The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Monday 29 April 2019

FAON-ը դատապարտել է Էրդողանի ելույթը և կոչ հղել Նիդերլանդների կառավարությանը



Նիդերլանդների հայկական կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON) մամլո հաղորդագրություն է տարածել` կոչ անելով Նիդերլանդների կառավարությանը եւ խորհրդարանին   մեկնաբանել ապրիլի 24-ին Էրդողանի հայտարարությունները, ով կրկին իր ելույթով խեղաթյուրել է Հայոց Ցեղասպանությանը վերաբերվող փաստերը` դահիճներին տալով զոհի կարգավիճակ, այսպիսով անարգելով Հայոց Ցեղասպանության անմեղ զոհերի հիշատակը:
Հայոց ցեղասպանության փաստերի աղավաղումն ու ժխտումը տասնյակ  տարիներ դրված են եղել թուրքական քաղաքականության հիմքում: Շատերը, այդ թվում հոլանդական կառավարության շրջանակները, վերջին տարիներին Թուրքիայի կողմից թվում է կարծես նշմարում են «հայերի նկատմամբ համակրանքի» արտահայտում, որ ցեղասպանության ճանաչումը դրական միտում  է ապրում: Սակայն Էրդողանի վերջին հայտարարությունը ցույց տվեց, որ  ոչինչ  չի փոխվել թուրքական  ժխտողական քաղաքականության մեջ ,  բացի  նրանից, որ այս երկրի ղեկավարը անարգում է զոհվածների  հիշատակը և ատելություն սերմանում նրանց սերունդների նկատմամբ:
«Սա վտանգավոր է և անթույլատրելի»` ասված է Նիդերլանդների հայկական կազմակերպությունների ֆեդերացիայի (FAON) ուղերձում:
Այն դեպքում, երբ Նիդերլանդներում հայ համայնքը խաղաղ ու արժանապատիվ կերպով հիշելով անմեղ զոհերին, նաև հարգալից ու հավասարակշիռ դիրքորոշում ունի` այդ թվում թուրքական համայնքի հետ, ու  դրա լավագույն դրսևորումը  անցյալ չորեքշաբթի Ասեն քաղաքում Հայոց Ցեղասպանության 104-ամյա տարելիցին հայ, թուրք եւ քուրդ երիտասարդների միասնական երթն էր Ասենի խաչքար-հուշարձանին և այնտեղ  ծաղկեպսակներ զետեղելն ու ոգեկոչման հավաքին մասնակցելը:
FAON-ը իր ուղերձում Թուրքիայի եւ Նիդերլանդների միջեւ դիվանագիտական ​​հարաբերությունների վերհաստատման ֆոնին հույս ունի, որ արտգործնախարար Բլոկը  խստորեն կդատապարտի Թուրքիայի նման կեցվածքը
FAON- ը նշում է, որ Նիդերլանդների խորհրդարանի ներկայացուցիչների պալատը դեռևս 2004 թ. Կառավարությանը հանձնարարել է  ցեղասպանության ճանաչման հարցը ընդգրկել Թուրքիայի հետ բանակցությունների օրակարգում:
«Պատասխան պահանջելն հիմա համընկնում է պահի ճիշտ նշանակության հետ: Սա այն պահն է, երբ կառավարությունը չի կարող լռել: Նա, ով լռում է, համաձայն է»- իր կոչ-ուղերձը եզրափակել է Նիդերլանդների հայկական կազմակերպությունների (FAON) ֆեդերացիան`հղում կատարելով  ANP լրատվական գործակալության  2019թ. ապրիլի 24-ի «Էրդողանը պաշտպանում է հայերի տեղահանությունը» (Erdogan verdedigt deportatie Armeniërs) հոդվածը:

«Նիդերլանդական օրագիրն» ամբողջությամբ  ընթերցողին է ներկայացնում Նիդերլանդների հայկական կազմակերպությունների ֆեդերացիայի (FAON)ապրիլի 29-ի տարածած մամլո հաղորդագրությունը, դրան կցված  ANP լրատվական գործակալության  2019թ. ապրիլի 24-ի «Էրդողանը պաշտպանում է հայերի տեղահանությունը» (Erdogan verdedigt deportatie Armeniërs) հոդվածը:

Մեր կողմից հավելել ենք այդ  մասին Էրդողանի ելույթը («Ազատություն»  ռադիոկայան)

• Հոլանդահայ Կազմակերպությունների Ֆեդերացիա • FAON
Մամլո հաղորդագրություն
Էրդողանի հայտարարությունները վտանգավոր են և անընդունելի
Զգուշացի՛ր Հոլանդիա. Լռությունը հավասարազոր է համաձայնության
Հաագա, 29 ապրիլի 2019 թ. –  Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON) կոչ է արել Նիդերլանդների կառավարությանը և խորհրդարանին խստորեն դատապարտել ս.թ. ապրիլի 24-ին Հայոց ցեղասպանության վերաբերյալ Էրդողանի արած հայտարարությունները։

Ապրիլի 24-ին Էրդողանը հանդես է եկել աննախադեպ մեծադղորդ ճառով։ Նա խոսել է 1,5 միլիոն հայ նահատակների` երեխաների, կանանց և տարեցների մասին, որպես «հայկական հրոսակախմբերի կողմից մուսուլման բնակչության կոտորած», որի պատճառով հայերի տեղահանումը եղել է «խելամիտ գործողություն»: Նա ատելությամբ լի դիմել է Ֆրանսիային, որտեղ այս տարվանից ապրիլի 24-ը հայտարարվել է Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակի օր։

Հայոց ցեղասպանության փաստերի կեղծումը և ժխտումը տասնամյակներ շարունակ եղել է Թուրքիայի ժխտողական քաղաքականության առանցքը։ Շատերը, Նիդերլանդների կառավարության նման վերջին տարիներին ենթադրաբար հավատացել են «հայերի հանդեպ կարեկցանքի» թուրքական աղոտ հայտարարություններին, որպես դրական զարգացում, սակայն վերջին մեկնաբանությունները ոչ միայն բացահայտեցին ժխտողականության քաղաքականության անփոփոխ ընթացքը, այլ Էրդողանը չտատանվեց անմեղ զոհերի հաշվին ատելություն սերմանել: Սա վտանգավոր և անընդունելի փաստ է։

Նիդերլանդներում հայ համայնքը փորձում է խաղաղ և արժանավայել հարգել և ոգեկոչել ցեղասպանության զոհերի հիշատակը: Հետևաբար հայկական կազմակերպությունները հաշվի են առնում թուրքական համայնքի ներկայությունն այս երկրում և հնարավորության դեպքում, երկխոսության գնում գիտակից թուրքերի ու քուրդերի հետ։ Այդպիսով այս տարվա ապրիլի 24-ին հնարավոր դարձավ Ասեն քաղաքում կազմակերպված հիշատակի արարողության ընթացքում հայ, թուրք և քուրդ երիտասարդների միասնական ծաղկեպսակի զետեղումը Մեծ Եղեռնի հուշարձանին։

Թուրքիայի և Նիդերլանդների միջև դիվանագիտական հարաբերությունների վերսկսման ժամանակ Նիդերլանդների Արտաքին գործերի նախարար Ստեֆ Բլոկը նշել է, որ երկու երկրների հարաբերությունները հիմնված են բազմաթիվ սյուների վրա: Ուստի մեր ակնկալիքն է, որ Հոլանդիան խստորեն դատապարտի Էրդողանի վերոհիշյալ ժխտողական խայտառակ հայտարարությունը և այդ հարցով դիմի Թուրքիային։

Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON) նշում է, որ 2004 թ. Նիդերլանդների խորհրդարանը հանձնարարել է կառավարությանը Թուրքիայի հետ յուրաքանչյուր բանակցությունների ժամանակ օրակարգում մտցնել Հայոց ցեղասպանության ճանաչումը: Հոլանդիայի հակադարձ արձագանքը Էրդողանին կհամապատասխանի այդ հանձնարարությանը: Սա այն պահն է, որ կառավարությունը չի կարող լռել: Լռությունը հավասարազոր է համաձայնության:

PERSBERICHTUITSPRAKEN ERDOGAN GEVAARLIJK EN ONTOELAATBAARLet op Nederland: Wie zwijgt, stemt toe! 

Den Haag, 29 april 2019  – De Federatie Armeense Organisaties Nederland (FAON) heeft regering  en parlement opgeroepen de uitspraken, die president Erdogan op 24 april j.l. maakte over de Armeense genocide, sterk te veroordelen.

In een speech op 24 april ging Erdogan op ongekende wijze tekeer. Hij sprak over de 1,5 miljoen slachtoffers, o.a. Armeense kinderen vrouwen, bejaarden, in termen van “Armeense bendes die moslims vermoordden”, waardoor de deportaties van de Armeniërs “een zinnige maatregel” waren. Hij richtte zich vol haat tot Frankrijk, waar dit jaar 24 april tot een nationale dag van herdenking van de Armeense genocide werd uitgeroepen.

Omkering en ontkenning van de feiten van de Armeense genocide zijn reeds decennia de kern van de Turkse ontkenningspolitiek. Velen, zoals de Nederlandse regering meenden de afgelopen jaren in enkele onduidelijke uitlatingen van “medeleven met Armeniërs” vanuit Turkije, een positieve ontwikkeling te kunnen zien, maar de recente uitlatingen laten niet alleen zien dat er aan de ontkenningspolitiek niets is veranderd, maar bovendien dat Erdogan er niet voor terugdeinst om over de hoofden van onschuldige slachtoffers heen haat te zaaien. Dit is gevaarlijk en onaanvaardbaar.

In Nederland tracht de Armeense gemeenschap juist op een vreedzame en waardige wijze de herinnering aan de slachtoffers van de genocide levend te houden. Hierbij wordt rekening gehouden met de Turkse gemeenschap, en waar mogelijk wordt deze hier zelfs zoveel mogelijk betrokken, zoals bij de landelijke herdenking afgelopen woensdag in Assen, waar bij het genocide monument ook een gezamenlijke kranslegging plaatsvond van Armeense, Turkse en Koerdische jongeren.

Bij de hervatting van de diplomatieke betrekkingen tussen Turkije en Nederland werd recent door Minister Blok gesproken over de vele pilaren waar deze op rusten. Aangenomen mag worden dat Nederland de flagrante ontkenning in genoemde uitspraken op krachtige wijze zal veroordelen en Turkije hierop zal aanspreken.

De FAON wijst erop dat de Tweede Kamer al in 2004 de regering opdracht heeft gegeven de erkenning van de genocide telkens in de besprekingen met Turkije  te agenderen. Een reactie op dit moment is in lijn met deze opdracht. Dit is een moment dat de regering niet kan zwijgen. Wie zwijgt, stemt toe!

Zie ANP bericht van 24 april 2019:
https://www.dvhn.nl/buitenland/Erdogan-verdedigt-deportatie-Armeniërs-24392774.html

Erdogan verdedigt deportatie Armeniërs


De Turkse president Erdogan is fel uitgevaren tegen Frankrijk over de erkenning van de Armeense genocide die in het toenmalige Ottomaanse Rijk op 24 april 1915 begon. Frankrijk heeft dit jaar voor het eerst 24 april als een officiële gedenkdag voor de volkerenmoord benoemd.
Erdogan herhaalde in een toespraak het Turkse standpunt dat die volkerenmoord nooit heeft plaatsgehad. Het was in de oorlog die woedde een deportatie van de vijandige ,,Armeense bendes'' en hun achterban en ,,in die tijd een zinnige maatregel'', aldus Erdogan. Hij herinnerde eraan dat Frankrijk ,,dat onrust stookt en anderen de les wil lezen'' zelf de dood van miljoenen Algerijnen op haar geweten heeft (1954-1962).
Een poging Armeniërs in het Ottomaanse Rijk uit te roeien begon in april 1915 met als dekmantel de Eerste Wereldoorlog, zo stelt de Armeense bevolking. Het rijk had in de oorlog partij gekozen tegen onder meer Rusland, dat aan het front in het noordoosten van het huidige Turkije op Armeniërs als bondgenoten kon rekenen. Voorts groeide in Istanbul (de toenmalige hoofdstad) het idee dat een etnisch puur Turkse staat de plaats moest innemen van al die volkeren in het Ottomaanse Rijk.
Kwade brein
De destijds machtigste figuren in Istanbul, de ministers Talaat Pasha, Enver Pasha en Djemal Pasha, gelden als het kwade brein achter de gruwelen. Van de Armeniërs in het rijk, in 1913 ergens tussen de 1,3 en 2 miljoen mensen, is volgens verschillende bronnen een kwart tot driekwart omgekomen. Armeniërs spreken van 1,5 miljoen doden. De Turkse republiek die in 1923 is uitgeroepen, spreekt van 300.000 doden onder de Armeniërs.


No comments:

Post a Comment