verkiezingen bleek dat hieraan behoefte is.

Tot slot: Dit is de informatie die we hebben verzameld. Mocht u toch nog van andere kandidaten weten, mail ons om de lijst op onze website aan te vullen.

In alfabetische volgorde van de gemeentes


Almelo

Naam: Gayana Helder-Vardanian

Partij: Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD) – Lijst 2

Plaats op de lijst: 13

Kandidatenlijst VVD Almelo


Naam: Hovik Mosesian

Partij: Leefbaar Almelo – Lijst 11

Plaats op de lijst: 5

Kandidatenlijst Leefbaar Almelo


Naam: Nina Simonian

Partij: ChristenUnie (CU) – Lijst 6

Plaats op de lijst: 26

Kandidatenlijst ChristenUnie Almelo


Naam: Rita Tomas-Awanesian

Partij: ChristenUnie (CU) – Lijst 6

Plaats op de lijst: 4

Kandidatenlijst ChristenUnie Almelo


Naam: Robin Gelici (zittend raadslid)

Partij: Lokaal Almelo Samen (LAS) – Lijst 3

Plaats op de lijst: 8

Kandidatenlijst LAS Almelo


Naam: Sarah Shahinian

Partij: Almelo Centraal – Lijst 14

Plaats op de lijst: 3

Kandidatenlijst Almelo Centraal


Amstelveen

Naam: Tawros Aslanjan (zittend raadslid)

Partij: Democraten 66 (D66) – Lijst 2

Plaats op de lijst: 4

Kandidatenlijst D66 Amstelveen


Apeldoorn

Naam: Christina Virabian

Partij: GemeenteBelangen Apeldoorn (GB Apeldoorn) – Lijst 22

Plaats op de lijst: 15

Kandidatenlijst GB Apeldoorn


Arnhem

Naam: Talar Lazarian

Partij: ChristenUnie (CU) – Lijst 10

Plaats op de lijst: 22

Kandidatenlijst ChristenUnie Arnhem


De Bilt

Naam: Kariné Klyan

Partij: Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD) – Lijst 2

Plaats op de lijst: 2

Kandidatenlijst VVD De Bilt


Delft

Naam: David Sarkisian

Partij: Christen Democratisch Appel (CDA) – Lijst 6

Plaats op de lijst: 4

Kandidatenlijst CDA Delft


Enkhuizen

Naam: Arshak Mazloumian (zittend raadslid) Partij: Partij van de Arbeid (PvdA) – Lijst 6

Plaats op de lijst: 2

Kandidatenlijst PvdA Enkhuizen


Haarlemmermeer

Naam: Ani Zalinyan Partij: GroenLinks – Lijst 5

Plaats op de lijst: 3

Kandidatenlijst GroenLinks Haarlemmermeer


Meerssen

Naam: Armand Karaoglan Partij: Christen Democratisch Appel (CDA) – Lijst 3

Plaats op de lijst: 6

Kandidatenlijst CDA Meerssen


Rotterdam

Naam: Armen Minasian Partij: Partij voor de Dieren – Lijst 9

Plaats op de lijst: 14

Kandidatenlijst Partij voor de Dieren Rotterdam

 15 Armenian candidates

at Dutch municipal elections 2022

The municipal elections in the Netherlands will be held on Wednesday, 16 March 2022. A limited number of polling stations are also open on 14 and 15 March.

We present you a list of candidates with Armenian background for different municipal councils of the Netherlands (See the list of candidates above, in Dutch text).

If you live in one of the following cities: Almelo, Amstelveen, Apeldoorn, Arnhem, De Bilt, Delft, Enkhuizen, Haarlemmermeer, Meerssen, Rotterdam then you may consider to vote for a candidate of Armenian background in your municipality.

This post is absolutely not a voting advice, but purely for your information, so that everyone is free to vote or not to vote and everyone may vote according to his or her political preferences.

Finally, this information is provided by the candidates. If it happens that you know other candidates, please email us for updating this list.

15 հայազգի թեկնածու 2022 թ. նիդերլանդական համայնքների ավագանու ընտրություններում

2022 թ. մարտի 16-ին, չորեքշաբթի օրը, տեղի կունենան Նիդերլանդների համայնքների ավագանու (Gemeenteraad - համայնքային խորհուրդ) ընտրությունները։ Սահմանափակ թվով ընտրատեղամասեր բաց են նաև մարտի 14-ին և 15-ին։

Ձեզ ենք ներկայացնում Նիդերլանդների տարբեր համայնքներում տեղական ավագանու հայազգի թեկնածուները (Տես` թեկնածուների ցանկը վերը, հոլանդերեն բաժնում)։

Եթե դուք ապրում եք հետևյալ քաղաքներից մեկում` Ալմելոյում (Almelo), Ամստելվեյնում (Amstelveen), Ապելդորնում (Apeldoorn), Առնհեմում (Arnhem), Դե Բիլտում (De Bilt), Դելֆտում (Delft), Էնկհոյզենում (Enkhuizen), Հարլեմերմերում (Haarlemmermeer), Մեերսենում (Meerssen), Ռոտերդամում (Rotterdam) հապա կարող եք ձեր ձայնը տալ ձեր բնակավայրի հայազգի թեկնածուին։

Այս գրությունը բացարձակապես քվեարկության խորհուրդ չէ, այլ զուտ տեղեկատվություն, այնպես որ յուրաքանչյուր անձ ազատ է քվեարկելու ըստ իր քաղաքական նախապատվության կամ կարող է նույնիսկ բնավ չքվեարկել։

Այս ցանկը մենք ստացել ենք թեկնածուներից։ Եթե այլ հայազգի թեկնածուներ կան ձեր բնակված համայնքներում, խնդրում ենք նրանց անունները մեզ ուղարկել, որպեսզի նրանց ևս ներառենք այս ցանկում։

Wednesday 23 February 2022

Նիդերլանդները՝ Աննա Մարտիրոսյանի մատուցմամբ. Մաս 8

  Նիդեռլանդներ երկրի  երևույթներ/փաստեր, որոնց որոշ կետեր կուզեի լիներ նաև մեր հայրենիքում👇👇..

Հյուրասիրություն


Հոլանդացիները շատ հետաքրքիր են հյուրասիրության մեջ։ Իրենց համար ճաշկերույթը մարդկանց հետ ծանոթանալու, զրուցելու և շփվելու լավագույն առիթներից է, քան բուն ուտել/խմելը։ Իրենք էլ ունեն համեղ խոհանոց, սիրում են համեղ սնվել, բայց չափի մեջ։ Ի տարբերություն հայկական նախապես պատրաստ, դասավորված ճոխ ուտեստներով դրված սեղանի😂🤣, նիդեռլանդցիները անգամ առանց սփռոցի փայտյա որակյալ սեղանի շուրջ են սիրում հավաքվել, ամենուրեք դեկորատիվ աքսեսուարներ և մոմեր կվառեն։ Նախքան ճաշելը, սկզբում կսիրեն գինիով գավաթները ձեռքին զրուցել, որ կարող է հավես ժամեր տևել🤷։ Այնուհետև, հենց տեղում բաց խոհանոցում թարմ ճաշ կպատրաստեն ու մեջքի հետևից, տնական ձևով կզրուցեն, հետաքրքիր, զվարճալի պատմություններ կպատմեն։ Ավելորդ ճոխությունների կարիք չկա։ Ամեն ինչ իրենց հերթով, ճաշատեսակներ կլցնեն յուրաքանչյուրի ափսեին և բանջարեղենային սալաթի հետ  կմատուցեն. եթե պետք է ավելացնել, նորից կմատուցեն😁։ Իսկ վերջում  տնական համեղ սարքած խնձորով թխվածք, անգամ տանձի մուրաբա(մի քանի ժամ են ընդհանրապես դա սարքում' խմիչքով)։ Նյամ Նյամ😋, heerlijk/lekker (համեղ, համով):

Հեռուստատեսություն
Այստեղ, բոլոր հոլանդական ալիքներով հետաքրքիր և բազմաբովանդակ հաղորդումներ կան, նախատեսված մանուկներից մինչև տարեց մարդկանց համար։ Անգամ ընդմիջվող գովազդներն էլ հետաքրքիր են, ուսուցանող, երբեմն սոցիալական բնույթի գովազդներ կան։ Ալիքներ կան, երբ ֆիլմի կամ հաղորդման ցուցադրման ժամանակ զուգահեռ սուբտիտելներ են գրվում, կարդում ես։ Դա շատ է հեշտացնում նաև լսողական խնդիրներով անձանց համար։ Հայհոյանքներով լի և սթրեսային սերիալները բացառված են։ Մինչև օրս անգամ ամերիկյան հայտնի հումորային "Friends" սերիալն էլ կցուցադրեն։ 
Դաստիարակություն
Ինչպես նշել էի նախորդ հոդվածներում, որ հոլանդացի երեխաները համարվում են աշխարհում ամենաերջանիկ երեխաներից մեկը։ Գիտեք ինչու, որովհետև բացի պետական հոգածությունից, ծնողները երեխաներին այս կյանքին փոքրուց են պատրաստում և վարժեցնում։ Մի կողմից շատ չեն ճնշում երեխաներին, իրենց  կոնտրոլի տակ շատ չեն պահում։ Երեխան ազատ է իր նախասիրությունների, ընկերներ ընտրելու, շփվելու, խաղալու, գետնին ընկնելու կամ որևէ իր գցելու, կոտրելու, սխալվելու, իր ապագան կերտելու, կրթություն, մասնագիտություն ընտրելու մեջ, եթե իհարկե վտանգավոր բան չկա։ Ծնողները օգնում են իրենց ներածին չափով, ուղղություն և խորհուրդներ տալիս, բայց չեն ստիպում կամ ճնշում և իրենց անձը չեն տանջեցնում երեխային որևէ բան չպատահելու պահով։ Լավ է թե վատ, այս է և երեխան ինքնակառավարման հմտություններ է ձեռք բերում, ինքնուրույն կյանքին պատրաստվում։ Շփվող, ժպտերես, անուշիկ փայլող հայացքներով նորություն են ման գալիս ամենուրեք, փորձում են մեծի պես օգնել իրենց փոքր քրոջ/եղբորը, ծնողներին։ Իսկ եթե երես է առնում կամ որևէ խաղալիք է պնդում երեխան, որ գնեն, ապա շատ համբերատար, խիստ ձևերով բացատրում է ծնողը և երեխան տեղն է դնում ուզած խաղալիքը։ Կլացի երեխան, թողնում են հանգիստ երկար մինչև կվերջացնի🙈🙉։ Արգելված է բարձր բղավելը, ապտակել, հարվածել և այլն։ 
 Բնական աղետների դիմակայություն
Այստեղ, հատկապես ձմռան ամիսներին շատ են փոթորիկներ տեղի ունենում, տեղի բնակիչները վաղուց սովոր են և պատրաստ, երբեմն հումորով դիմավորում։ Բոլոր հնարավոր նախազգուշական և հետփոթորիկյան միջոցառումներ են իրականացվում ամեն քաղաքում։ Գոյություն ունի հատուկ շտապօգնության շրջիկ ծառայություններ, ովքեր իրենց աշխատանքային մեքենաներով շրջում են թաղեթաղ, փորձելու օգնության հասնել տարբեր դժվար իրավիճակներում հայտնված մարդկանց կամ շտկում աղետից պատճառված հետևանքները։
Այսքանը, շարունակելի... 











Monday 21 February 2022

ՄԻՍԱԿ ՄԱՆՈՒՇՅԱՆԻ ՎԵՐՋԻՆ ՆԱՄԱԿՆ ԻՐ ԿՆՈՋԸ

 

ՄԻՍԱԿ ՄԱՆՈՒՇՅԱՆԻ ՎԵՐՋԻՆ ՆԱՄԱԿՆ ԻՐ ԿՆՈՋԸ
«21 փետրվարի 1944 թ. Ֆորտ Մոն-Վալերյեն

Իմ սիրելի Մելինե, իմ շատ սիրելի որբուկս
Մի քանի ժամից հետո այլևս չեմ լինելու այս աշխարհում: Շուտով, այս կեսօրից հետո, ժամը 15-ին կգնդակահարվենք: Իմ կյանքում սա ինձ պատահում է որպես մի դժրաիւտ դեպք. դրան չեմ հավատում, սակայն և այնպես ես գիտեմ, որ այլևս երբեք քեզ չեմ տեսնելու:
Ի՞նչ կարող եմ քեզ գրել, իմ մեջ ամեն ինչ անորոշ է և միաժամանակ շատ պայծառ: Ես մտել էի ազատության բանակը որպես կամավոր զինվոր և ես մեռնում եմ երկու մատ հեռու հաղթանակից և նպատակից: Երջանկություն նրանց, ովքեր պիտի ապրեն մեզնից հետո և պիտի վայելեն վաղվա խաղաղության և ազատության քաղցրությունը:
Վստահ եմ, որ ֆրանսիական ժողովուրդը և ազատության համար բոլոր պայքարողները պիտի արժանավայել կերպով պատվեն մեր հիշատակը: Մեռնելու պահին հայտարարում եմ, որ ես ոչ մի ատելություն չունեմ գերմանական ժողովրդի դեմ և ոչ ոքի դեմ, յուրաքանչյուրը կստանա իր արժանի պատիժը կամ վարձատրությունը: Պատերազմից հետո, որն այլևս երկար չպիտի տևի, գերմանական ժողովուրդը և մյուս բոլոր ժողովուրդները պիտի ապրեն խաղաղ կերպով և եղբայրաբար, երջանկություն բոլորին:
Խորապես ցավում եմ, որ չկարողացա քեզ երջանկացնել: Ես շատ էի ցանկանում քեզնից մի զավակ ունենալ, ինչ որ դու մշտապես ցանկանում էիր: Խնդրում եմ քեզ պատերազմից հետո անպատճառ ամուսնանալ և մի երեխա ունենալ իմ պատվի համար և իմ վերջին կամքը կատարելու համար: Ամուսնացիր մեկի հետ, ով կկարողանա քեզ երջանկացնել:
Բոլոր ունեցածներս կտակում եմ քեզ, քո քրոջը և նրա որդիներին: Պատերազմից հետո դու կկարողանաս, որպես իմ կինը, ստանալ պատերազմական թոշակ, որովհետև ես մեռնում եմ որպես Ֆրանսիայի ազատագրության բանակի կամավոր զինվոր: Պատերազմից հետո, բարեկամներիս օգնությամբ, որոնք հոժարությամբ պիտի ուզենան պատվել ինձ, հրատարակել տուր իմ պոեմները և այն գրվածքները, որոնք արժանի են կարդացվելու: Եթե հնարավոր է, իմ հիշատակներս տար Հայաստան իմ ազգականներին:
Քիչ հետո ես իմ 23 ընկերների հետ կմեռնեմ քաջությամբ և հոգու անդորրությամբ մի մարդու, որի խիղճը շատ հանգիստ է , որովհետև ես անձամբ ոչ ոքի վնաս չեմ հասցրել և եթե արել եմ, ես այդ արել եմ առանց ատելության: Այսօր արևոտ օր է, արևին և իմ այնքան սիրած գեղեցիկ բնությանը նայելով է, որ մնաք բարով կասեմ կյանքին և ձեզ բոլորիդ, իմ շատ սիրելի կին և իմ շատ սիրելի բարեկամներ: Ես ներում եմ բոլոր նրանց, ովքեր ինձ վնաս են հասցրել կամ ցանկացել են ինձ վնաս հասցնել, բացառությամբ նրան, որ մեզ դավաճանեց իր կաշին փրկելու համար, և նրանց, որոնք մեզ ծախեցին: Ուժգին համբուրում եմ քեզ, ինչպես նաև քրոջդ և բոլոր բարեկամներին, որոնք ճանաչում են ինձ հեռվից կամ մոտից, կրծքիս սեղմում եմ բոլորիդ: Սնաք բարով: Քո բարեկամ , քո ընկեր, քո ամուսին`
Մանուշյան Միշել (ջանիկդ):

Մանուշյանի նամակի բնօրինակը։ Լուսանկարը տրամադրել է Մաթո Հախվերդյանը
--------------
Միսաք Գևորգի Մանուշյան, ծ. սեպտեմբերի 1, 1906թ, Օսմանյան կայսրություն - հայ բանաստեղծ, ֆրանսիական դիմադրության շարժման մարտիկ, հակաֆաշիստ և Ֆրանսիայի ազգային հերոս։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում Մանուշյանը եղել է եվրոպական ներգաղթյալներից, այդ թվում մեծաթիվ հրեաներից կազմված խմբավորման ղեկավար, որն իրականացրել է դիվերսիաներ ընդդեմ նացիստների: Կարծիք կա, որ Մանուշյանի խումբը եղել է ամենաակտիվը Ֆրանսիական դիմադրության շարժման ընթացքում: Մանուշյանն ու նրա ընկերներից շատերը ձերբակալվել են 1943 թվականի նոյեմբերին և 1944 թվականի փետրվարի 21-ին մահապատժի ենթարկվել նացիստների կողմից 1944թ. փետրվարի 21-ին, ճանաչվել է Ֆրանսիական դիմադրության շարժման հերոս:Մանուշյանին հետմահու շնորհվել է Պատվո լեգեոնի շքանշան։ Նրա և իր խմբի անունով անվանվել են փողոցներ և հրապարակներ Փարիզում, Մարսելում, Վալանսեում և Երևանում։
Մելինե Մանուշյանը ծնվել է Կոստանդնուպոլիսում (Օսմանյան կայսրություն) և մահացել է 1989թ դեկտեմբերի 6-ին Փարիզում, ֆրանսահայ գործիչ, Դիմադրության մասնակից Միսաք Մանուշյանի կինը։
Հայոց Ցեղասպանության ժամանակ զրկվում է ծնողներից, մանկությունը անցկացնում որբանոցներում։ Մինչև 1926 թվականն ապրել է Մարսելում, 1934 թվականին ծանոթանում է ապագա ամուսնու հետ։ Մոտ հարաբերությունների մեջ է եղել Շառլ Ազնավուրի ընտանիքի հետ։
Միսաք Մանուշյանի՝ կնոջն ուղարկած վերջին նամակի բնօրինակը պահվում է Կոնգրեսի գրադարանում, Վաշինգտոն։ Լուի Արագոնը, ոգեշնչված Մանուշյանի վերջին նամակից՝ ուղղված կնոջը, գրել է «Տողեր՝ հիշատակի համար» (Strophes pour se souvenir) բանաստեղծությունը.
Նա այլևս երբեք չամուսնացավ և երեխա չունեցավ։ 1954 թվականին Մելինե Մանուշյանը գրում է ամուսնուն նվիրված հուշեր, որոնց հիման վրա նկարահանվել է ֆիլմ 1985 թվականին:

Friday 4 February 2022

Homeland Development Initiative Foundation

 

Lots of Buzz at the New
"Impact Shop by HDIF"

With the move to the new Impact Hub in Yerevan, HDIF has enjoyed greater foot traffic and a higher volume of engaged shoppers.  In the shop, you’ll able to see not only HDIF's beautiful products, but also items produced by other Impact Hub members.  This new concept of a communal space operated by HDIF helps to bring in both local and international visitors.

While the shop is located on the first level of Impact Hub, HDIF's office is on the 2nd level.  This new setup allows for greater administrative efficiency, but close enough proximity to the retail space that the business is operating smoothly.

Among the recent visitors have been Norwegian Ambassador to Armenia Her Excellency Helene San AndresenBritish Ambassador to Armenia His Excellency John Gallagher, Zara Zeitountsian, program director of the Graduate Certificate in Hotel and Hospitality Management at the American University of Armenia, and a delegation from Russia led by GIZ Country Director Madeleine Rauschenberger.  Not only did these notable visitors enjoy a great shopping experience, but they also learned more about HDIF's mission to create jobs with a living wage through handicraft enterprise.

Impact Hub Armenia Social Innovation Development Foundation (aka Impact Hub Yerevan) is a non-profit organization registered and based in Armenia. Impact Hub Yerevan is a social innovation space and community with a mission to support social impact projects and enterprises which propel the positive development of Armenia.

This Month's Featured Producer Partner

Maral Berberian, Syrian Embroidery & Made51

MADE51 is a project of the UNHCR (UN High Commissioner for Refugees), a global organization dedicated to saving lives, protecting rights and building a better future for refugees, forcibly displaced communities, and stateless people. By pairing refugee artisans with experienced social enterprises in their host country, MADE51 stimulates local economies while fostering a mutually beneficial relationship between refugee artisans and their hosts.

HDIF producer partner Maral Berberian, originally from Aleppo, has been working closely with UNHCR for several years.  Most recently, for the Christmas season, MADE51 chose to market online Maral's sheep ornament made from 100% Armenian wool and a selection of Marash embroidery items.

Since 2011, when conflict broke out in Syria, approximately 22,000 Syrian citizens of Armenian descent found refuge in Armenia.  

Maral specializes in Armenian embroidery techniques that she learned while growing up in Syria – traditions that were passed to them by previous generations who sought to maintain their connection to Armenia. One of those techniques is Marash embroidery, a beautiful, intricate pattern that is used to this day to decorate dresses, curtains and tablecloths, accessories, and souvenirs.

Maral is a master artisan specializing in Armenian embroidery, felting, knitting and sewing. Since arriving in Armenia she has become an entrepreneur, renowned for her craftsmanship. In 2017, she was granted “The best woman entrepreneur” award by the Prime Minister of the Republic of Armenia and received national master diploma by the Ministry of Culture. 

“I treasure our group of women artisans. Each and every one of them is valuable. Our group has now grown bigger and stronger. The women enjoy their handicraft and the ambience of harmony and joy which they have crafted themselves - with the warmness coming from their hearts. My goal in five years is to have my own factory for handicraft production” - Maral

The Latest from HDIF-USA

It's that Time of the Year, Again,
and We Need Your Support

HDIF-USA is gearing up for a very busy year!  It will kick off with its annual charitable fundraiser, Share the Love 2022, which will be launched on February 13th.  Here's a little hint...it's a great project in the village of Tavush! HDIF-USA will also be applying for membership to the Fair Trade Federation in the U.S., which will open many doors to fair trade retailers around the country.  

We're on Faire.com! 

If you are a retailer and interested in purchasing Armenian-made products for your shop, join us on Faire.com to receive competitive wholesale prices.  Entry-level retailers will receive $200 in credit and free shipping for one year when you sign up with this link: https://hdifusa.faire.com.
Shop HDIF-USA Online
What's Happening Next Month

HDIF Executive Director Tim Straight and Administrative Director Lilit Darbinyan will be traveling to London to participate in the Top Drawer expo with London-based Diasporan distributor Sonya Var.  Top Drawer is the UK's leading design-led trade show, carefully curated with buyers in mind.  This year's expo is taking place at Olympia London on 20-22 February, 2022.

"We think that Top Drawer is a great chance to network with those in our industry and a very effective approach to lead-generation. It offers the perfect opportunity to connect with new potential buyers," stated Tim.
Distributors in the Diaspora

New Distributors Join HDIF's Team

Canada:
Les Cadeaux Marash | Gayane Petrosyan
https://lescadeauxmarash.com/

Australia:
Artful Giving | Carineh Grigorian
https://www.artfulgiving.com.au/

United Kingdom:
Etsy | Sonya Varoujian
https://www.etsy.com/uk/shop/handicraftarmenia?fbclid=IwAR23vCIfo1fSVRIMOb8ER6BdkIoH-UO-3A060aHh0783vipTp-nPAw5d19g

Our distributor in Germany will be online soon!
HDIF in Yerevan
HDIF'S NEW RETAIL SPACE & OFFICE:
80 TIGRAN METS AVE
YEREVAN 0005
(Near the Sasuntsi Davit train station)

Store hours: Monday-Friday 10AM-6PM. For inquiries, call 77 47 33 35 or email hdifarmenia@gmail.com.

HDIF is the first World Fair Trade Guaranteed organization in the former Soviet region. www.hdif.org
A fun walking trip with Tim from the Sasuntsi Davit train station to
HDIF's shop and office at Impact Hub's new location. 
Be Social With Us