The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Wednesday, 4 August 2021

Հեռուստանախագծերի իրականացման ակնկալիքով

 


Նիդերլանդներում մի քանի հեռուստանախագծերի արդեն ճանաչված հեղինակ RTL 4 , SBS 6 հեռուստաալիքների երիտասարդ ռեժիսոր և օպերատոր Նիկոլայ Խաչատուրյանը (Nikolai Geworg Khatchatouryan ) լինելով Հայաստանի մայրաքաղաք Երևանում՝ գործնական հանդիպում է ունեցել Հայաստանում Նիդերլանդների Թագավորության արտակարգ և լիազոր դեսպան Նիկո Շխերմերսի (Nico Schermers ) հետ:

Նիկոլայ Խաչատուրյանը « Նիդերլանդական օրագրին» հայտնեց, որ դեսպանի հետ` որպես հեռուստահաղորդումներ պատրաստող, քննարկել են հեռուստատեսային ոլորտում Նիդերլանդների ու Հայաստանի միջև համագործակցության հարցեր, արծարծել են մի շարք գաղափարներ, մասնավորապես երկու երկրների միջև տուրիզմի խթանմանը նպաստող հարցեր, խոսել` ներկայումս Հայաստանում իրականացվող ընթացիկ մի շարք նախագծերին արժանի ուշադրություն դարձնելու հարցին:
Հավելենք, որ Նիկոլայ Խաչատուրյանը` իր հիմնած Kino Media Company ընկերության հետ բավական հաջող համագործակցել է «Նիդերլանդական օրագրի» հետ` մասնավորապես Արցախյան պատերազմի ընթացքում մի քանի անգամ Հայաստան համահայկական հիմնադրամի Նիդերլանդների մաշնաճյուղի (@ArmeniefondsNederlands) հետ համատեղ իրականացրել են դրամահավաքներ, հավաքագրել են անհրաժեշտ գույք, կազմակերպել են տեսահանդիպումներ, դիբատներ` այդ թվում Նիդերլանդներում Հայաստանի դեսպանի, բարեգործական կազմակերպությունների, կառույցների ղեկավարների հետ, որում օգտակար քննարկումներ են եղել:
Նիկոլայ Խաչատուրյանը Հայաստանում համոզվել է, որ Armeniefonds Nederland-ի մեր հայրենակիցների կողմից հավաքագրված գումարները ծախսվում են ճիշտ ու անհրաժեշտ տեղում: Նա խնդրում է մեր հայրենակիցներին այդ հարցում դյուզն ինչ չկասկածել և շարունակել օգնությունը Հայաստանին Armeniefonds Nederland -ի միջոցով:

Նորություններ և թարմացումներ ՀՀ սփյուռքի գործերի գլխավոր հանձնակատարի գրասենյակից



Monthly News, Updates and Resources for Diaspora Armenians Worldwide

 
Ежемесячные новости, обновления и ресурсы для армян диаспоры со всего мира

Farewell to Chief of Staff Sara Anjargolian 

Сара Анджарголян покинула пост руководителя Офиса
After over two years of service as Chief of Staff at the Office of the High Commissioner for Diaspora Affairs, Sara Anjargolian has moved on from her role. High Commissioner Zareh Sinanyan and our Office staff express deep gratitude to Ms. Anjargolian for her dedication, professionalism and exceptional work for Armenia, and we look forward to her success. 

После двухлетней службы в качестве руководителя Аппарата главного уполномоченного по делам диаспоры Сара Анджарголян ушла со своей должности. Главный уполномоченный Заре Синанян и сотрудники нашего Офиса выражают глубочайшую благодарность г-же Анджарголян за преданность, профессионализм и большую проделанную работу и желают новых успехов!
iGorts Professional Sarine Karajian's Success Working in Armenia's Public Sector 

Успешная практика специалиста “iGorts” Сарин Караджян, работающей в государственном секторе Армении
Sarine Karajian, iGorts 2020 fellow from Lebanon, is part of the team at ANIF (Armenian National Interests Fund) that successfully established a low-budget national airline in Armenia together with Middle East budget carrier, Air Arabia. Listen to Sarine’s experience regarding the recent venture and her journey working in Armenia’s public sector.

*iGorts is a fellowship program for Diaspora Armenian professionals to work in Armenia's state institutions.  

Специалист “iGorts-2020” из Ливана Сарин Караджян является частью команды ANIF (Фонд государственных интересов Армении), который в сотрудничестве с ближневосточным перевозчиком “Air Arabia” успешно учредил национальную бюджетную авиакомпанию в Армении. В видео вы можете посмотреть про работу Сарин в государственном секторе Армении. 

*“iGorts” - это программа по трудоустройству армянских специалистов диаспоры в государственных учреждениях Армении.

360+ Diaspora Youth Take a Step Toward Home

Более 360 молодых людей диаспоры сделали  "Шаг к дому"
Our Step Toward Home program is in its 4th and last stage, which will conclude on August 14th. In total, Step Toward Home has hosted over 360 Diaspora youth from 25 different countries this year. 

*Step Toward Home is a two-week, educational and exploratory summer camp for 13-18 year-old Diaspora youth spearheaded by our Office. The program involves Armenian language and history courses, trips to relevant historical, cultural and memorial sites, song and dance lessons, among many other experiences. We've partnered with Teach for Armenia, whose experts run the disciplinary portion of the program.  

Наша программа Шаг к дому” находится на 4-м заключительном этапе, который завершится 14 августа. Всего в этом году в программе приняли участие около 360 молодых людей из 25 стран мира.

*“Шаг к дому" - двухнедельная образовательно-культурная программа Офиса главного уполномоченного по делам диаспоры РА для юношей и девушек в возрасте от 13 до 18 лет. Программа включает в себя курсы армянского языка и истории, поездки по историческим, культурным и мемориальным местам, уроки песни и танца и многое другое. Мы сотрудничаем с фондом Teach for Armenia”, специалисты которого организуют учебную частью программы.

All for Armenia Provides Innovative Post-War Support

"Все для Армении" оказывает инновационную послевоенную поддержку
An organization born out of love for  Armenia and each other, All for Armenia is composed of repatriates and Diaspora Armenians who are committed to the wellbeing, stability and future of the homeland. 

Listen to former 
Birthright Armenia volunteers and repatriates, Araz and Matthieu, and their devoted team of volunteers talk about their various projects during the war and in the post-war period.  

Организация, рожденная из любви к Армении и друг к другу, “Все для Армении” (All for Armeniaсостоит из репатриантов и армян диаспоры, которые стремятся сделать будущее Родины благополучным и стабильным.

Посмотрите, как бывшие волонтеры фонда “Birthright Armenia” и репатрианты Араз и Мэтью вместе со своей командой добровольцев рассказывают о проектах во время войны и в послевоенный период.

Armenia Accepts University Applications from Diaspora and Foreign Applicants for 2021-2022 Academic Year

Открыт прием заявок от диаспоры и иностранных абитуриентов на поступление в университеты Армении
The Republic of Armenia Ministry of Education, Science, Culture and Sport calls for applications from Diaspora Armenians and foreign nationals interested in studying at Armenian institutions of higher learning for the 2021-2022 academic year. 

For more information regarding required documents and submission deadlines, click below.  

Министерство образования, науки, культуры и спорта Республики Армения принимает заявки от армян диаспоры и иностранных граждан, заинтересованных в обучении в высших учебных заведениях Армении на 2021-2022 учебный год.

Для получения дополнительной информации о необходимых документах и сроках подачи нажмите ниже.

Study in Armenia!
Learning Armenian Online

Онлайн-изучение армянского языка
For Diaspora communities interested in continuing to grow and develop their Armenian language skills, we've compiled a list of language learning sites to check out: 

Для представителей общин диаспоры, заинтересованных в развитии навыков владения армянским языком, мы составили список сайтов:

Online Lessons (Онлайн-уроки)
Video (Видео)
Digital Books/Periodicals (Учебные пособия, книги и периодика)
Նորություններ և թարմացումներ ՀՀ սփյուռքի գործերի գլխավոր հանձնակատարի գրասենյակից 2 տարի որպես ՀՀ սփյուռքի գործերի գլխավոր հանձնակատարի գրասենյակի ղեկավար աշխատելուց հետո Սառա Անջարգոլյանն ավարտեց իր աշխատանքն այդ պաշտոնում: Սփյուռքի գործերի գլխավոր հանձնակատարի գրասենյակի անձնակազմը՝ ի դեմս Գլխավոր հանձնակատար Զարեհ Սինանյանի, իր երախտագիտությունն է հայտնում տիկին Անջարգոլյանին նվիրման, պրոֆեսիոնալիզմի և կատարած մեծ աշխատանքի համար և մաղթում նոր հաջողություններ: «իԳործ» ծրագրի սփյուռքահայ մասնագետ Սարին Գարաճեանի հաջողությունը ՀՀ կառավարման համակարգում Սարին Գարաճեանը ՀՀ կառավարությունում սփյուռքահայ մասնագետների «իԳործ» 2020 ծրագրի լիբանանահայ մասնակիցն է և աշխատում է ԱՆԻՖ-ում (Հայաստանի պետական հետաքրքրությունների ֆոնդ), որը «Էյր Արաբիա» ավիաընկերության հետ համագործակցությամբ հիմնում է ազգային բյուջետային ավիաընկերություն: Տեսանյութում Սարինը պատմում է այս ձեռնարկում իր փորձառության և Հայաստանի կառավարման համակարգում աշխատանքի մասին: «իԳործ» ծրագիրը հնարավորություն է ընձեռում սփյուռքահայ մասնագետներին աշխատել Հայաստանի պետական կառավարման համակարգում: 360-ից ավելի սփյուռքահայ պատանիներ մասնակցում են «Քայլ դեպի տուն» ծրագրին Մեր «Քայլ դեպի տուն» ծրագրի 4-րդ և վերջին փուլը շարունակվում է, որը կավարտվի օգոստոսի 14-ին: Ընդհանուր առմամբ այս տարի ծրագրին մասնակցել է շուրջ 360 երիտասարդ աշխարհի 25 երկրից: «Քայլ դեպի տուն»-ը ՀՀ սփյուռքի գործերի գլխավոր հանձնակատարի գրասենյակի երկշաբաթյա ուսումնաճանաչողական ծրագիրն է, որի ընթացքում պատանիներն անցնում են հայոց լեզվի և պատմության, հայկական երգ ու պարի դասընթացներ, այցելում պատմամշակութային վայրեր, ձեռք են բերում ընկերներ ամբողջ աշխարհից: Ծրագրի կրթական ամբողջ բաղադրիչն իրականացնում է «Դասավանդի՛ր, Հայաստան» հիմնադրամը: «All for Armenia»-ն տրամադրում է հետպատերազմյան աջակցություն Այս կազմակերպությունը ծնվեց Հայաստանի ու միմյանց հանդեպ սիրուց: «All for Armenia»-ն բաղկացած է հայրենադարձներից և սփյուռքահայերից, որոնք նվիրված են հայրենիքի բարօրությանը, կայունությանն ու ապագային: Լսեք «Դեպի Հայք»-ի նախկին կամավորներ և այժմ հայրենադարձներ Արազին և Մեթյուին, ովքեր պատմում են պատերազմի և հետպատերազմյան ընթացքում իրենց կամավորական ծրագրերի մասին: Հայաստանը շարունակում է ընդունել սփյուռքահայ դիմորդների և օտարերկրյա քաղաքացիների ընդունելությունը Հայաստանի Հանրապետության ուսումնական հաստատություններ Հայաստանի Հանրապետության կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարությունը ընդունում է սփյուռքահայ դիմորդների և օտարերկրյա քաղաքացիների ընդունելության դիմումները ՀՀ ուսումնական հաստատություններ: Առավել մանրամասն տեղեկատվության համար սեղմեք այստեղ: Սովորի՛ր հայերեն առցանց Այն սփյուռքահայերը, որոնք ցանկանում են զարգացնել հայոց լեզվի գիտելիքները, մենք առանձնացրել ենք առցանց ուսուցման մի քանի հարթակներ. Առցանց դասեր. 
● Tumanyan.Online 
● ToTalk Armenian 
● AGBU Armenian Virtual College (AVC) 
● AYOlingo 
● Mango Languages 
● Im Dproc 
● AGBU Atlas 
● Dasa2

Monday, 2 August 2021

Van idee naar initiatief om Armenië te ondersteunen




Een groot deel van de Armeniërs in Nederland wil iets doen om Armenië te ondersteunen, dat kan op onder andere op het gebied van financiën, onderwijs, marketing of andere gebieden. Vlak nadat Azerbeidzjan de aanval op Armenië opende groeide dit verlangen bij de Armeense Nederlanders nog meer. Het was moeilijk om aan te zien wat er speelde honderden kilometers ver van Nederland. Eerder is geschreven over mooie initiatieven om geld in te zamelen. In dit artikel lees je hoe Lilit Arakelian op een andere manier haar bijdrage levert in Armenië en laat zien wat het land nu juist nodig heeft.


Betrokken bij Gladzor, AJO en meer


Lilit vertelt dat ze binnen verschillende Armeense organisaties in Nederland actief is geweest. “Sommige zullen mij wel kennen van Gladzor, AJO of andere Armeense initiatieven in Nederland. Ik ben altijd iemand geweest die betrokken wil zijn bij alles wat Armeens is. Ik denk dat het mijn manier is om mijn band sterk te houden met wie ik ben, mijn kern.” Toen de oorlog uitbrak in Armenië, vond zij het vanzelfsprekend om iets te doen. “Ik wilde naast mijn volk zijn toen de oorlog uitbrak vorig jaar september. Daarom ben ik erheen gegaan. Mijn wereld is op zijn kop komen te staan en de wreedheid van een oorlog is zo anders wanneer je dichterbij bent. Ik heb geen idee hoe helder mijn hoofd werkte terwijl ik daar was en hoe ik kon functioneren onder de omstandigheden. Het voelde goed en het was een soort missie die ik moest volbrengen.”

Վիշտը նաև երգով է ամոքվում. Կոմիտաս ,,Հով արեք,, կատարում է Լիլիթը

Hulp in verschillende vormen

Terwijl Lilit in Armenië was, zag zij van dichtbij wat er op dat moment echt nodig was. “We begonnen met het meenemen van spullen vanuit Nederland die in Armenië moeilijk te verkrijgen waren, vervolgens moesten duizenden mannen naar het front en was er een enorme vraag naar slaapzakken, die we lieten naaien, omdat er geen tijd was om het te laten overkomen vanuit het buitenland. Hulp van buiten kwam best laat op gang en ter plekke spullen inkopen of laten naaien werkte gewoon efficiënter. Ik heb een hekel aan winkels en inkopen doen, maar voordat ik het wist was ik dagelijks op markten en supermarkten om met groothandelprijzen spullen te kunnen kopen voor het front en de naar schatting 100.000 vluchtelingen die op straat kwamen te staan. We hebben mensen in huizen geplaatst, gezorgd voor hun primaire behoeftes. Ik heb samengewerkt met mijn naaste familie, met vrienden die vanuit Nederland overkwamen voor hulpacties. Ook heb ik vele projecten gehad met initiatiefnemers uit Armenië zelf, van het uitdelen van dekbedden voor de getroffen families in de koude winter tot het opsturen van goederen naar het front.” 

Nieuwe initiatieven

Lilit is sindsdien niet stil blijven zitten. Samen met anderen is zij nog steeds hard aan het werk om het land te ondersteunen. Lilit vertelt dat ze momenteel bezig zijn om families te steunen die geen huis meer hebben en/of niet terug kunnen, omdat hun woonplaatsen bezet zijn door Azerbeidjaanse troepen. “Met kleine bedragen die mensen doneren geven we deze families een steuntje in de rug, waardoor ze bouwmateriaal kunnen kopen en steeds verder komen met de muren. Ook vanuit Nederland is er gedoneerd en hopen we dat tot de winter 2 huizen af kunnen komen.” Dat is niet het enige wat Lilit wil blijven doen. “Ik blijf zoeken naar alternatieven om de hulpacties voort te kunnen zetten, zo zijn we samen met Wartan Manoekjan een initiatief gestart in Nederland waar we mensen bij elkaar brengen die hun band met Armenië willen versterken. Zo hebben we mensen leren kennen die evenveel verslaafd waren aan Armenië als wij en bespreken we mogelijkheden, evalueren de projecten waar we mee bezig zijn of nog willen starten. Dus het sterker maken van de Armeense gemeenschap in Nederland en een betere netwerk vormen zijn voor ons een goeie manier om het werk te kunnen vervolgen.”

Een boodschap aan de mensen in Nederland

Lilit kan zich goed voorstellen dat het bezoeken van Armenië op dit moment heel belangrijk is, maar ook gepaard kan gaan met schuldgevoelens in het geval dat het om een vakantie gaat. “Zonder schuldgevoel kunnen mensen juist nu een mooie vakantie in Armenië hebben. Dat is wat ons al deze jaren verbonden heeft met onze roots en dat moeten we niet kwijt raken nu het land getroffen is door deze wrede oorlog. Samen moeten we de gevolgen dragen, maar alsjeblieft, kom alsnog genieten van de natuur, het lekker eten, de eindeloze wandelingen door Yerevan... Ons land is zwaar getroffen, toch merk ik in de paar dagen dat ik weer hier in Armenië ben niet veel van de oorlog. Het leeft in de stad, ook heb ik Gyumri opnieuw uitgevonden en zie ik hoe erg het ontwikkeld is als een toeristische trekpleister en hoe vol het was. “ Lilit omschrijft Armenië als een ware culturele centrum, met tal van nieuwe authentieke plekken, musea en prachtig architectuur. “Ga jezelf niet loskoppelen van ons pijn, maar ook niet van al het moois wat moeder Armenië te bieden heeft. Het bruist hier van de Armeense Nederlanders, dus ik zie het ook als een mooie kans om af te spreken met vrienden en familie uit Nederland die nu hier op vakantie zijn. Het voelt soms dubbel, maar zelfs na 6 maanden verblijf met steeds hulpprogramma's, ben ik nu ook toe aan gewoon even vakantie en genieten van het feit dat ik weer hier ben. Dat is ook hulp bieden en het land financieel steunen!” Voor de twijfelaars die niet weten of ze wel of niet op vakantie moeten gaan naar Armenië is na het lezen van dit artikel vanuit Lilit’s oogpunt bekeken dus absoluut geen reden om het niet te doen. Meer initiatieven van Lilit zullen binnenkort eraan komen. Om op de hoogte te blijven kunnen jullie haar volgen op Facebook @LilitArakelian.

Dit artikel is geschreven door Talin Yakob in het kader van het EU-project “Solidarity Corps”. Wil jij ook schrijven voor Niderlandakan Oragir? Stuur dan een berichtje en wordt ook vrijwilliger! 

ինչքան էլ վիրաւոր լինի մեր հայրենիքը, մեկ է մի օր ոտքի է կանգնելու ու փյունիկի նման վեր է հառնելու. ... Կորուստները մեծ են. ցավալի է, շատ. ... Ինչ էլ լինի ապրելու և հարատևելու ենք.Մեր լեռները մեզ պահապան...

Աջակցելու գաղափարից մինչև իրական նախաձեռնություն՝ Հայաստանի կողքին 

(Հոդվածնը համառոտ` հայերեն)

Նիդերլանդահայերի մի զգալի մասը ցանկանում է ինչ-որ բանով օգտակար լինել, աջակցել Հայաստանին`  ինչպես ֆինանսապես, այնպես էլ կրթական, շուկայական հարաբերությունների ու այլ  ոլորտներում: Հատկապես Հայաստանի վրա Ադրբեջանի հարձակումից հետո հոլանդահայերի  մոտ  հայրենիքին օգնելու  ցանկությունն ավելի մեծացավ: Դժվար էր տեսնել, թե ինչ էր կատարվում Հոլանդիայից հարյուրավոր կիլոմետրեր հեռավորության վրա: Բոլորի ուշադրությունը սևեռվել էր  վտանգված Մայր Հայրենիքին: Ավելի վաղ սկսվել էր գումար հավաքելու նախաձեռնությունը, դրանից հետո իրազեկման ու դատապարտման ցույցերը, ավտոերթերը, կազմակերպչական ամենատարբեր ծավալի աշխատանքները: Այս հոդվածում պատմում ենք նմանօրինակ նախաձեռնությունների ակտիվ  մասնակիցներից  մեկի`Լիլիթ Առաքելյանի  մասին, ով  տարբեր կերպ իր նպաստն է բերում մեր երկրին: 

Մինչ գրվում էր այս հոդվածը` Լիլիթ Առաքելյանը օգնություն ցուցաբերելու առաքելությամբ կրկին մեկնեց Հայաստան: 

Կամավորների խումբը դերասան Վարդան Պետրոսյանի հետ,ձախից առաջինը Լիլիթ Առաքելյանը
Կամավորների խումբը դերասան Վարդան Պետրոսյանի հետ,ձախից առաջինը Լիլիթ Առաքելյանը


Saturday, 31 July 2021

Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON) մտահոգություն է հայտնել Ադրբեջանի գործողությունների դեմ


Մամլո հաղորդագրություն

Persbericht



Weer militaire aanvallen Azerbeidzjan op Armenië: sancties noodzakelijk

Drie Armeense doden en 4 gewonden


Den Haag, 28 juli 2021 – De FAON spreekt haar afschuw uit over en veroordeelt de voortdurende aanvallen en provocaties van Azerbeidzjan tegen Armenië, die vandaag een nieuw dieptepunt bereikte met de aanval in de provincie Gegharkunik, waardoor 3 Armeense militairen werden gedood en 4 gewond.

De FAON spreekt haar condoleances uit jegens de families van de omgekomen militairen, Hayk Gevorgyan, Koryun Harutyunyan en Davit Kocharyan, en wenst de gewonden spoedig herstel.

Azerbeidzjan handelt willens en wetens volstrekt in strijd met de overeengekomen inzet om door onderhandelingen vrede in het conflict te bereiken, waar zowel Armenië, als de EU, en de OVSE-Minsk groep nog altijd aan blijven gecommitteerd.

Tijdens en na de Karabach oorlog eind 2020 is de Nederlandse regering zich, ondanks alles, blijven richten op Azerbeidzjan, o.a. door de Nederlandse ambassadeur in Baku te laten deelnemen aan een recent propaganda reisje voor diplomaten naar de door Azerbeidzjan ingenomen stad Shushi, als provocatie georganiseerd door de Azerbeidzjaanse autocratische leider Aliyev, tegen welke deelname de FAON heftig heeft geprotesteerd. Juist omdat Nederland bij elke gebeurtenis tijdens en na de oorlog van eigen initiatieven afziet, verwijzend naar het primaat van de OVSE Minskgroep valt deze Nederlandse deelname op geen enkele wijze goed te praten. De landen van de covoorzitters van de Minsk groep Rusland, Verenigde Staten en Frankrijk), zagen namelijk, evenals veel andere EU-landen zoals Duitsland juist af van deelname aan Aliyevs propagandatour. Ook in enkele andere Europese landen, waarvan de ambassadeurs in Bakoe wel deelnamen, zoals Griekenland en België, is protest aangetekend.

Alleen al het falen van Azerbeidzjan om na meer dan een half jaar ruim 200 Armeense krijgsgevangenen vrij te laten, tegen alle internationale uitspraken in, waarover recent OPNIEUW EN unaniem EEN motie in de Tweede Kamer (Kamerstukken 21501-02, nr. 2370) is aangenomen, had voor Nederland voldoende moeten zijn, om deelname Nederlandse ambassadeur aan Aliyevs propagandatour uit te sluiten.

De FAON stelt vast dat de halfhartige houding van Nederland en andere landen het mogelijk blijft maken dat Azerbeidzjan ongehinderd doorgaat om met agressieve en genocidale intenties Armenië aan te vallen. Er is geen reden om een land, dat zich bewust buiten de internationale rechtsorde plaatst, langer de hand boven het hoofd te houden.

De FAON vraagt met klem:

De Nederlandse regering de aanval scherp te veroordelen en te zorgen dat alle Azerbeidzjaanse troepen zich terugtrekken uit het Armeense grondgebied,

Eerdere aanvallen in de veroordeling te betrekken, daar deze laatste aanval een voortzetting is van de eerdere aanvallen,

De openlijke dreigingen van dictator Aliyev tot verdere invasie van Armenië (Sevan, Syunik, Jerevan) te veroordelen,

Daarbij de automatische “tegenbeschuldigingen” van Azerbeidzjan, waar een dictator de dienst uitmaakt en vrije nieuwsgaring niet bestaat, te negeren (daar Nederland deze telkens herhaalt als een ongepast gebaar naar Azerbeidzjan en daarmee zelf een oplossing in de weg heeft gestaan),

Samen met andere Europese landen snel te zorgen voor een scherpe Europese veroordeling, gepaard gaande met een waarschuwing om bij nieuwe actie direct tot sancties over te gaan tegen dictator Aliyev en zijn entourage. Over deze sancties heeft de Tweede Kamer eerder al een motie aangenomen, die nog altijd niet is uitgevoerd,

Steun uit te spreken aan Armenië voor het beschermen van haar grondgebied, en voor de inzet van Armenië om vreedzaam door onderhandelingen tot oplossing van het conflict te komen.



•Ադրբեջանը կրկին ռազմական գործողություններ է իրականացնում Հայաստանի դեմ

•Անհրաժեշտ են պատժամիջոցներ Ադրբեջանի նկատմամբ

•Կան զոհված և վիրավորված հայ զինծառայողներ

Հաագա, 28 Հուլիսի 2021 - Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON-ը) արտահայտում է իր զարհուրանքը և դատապարտում Հայաստանի դեմ Ադրբեջանի շարունակվող ռազմական ոտնձգություններն ու սադրանքները, որոնք այսօր հասել են նոր ստոր մակարդակի` Գեղարքունիքի մարզում տեղի ունեցած հարձակմամբ, որի հետևանքով զոհվել է 3, իսկ վիրավորվել 4 հայ զինծառայող։

FAON-ը ցավակցում է զոհված զինծառայողների` Հայկ Գևորգյանի, Կորյուն Հարությունյանի և Դավիթ Քոչարյանի ընտանիքներին, հարազատներին և մարտական ընկերներին, իսկ վիրավորներին մաղթում շուտափույթ ապաքինում։

Պայմանավորվածության համաձայն պետք է բանակցությունների միջոցով հասնել հակամարտության խաղաղ կարգավորմանը, որին հավատարիմ են` թե Հայաստանը, թե Եվրամիությունը և թե ԵԱՀԿ Մինսկի խումբը, սակայն Ադրբեջանը գիտակցաբար հանդես է գալիս միանագամայն դրան հակառակ։

2020 թ. 44-օրյա արցախյան պատերազմի ընթացքում և դրանից հետո, Նիդերլանդների կառավարությունը, անկախ բոլոր հանգամանքներից, շարունակում էր հաշվի առնել Ադրբեջանի դիրքորոշումը, ինչպես օրինակ վերջերս Ադրբեջանում Նիդերլանդների դեսպանի այցելությունը Ադրբեջանի կողմից գրավված Շուշի քաղաք, որը որպես սադրանք կազմակերպել էր Ադրբեջանի բռնապետ առաջնորդ Ալիևը։ Այդ այցի դեմ FAON-ը խիստ բողոք է ներկայացրել Նիդերլանդների արտգործ նախարարությանը: Հատկանշական է, որ Նիդերլանդները թե պատերազմի ընթացքում և թե դրանից հետո ամեն կերպ հրաժարվել են հանդես գալ սեփական նախաձեռնությամբ, վկայակոչելով ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի գլխավոր դերը։ Այդ իսկ պատճառով ոչ մի կերպ հնարավոր չէ արդարացնել Նիդերլանդների դեսպանի այցը Շուշի, քանի որ Մինսկի խմբի համանախագահ երկրները (Ռուսաստան, ԱՄՆ և Ֆրանսիա), ինչպես նաև Եվրամիության  որոշ երկրներ, ինչպես օրինակ Գերմանիան, նախընտրեցին չմասնակցել Ալիևի կազմակերպած քարոզչական շրջագայությանը։ Եվրոպական մի շարք երկրներում, ինչպես օրինակ Հունաստանում և Բելգիայում, մի խումբ մարդիկ բողոքել են իրենց դեսպանների Շուշի կատարած այդ քարոզչական շրջագայությանը մասնակցելու դեմ:

Միայն այն փաստը, որ Ադրբեջանը ավելի քան ութ ամիս է, որ ի հեճուկս բոլոր միջազգային հայտարարությունների և վերջերս երկրորդ անգամ ռազմագերիների մասին Նիդերլանդների խորհրդարանի միաձայն ընդունած բանաձևի (Խորհրդարանական փաստաթղթեր 21501-02, No. 2370), շուրջ 200 հայ ռազմագերիներին ազատ չի արձակում, պետք է որ բավարար հիմք ծառայեր, որպեսզի բացառվեր Ադրբեջանում Նիդերլանդների դեսպանի մասնակցությունը Ալիևի քարոզչական շրջագայությանը։

FAON-ը նշում է, որ Նիդերլանդների և այլ երկրների կիսատ վերաբերմունքը թույլ է տալիս Ադրբեջանին անխոչընդոտ շարունակելու իր հարձակողական, ագրեսիվ և ցեղասպան մտադրություններով քաղաքականությունը Հայաստանի նկատմամաբ։ Որևէ պատճառ չկա այսուհետ սատարել մի երկրի, որը միտումնավոր չի հարգում միջազգային իրավակարգը։

FAON-ը հրատապ կոչ է անում.

- Նիդերլանդների կառավարությունը պետք է խստորեն դատապարտի ադրբեջանական ոտնձգությունները և հոգ տանի, որ ադրբեջանական բոլոր զորամասերը դուրս բերվեն Հայաստանի տարածքից,

- Պետք է նույնպես դատապարտել նախորդ մարտական գործողությունները, քանի որ այս վերջին միջադեպը նախորդ ռազմական հարձակումների շարունակությունն է,

- Դատապարտել բռնապետ Ալիևի բացահայտ սպառնալիքները, որ Ադրբեջանը պատրաստ է ներխուժել Հայաստան և գրավել զգալի տարածքներ (Սևան, Սյունիք, Երևան),

- Անտեսել Ադրբեջանի ինքնաբերաբար հնչեցրած «հակադարձ մեղադրանքները», քանի որ այնտեղ իշխում է մի բռնապետ և հնարավոր չէ ձեռք բերել իրադրությանը վերաբերող անաչառ տեղեկություններ (հարկ է նշել, որ Նիդերլանդների իշխանություններն անընդհատ կրկնում են ադրբեջանական ապատեղեկատվությունը, որպես անպատշաճ համակրանքի նշան Ադրբեջանի նկատմամաբ և դրանով իսկ նույնիսկ խանգարում են գտնել խնդրի էական լուծում),

- Եվրոպայի այլ երկրների հետ միասին եվրոպական մակարդակով արագ և խիստ դատապարտել ադրբեջանական իրավախախտումները նախազգուշացնելով, որ նոր անհարիր գործողությունների դեպքում անհապաղ պատժամիջոցներ կկիրառվեն բռնապետ Ալիևի և նրա շրջապատի նկատմամաբ։ Ի դեպ, Նիդերլանդների խորհրդարանն արդեն իսկ այսպիսի պատժամիջոցներ կիրառելու վերաբերյալ բանաձև է ընդունել, որը մինչ օրս չի իրականացվել,

- Աջակցել Հայաստանին իր տարածքային ամբողջականությունը պաշտպանելու և Հայաստանի ջանքերի համար, որպեսզի խաղաղ ճանապարհով բանակցությունների միջոցով հասնել հակամարտության լուծմանը։