Niderlandakan Oragir

Niderlandakan Oragir
Netherlands Daily

пятница, 11 мая 2018 г.

Նիդերլանդների հայ ուսանողների արձագանքը


The fight for the change of our country is continuing. Thousands of Armenians, mainly students, keep going out into the streets for the democratic movement since the resignation of the prime minister of Armenia, Serzh Sargsyan. Gladzor would like to express its support for our fellow Armenians, whom we are proud of, and motivated by. While people in Armenia are putting their hearts and souls into improving the country, we will try to do our best to keep the Armenian students in the Netherlands united and contribute to their development and preservation of their Armenian spirit. We would like to inspire to give importance to continuous self-development: spiritual, intellectual, cultural, and professional.
However, it is very important that while being busy with ourselves we should not forget about our country and should always be aware of what is happening there. To help with that, Gladzor is going to start a new rubric, where we are going to give highlights on recent news, and keep our followers up to date.
We are hoping that these movements will turn out into a great change, which will be the beginning of a new and long period of growth. One should not get discouraged and disappointed if the pace of growth will not meet their expectations. One should be patient, and then, step by step, Armenia will flourish again.
De strijd voor een nieuw land gaat door. Duizenden Armeniërs blijven demonstreren voor een goede regering en gerechtigheid in Armenië, sinds het aftreden van Serzh Sargsyan. Gladzor wil graag steun uitspreken voor onze Armeense broeders en zusters, die ons inspireren. Terwijl de mensen in Armenië hun hart en ziel steken in de renovatie van het land, blijven wij namens Gladzor proberen de Armeense studenten in Nederland met elkaar te verbinden en bij te dragen aan hun bewustzijn van hun Armeense identiteit.
Het is echter belangrijk om ons thuisland niet te vergeten. Het is belangrijk op de hoogte te blijven van de gebeurtenissen in Armenië, niet alleen het negatieve en het grote nieuws, maar ook de kleine dingen. Het zijn al deze verschillende gebeurtenissen welke als puzzelstukjes één groot beeld van Armenië vormen. Om hierbij te helpen, zal Gladzor vanaf volgende maand met een nieuwe rubriek beginnen, een waarin we highlights geven van nieuws en ontwikkelingen in Armenië, voor onze volgers.
Wij hopen dat de afgelopen gebeurtenissen het begin zijn van een lange periode van ontwikkeling en groei. Het is belangrijk om niet teleurgesteld of ontmoedigd te raken als de resultaten niet direct opleven aan onze verwachtingen. Als we geduldig zijn, zullen we stap voor stap Armenië zien opbloeien.