The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Wednesday, 17 January 2018

Համերգային աֆիշա

ՍԻՐՈՒՇՈ.  ԱՌԱՋԻՆ  ԱՆԳԱՄ՝   ՀՈԼԱՆԴԻԱՅՈՒՄ
Շուտով՝  25-ը ՓԵՏՐՎԱՐԻ, ժամը 18-ին
Կենդանի համերգային կատարում ՝  ԱՆԻ պարախմբի հետ համատեղ
հասցե.
Stadsschouwburg
Keizer Karelplein 32h
6511 NH  Nijmegen
Մանրամասնությունների  համար այցելեք ՝



.
Կենդանի համերգային կատարում ՝  ԱՆԻ պարախմբի հետ համատեղ
Սիրուշոն միջազգային ճանաչում  ստացած  հայ երգչուհիներից է, ով «Եվրատեսիլ 2007» երգի մրցույթի փառատոնում շահեց հանդիսատեսի  համակրանքը: Սիրուշոն իր «Քելե Քելե» երգը ներկայացրեց Հայաստանը Եվրատեսիլ 2008 երգի մրցույթում և զբաղեցրեց  4-րդ պատվավոր տեղը։   Քելե-Քելեն հիթ դարձավ ամբողջ աշխարհի եվրատեսիլյան երկրպագուների շրջանակում:
Սիրուշոն  ամենատարբեր երաժշտական փառատոններում, օրինակ ՝ Հայաստանի ազգային երաժշտական , «Կռունկ», «Ոսկե Քնար», «Տաշիր»  MCLUB AMVA, «Թոփ 10», «Ես» ամսագրի,  Եվրատեսիլ երգի, «Լայշրի», «Վան»,  The Armenian Pulse , Music Award DAF Bama  մրցանակաբաշխություններում բազմաթիվ անգամ հաղթող է ճանաչվել՝
«Հայ երգի ապագան», «Լավագույն երգչուհի»,«Լավագույն երգ», «Տարվա լավագույն ալբոմ» , «Լավագույն տեսահոլովակ»,  «Հայ երգի թագուհի», «Եվրատեսիլի» երկրպագուների մրցանակ,
«Լավագույն միջազգային հայ երգչուհի», «Ամենաշատ վաճառված ալբոմ»,  «Լավագույն մեդիա աստղ», «Հայ երգը Եվրոպայում տարածելու համար»,«Հայ փոփ երգի թագուհի» անվանակարգերում:
Սիրանուշ Հարությունյանը ծնվել է 1987թ-հունվարի 7-ին,  Երևանում:  Հանրությանը  հայտնի է Սիրուշո  անունով, ՀՀ վաստակավոր արտիստ է: Երգել սկսել է  7 տարեկանից ։ 9 տարեկանում նա ստացել է իր առաջին երաժշտական մրցանակը «Լուսաբաց» երգի համար։ Նրա «Սիրուշո» կոչվող առաջին ալբոմը լույս է տեսել 2000 թվականին, որին հաջորդեց «Շերամ» ձայնասկավառակը 2005 թվականին։ Նույն թվականին նա ստացավ 3 մրցանակ Հայկական ազգային երաժշտական մրցանակաբաշխությունում՝ «Հայ երգի ապագա», «Լավագույն Ալբոմ», «Լավագույն երգչուհի»։ 2007 թվականին լույս տեսավ երգչուհու «Հիմա» կոչվող երրորդ ալբոմը։  BBC-ն  անդրադառնալով 2008 թվականի  Սիրուշոյի հաջողությանը  նրան  որակել է  որպես «Ազգային գանձ»:
2012 թվականի դեկտեմբերին Սիրուշոն թողարկում է իր «ՊռեԳոմեշ» երգը, որը զբաղեցնում է մի շարք հիթ-շքերթների առաջին հորիզոնականները:  Սիրուշոն թողարում է իր «Պռեգոմեշ» զարդերի հավաքածուն, որում հիմնականում ներկայացված են հայկական մշակույթն ու զարդարվեստը՝ ժամանակակից նորաձև թրենդների հետ միաձուլված: Սիրուշոն միակ հայ արտիստն է, ով երեք անգամ ներկայացված է եղել World Music Awards-ում իր «Պռեգոմեշ» երգով:
Stadsschouwburg
Keizer Karelplein 32h
6511 NH  Nijmegen

ԲԱՑԱՌԻԿ ՀԱՄԵՐԳ
Zaterdag 17 maart 2018
14:15- 16:35 | Concertgebouw Amsterdam-Grote zaal
Adres: Concertgebouwplein 10, 1071 LN Amsterdam
Prijs vanaf € 34,00




Տիգրան Համասյանը հայազգի ջազ դաշնակահար է։ 2006 թվականին աշխարհահռչակ Մոնքի անվան միջազգային ջազ մրցույթի (անգլ.՝ Thelonious Monk International Jazz Competition) հաղթող։
Տիգրան Համասյանը ծնվել է 1987 թվականին Գյումրիում։ Դեռ մանուկ հասակից շատ է սիրել երաժշտությունը։ Այդ հետաքրքրությունը նրա մոտ երկու տարեկանից է ծագել։ Երաժշտական գործիքները նրան ավելի էին գերում, քան խաղալիքները։ Յոթ տարեկանում ավելի է արտահայտվում նրա սերը ջազի նկատմամբ, իսկ կարևորագույն զբաղմունքներից մեկը դառնում ջազ լսելը։
Հետագայում Տիգրանի ծնողները տեղափոխվում են Երևան, և նա ավելի մեծ հնարավորություն է ունենում երաժշտությամբ լրջորեն զբաղվելու համար։ Ջազին ժամեր հատկացնելով՝ փորձում է գտնել ամենահոգեհարազատ տարրերն այդ բնագավառում։ Շուտով սկսում է ստեղծագործել, և տարիքի հետ էլ ավելի է մեծանում նրա սերն ու վարպետությունը։
Փառատոններից մեկի ժամանակ ֆրանսիացի ջազային դաշնակահար Ստեփան Կոչոյանը այնքան էր տպավորվել տղայի հրաշալի նվագով, որ հաջորդ տարի հրավիրում է Ֆրանսիա՝ մասնակցելու տարբեր համերգների։ Ֆրանսիայում մեծ հաջողությունների է հասնում և արժանանում հանդիսատեսի համակրանքին։
Տիգրանի նախնիները Կարսից են։ Նրա նախապապը՝ Ալեքսան Հայրապետյանը, Կարսի Բաշքադիկլար գյուղից է, նախատատը՝ Հռիփսիմե (Հոռոմսիմ) Ալեքսանյանը, Կարսի Փիլվարի գյուղից։ Հայաստանի ազգային արխիվում պահպանվում է Կարսի Բաշքադիկլար գյուղի 1902 թ. Չափաբերական մատյանը, որում նոյեմբերի 28-ին գրանցված է 21-ամյա Ալեքսանի և 19-ամյա Հռիփսիմեի ամուսնությունը, իսկ 1907-ի հունիսի 1-ին՝ նրանց առաջնեկի՝ Ցոլակի ծնունդը։
Ջարդի տարիներին թուրքերը սպանել են Ալեքսանին, և Հռիփսիմեն մենակ է մնացել երեք երեխաների հետ։ Անհայտ է, թե ինչպես, սակայն 1917-1918 թթ. Հռիփսիմեն կարողացել է երեխաների հետ Կարսից փախչել Ալեքսանդրապոլ (այժմ՝ Գյումրի)՝ իր հետ տանելով նաև իր եղբոր և տեգոր որբ մնացած երեխաներին։
«Երբեք չի պատմել մանրամասներ.երգում էր ու լացում։ Միայն մի դրվագ եմ հիշում, որ ասում էր «փախեփախի» ժամանակ երեխեքը սոված էին, ստիպված էի դիակների վրայով գնալ-բարձրանալ դարման բերել, երեխեքին կերակրել»,- հիշում է Տիգրանի տատը՝ Մելանյա Ցոլակի Հայրապետյանը։
35-ամյա Հռիփսիմեն՝ չկարողանալով պահել իր հոգածության տակ մնացած 8 երեխաներին, իր ամենափոքր աղջկան՝ Սալաթին թողել է Ալեքսանդրապոլի որբանոցներից մեկում. կարճ ժամանակ անց Սալաթը մահացել է որբանոցում։ «Հիմա եմ մտածում, թե ոնց է կարողացել իր սեփական երեխուն տալ որբանոց ու պահել եղբոր ու տեգոր որբերին։ Սուգ ուներ հոգում, միշտ սևի մեջ էր։ Հետո իր տղաներից մեկն էլ անվերադարձ գնաց պատերազմ, մորս մահից հետո փոքր եղբորս էլ տատս մեծացրեց»,- մտորում է Տիգրանի տատը՝ տիկին Մելանյան։
Հռիփսիմե Ալեքսանյանը կրթություն չի ստացել, բայց ժողովրդական բանահյուսության մեծ գիտակ է եղել, թոռների դաստիրակությամբ ինքն է զբաղվել. «Այնքան առակներ, խրատներ, ոտանավորներ ու հեքիաթներ՝ ամբողջն անգիր ասում էր։ Մեր՝ իր թոռների դաստիարակությամբ ինքն է զբաղվել, ես մորս ինձ հետ անցկացրած ժամանակը չեմ հիշում, տատիկս է մեզ մեծացրել-դաստիարակել»,- պատմում է տիկին Մելանյան։
Տիգրան Համասյանի մյուս մեծ տատը՝ Անժելա Օլթեցյանը, նույնպես Կարսից է։ Ջարդերի ժամանակ նրա աչքի առաջ ամբողջ ընտանիքին սպանել են՝ միայն ինքն ու երկու քույրերն են կարողացել փրկվել։
«Սկեսուրս իր երկու քույրերի հետ Ալեքսանդրապոլի Պոլիգոնի որբանոցում է հայտնվել (այդ տարիներին Ալեքսանդրապոլում գործող Ամերիկյան նպաստամատույցի որբանոցներից մեկը-հեղ): Երկու քույրերին որբանոցից ուղարկել են Ամերիկա։ Իսկ իրեն հետագայում որդեգրել է իր քեռին՝ տալով իր Բիշարյան ազգանունը»-պատմում է տիկին Մելանյան։
Չնայած Օլթեցյան քույրերը Ամերիկայից հարցումներ են ուղարկել Անժելային փնտրելու համար, սովետական տարիներն ու վախի մթնոլորտը խոչընդոտել են միմյանց գտնելը։
Տիգրան Համասյանը ցեղասպանությունից փրկված նախնիների պատմությունից շատ բան չգիտի. «Տատս պատմում է, որ մեծ տատս՝ Հռիփսիմեն, երբ մենակ էր լինում «Կռունկն» էր երգում ու լացում, նա ամբողջ կյանքում սև գլխաշորը չի հանել գլխից, իսկ մյուս տատս՝ Անժելան, էդպես էլ չի իմացել, որ իր քույրերն իրեն փնտրել են»։
Տիգրանի վերջերս թողարկված «Ծաղրարմատ» սկավառակը տարբերվում է իր մնացած ալբոմներից, այստեղ շատ է իր պատմությունը՝ «Յասամանը»՝ Տիգրանի մանկության տան բակի յասամանն է, «Երգ Մելանին և Ռաֆիկին»՝ տատին ու պապին է նվիրված, «Կարս»՝ դարերի վերքերը («Կարս 2»)։
«Սա իմ փորձն է ինքս իմ մեջ նայելու, ինքս ինձ ճանաչելու, արմատներս հասկանալու։ Պետք է բնությանը մոտ լինենք, փորձենք ճանաչել մեզ, մեր էությունը. բնությունը միշտ հաղթում է մարդկային բարդույթները։ Այս ալբոմը մի տեսակ կարոտ ու կարոտախտ է մարդկայինի՝ դեպի հոգևորը, դեպի սիրառատը, դեպի արմատները. այն մի տեսակ զոհաբերություն ունի իր մեջ, զոհաբերություն հանուն մարդակայինի ոգեշնչման»,-ասում է ֆոլկլորային իմպրովիզների վարպետ 31-ամյա Տիգրան Համասյանը։


ԵՐԿՈՒ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ

Ara Ayvazyan - Abaranci AroMurad MsheciԿարեն Մշեցի


Հարգելի բարեկամներ , դուք կարող եք մասնակիցը լինել ԿԱՐՈՏԻ ԿԱՆՉՈՎ խորագիրը կրող հայ ազգագրական համերգի: Հազվադեպ է լինում, երբ արտերկիր հյուրախաղերի է գալիս ազգագրական նման հիանալի խումբ: Սա մեր հրաշք հայկական զտարյուն ու մաքուր երգը, մեր բազմադարյան հայրենիքի նիստն ու կացը , կենցաղն արտացոլող կարոտի կանչն է բոլորիս: Կարոտի ' հային հայ պահող ու ոգեկոչող կանչ, որ հրավիրում է բոլորիս ներկա գտնվել ԱՐԱ ԱՅՎԱԶՅԱՆԻ, ՄՈՒՐԱԴ ԵՎ ԿԱՐԵՆ ՄՇԵՑԻՆԵՐԻ Բելգիայում և Հոլանդիայում կազմակերպած համերգներին:
Բաց մի թողեք բացառիկ համերգը դիտելու այս հնարավորությունը: Եկեք լսելու մեր նախնիների երգերը, եկեք վայելելու հայկական ազգայինը:
ԵՎ այսպես միայն երկու անգամ մայիսի 5-ին Բելգիայում և 12-ին Հոլանդիայում: Հասցեն և հեռախոսահամարները նշված են ստորև տեղադրված ցուցապաստառում:

Hakob Armen Mesrop Khudagulyann

Sunday, 14 January 2018

Լեզվաբան Հրաչ Մարտիրոսյանը համալրում է իր գրադարանը


Ֆեյսբուքյան գրառմամբ՝  Նիդերլանդներում բնակվող լեզվաբան Հրաչ Մարտիրոսյանը  պատմում է, թե ինչպես է իրեն հաջողվել ձեռք բերել լեզվագիտական և այլ արժեքավոր գրքերի  հերթական խմբաքանակը՝  թեև դժվարություններ կան դրանք գրապահարանում տեղավորելու: Ընդհանրապես, այստեղ՝  տներում,  առկա են իրեր ու առարկաներ տեղավորելու խնդիրը, բայց իր գործն իմացող մասնագետը հետևյալ կերպ է այն լուծել.


(Ֆեյսբուքյան էջից)
Հսկա գրադարանիս լեյդենյան կեսը, մյուսի՝ կիրովականյանի նման, հավաքել եմ հատիկ-հատիկ։ Բայց դրա կողքին երբեմն եղել են չալաղաջ որսեր, երբ որևէ տեղից միանգամից հայթայթել եմ մեծ քանակությամբ հոյակապ գրքեր՝ հիսուն կամ հարյուր կամ ավելի։ Ու բոլորը՝ մանրամասն ընտրությամբ։ 2018-ի սկիզբն էլ նշանավորվեց այդպիսի մեծ որսով։ Ախպորս «նավոդկով» գտա երկրորդ ձեռքի գրքերի մի աննման հանքարան՝ «Գրաձեղնահարկ» (BoekenZolder Leiden) անունով։ Մանրամասն քրքրեցի ու հավաքեցի 47 ընտիր ու ինձ համար կարևոր գրքեր՝ «Acta Iranica» շարքի 14 հատոր, հրաշալի բառարաններ (այդ թվում՝ հոլանդերենի մեծ ստուգաբանական բառարանը), Թուրքիայի ու թուրքերենի 1986 թ. մի հաստափոր մատենագիտություն, եռահատոր շքեղ «Bhagavad-Gītā»-ն, Հուլիոս Կեսարի «De bello gallico»-ն՝ հանդիպադիր էջերում լատիներեն բնագրով ու իտալերեն թարգմանությամբ, հոլանդահայ գաղութի պատմության մասին Յորդանանեան 1937 աշխատությունը և այլն։

Հրաչ Մարտիրոսյանի ձեռք բերած 47 գրքերը

Մեկ հոգուն տասը գրքից ավելի չէր թույլատրվում։ Բայց տնօրենն ու մյուսները հերթով եկան հետս մանրամասն զրուցեցին ու մեծ տոպրակներ տվեցին՝ ասելով. «ինչքան ուզես՝ լցնես»։ Դե ես էլ խելոք հետևեցի նրանց հրահանգին։ Շատ քաղաքավարի, կիրթ ու բարի մարդիկ էին, Հայաստանից էլ լավ տեղյակ։ Հատկապես Մարիանը՝ 74-ամյա մի հրաշալի տիկին։ Տասն անգամ եղել էր Հայաստանում ու շատ տպավորված էր։


Պարզվեց ոչինչ վճարել պետք չի. միայն թե տիկին Մարիանը խոնարհաբար խնդրեց՝ գանձարկղիկի մեջ մի քիչ կոպեկներ լցնեմ իրենց գրագանձարանի վարձակալման ծախսերի համար։ Ու ընդգծեց. «Եթե իհարկե ունեք ու դեմ չեք»։  Մի քանի եվրո լցրի. կատեգորիկ ձևով ասաց՝ հերիք է։ Վերջում էլ մտահոգված նայեց գրքերովս լցված երկու հսկա տոպրակին ու արկղին և ասաց. «Սա հեծանիվով տանելը դժվար կլինի»։ Ու առարկություն չընդունող տոնով հրահանգեց, որ դրանք դնեմ իր մեքենան, համ էլ արդարացավ, թե ողնաշարի խնդիր ունի ու չի կարող օգնել։ Նստեցինք՝ ինձ ու գրքերս բերեց տուն։
Մնաց վերջին փուլը՝ տուն մտնելու «ռազտամոժկեն»։ Մաքսատան տիրուհին բնականաբար մտահոգված է մեր գրադարանի սպառնալիորեն ընդարձակվող չափերից ու այդ ամենը մոտ ապագայում Հայաստան տեղափոխելու հոգսի ակնկալիքից։ Մրթմրթաց մի քիչ ու ինձ նախշեց հերթական դիպվածաբանական դիպուկ մակդիրներով, որոնց թվում տպավորիչ էր հատկապես «մակուլատուրշի՛կ»-ը։ Էն կարգի էր ջղայնացել, որ նույնսիկ չորս հատ խոհարարական մեծ ու գունազարդ գրքերին բանի տեղ չդրեց։ Ես նրան ասի, որ ինքն աշխարհի ամենասիրուն ու բարի «տամոժնիցան» ա, հետն էլ անշուշտ պաչիկներ. մի քիչ էլ մրթմրթաց, բայց դե քիչ անց թաց հիգիենիկ թղթերով արդեն մաքրում էր գրքերը։ Իմաստ չունի փորձեմ էդ գործն իմ վրա վերցնեմ, իմ մաքրելուն հոժար չի։

Friday, 12 January 2018

Երկու ազգագրական համերգ մայիսին Բելգիայում և Նիդերլանդներում


ԵՐԿՈՒ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
Ara Ayvazyan - Abaranci AroMurad MsheciԿարեն Մշեցի
Հարգելի բարեկամներ , դուք կարող եք մասնակիցը լինել ԿԱՐՈՏԻ ԿԱՆՉՈՎ խորագիրը կրող հայ ազգագրական համերգի: Հազվադեպ է լինում, երբ արտերկիր հյուրախաղերի է գալիս ազգագրական նման հիանալի խումբ: Սա մեր հրաշք հայկական զտարյուն ու մաքուր երգը, մեր բազմադարյան հայրենիքի նիստն ու կացը , կենցաղն արտացոլող կարոտի կանչն է բոլորիս: Կարոտի ' հային հայ պահող ու ոգեկոչող կանչ, որ հրավիրում է բոլորիս ներկա գտնվել ԱՐԱ ԱՅՎԱԶՅԱՆԻ, ՄՈՒՐԱԴ ԵՎ ԿԱՐԵՆ ՄՇԵՑԻՆԵՐԻ Բելգիայում և Հոլանդիայում կազմակերպած համերգներին:
Բաց մի թողեք բացառիկ համերգը դիտելու այս հնարավորությունը: Եկեք լսելու մեր նախնիների երգերը, եկեք վայելելու հայկական ազգայինը:
ԵՎ այսպես միայն երկու անգամ մայիսի 5-ին Բելգիայում և 12-ին Հոլանդիայում: Հասցեն և հեռախոսահամարները նշված են ստորև տեղադրված ցուցապաստառում:

André Rieu brengt nieuwjaarsconcert 2018 in Sportpaleis Antwerpen

Niderlandakan Oragir / Diary of the Netherlands/Նիդեռլանդական օրագիր добавил(-а) 11 новых фото — в праздничном настроении в Antwerps Sportpaleis.
Опубликовано Hay Azian6 чБельгия, Flemish Region, Merksem
Concert André Rieu & het Johann Strauss Orkest
André Rieu brengt nieuwjaarsconcert 2018 in Sportpaleis Antwerpen
#NidOragir
Ներկա եղանք Անդրե Ռեուի Անտվերպենյան Նոր տարվա համերգին: Անկեղծ ասած՝ տպավորությունները չգերազանցեցին մեր պատկերացումներին: Նման համերգներ ունկնդրելուն մենք սովոր ենք հետևել օպերային կամ այլ կոմպակտ համերգասրահներում, ուր ապահովված է ձայնային համապատասխան ու կենդանի հնչեղությունը, իսկ բեմի ու հանդիսատեսի միջև հեռավորությունը աննշան է. մինչդեռ Ռեուն իր 150-200-ին հասնող նվագախմբով ավանդույթ է դարձրել իր համերգները ներկայացնել մի քանի հազարի

հասնող հանդիսասրահներում և բացօդյա տարածքներում: Այդպես իհարկե եկամտաբեր ու ձեռնտու է, իսկ հանդիսատեսի հետ կենդանի շփումն ապահովելու համար, երաժիշտը ''հնարը'' գտել է: Այսպես՝ նա երաժիշտների հետ բեմ դուրս գալուց առաջ բեմ չի բարձրանում կուլիսներից, այլ խմբով դահլիճ են մտնում 2 ծայրամասային մուտքերից, այդպես քայլում են հանդիսատեսի հայացքի ուղեկցությամբ՝ մինչև բեմ: Երաժշտական կատարումների ժամանակ էլ, հատկապես , երբ հնչում է պարային վալսեր, նույն ''հնարքը'' օգտագործում են նախորոք բեմական հագուստներով զարդարված զույգերը: Հաճախ պարին միանում և մասնակից է լինում հանդիսատեսը: Շոուին և բազմահազար հանդիսատեսի ներկայությունը ապահովելուն նպաստում են դասական հանրածանոթ երաժշտական կատարումները, այլ երկրներից հրավիրված երաժիշտները, լուսային և ձայնային բազմազան էֆեկտների համադրությունը և այլը: Հենց սա է Անդրե
Ռեուի հաջողությունների բանաձևը, նաև նա համերգի ընթացքում կենդանի շփման մեջ է հանդիսատեսի հետ: Արդեն 30 տարի է իր ղեկավարած նվագախմբի հետ է: Եղել է տարի, որ նրա
նք մինչև 100մլն դոլարի շահույ
թ են ապահովել: Վերջին տարիներին Ռեուի խումբը բավարարվում է մեկ տասնյակին հասնող համերգների կատարումներով և մոտ 50մլն շահութ են ունենում:
Անտվերպենի մարզական պալատում Հունվարի 7-ին տեղի ունեցած համերգին ներկա էր 11.000հանդիսական: Այդ մասին մեզ հայտնեց համերգն սպասարկող աշխատակիցներից մեկը: Նա ասաց նաև, որ սպորտային այս պալատում, մարզական մրցույթներից բացի հաճախ են համերգներով հանդես գալիս հանրածանոթ ու սիրված երաժիշտներ, այդ թվում ն
ա սիրով առանձնացրեց Շարլ Ազնավուրի անունը: Դրանից հետո ավելի մտերմացա նրա հետ, անգամ լուսանկարվեցի:
Հիշեցնենք, որ Անդրե Ռիուն (André Léon Marie Nicolas Rieu) , համաշխարհային ճանաչում ունեցող, նիդերլանդացի ջութակահար դիրիժոր է: Նրա ստեղծած նվագախումբը դասական և վալսային երաժշտության կատարումներով ամենամասսայական հյուրախաղերն է ունենում, նրա կազմակերպած փոփ և ռոք համերգներին դահլիճները լեփլեցուն են. յուրաքանչյուր համերգ վերածվում է շոու-տոնահանդեսի։ Իր աշխատանքի համար Ռիուն պարգևատրվել է այնիսի մրցանակներով, ինչպիսիք են «the Order of the Netherlands Lion»֊ը Նիդերլանդների կողմից, «the Knight of the Ordre des Arts et des Lettres»-ը Ֆրանսիայի կողմից և «the Honorary Medal»֊ը իր հարազատ Լիմբուրգի մարզի կողմից։ Ռիուն սկսել է սովորել ջութակ նվագել հինգ տարեկանում։
Ի դեպ Լիմբուրգի մարզում է գործում Մաստրիխտի ԱՆԻ հայ համայնքը, Սուրբ Կարապետ եկեղեցով:


.
.-.
...

Onbekenden schieten op gevel pand Armeense vzw

Mato Hakhverdian
Zuid-Holland, Гаага ·
In België vzw betekent: Vereniging zonder winstoogmerk
Հինգշաբթի գիշեր անհայտ անձինք կրակել են Բրյուսելի հայկական համայնքի շենքի վրա։
De gevel van een huis op de Brusselse Brabançonnelaan is in de nacht van donderdag op vrijdag beschoten. De daders mikten op het gelijkvloers van het pand. Daar is FC Sahakyan, een vzw van de Armeense gemeenschap in Brussel, gehuisvest.
De Brabançonnelaan is een rustige, met bomen omzoomde laan niet ver van het Ambiorixplein, aan de rand van de Europese wijk. Vrijdagochtend ontdekte de uitbater van die vzw de restanten van de schietpartij, zegt de politiezone Brussel Hoofdstad – Elsene aan de krant La DH.
De schoten hebben geen slachtoffers geëist. Agenten bewaakten vrijdag een juridische perimeter rondom het pand. De kogelhulzen waren to

en nog te zien op de straat.
De omstandigheden van de schietpartij zijn nog onbekend. Het gerecht heeft een onderzoek geopend.

Հայկական հացի մասին

Այս տեսաերիզը հայկական լավաշի մասին' համացանցում առաջ է բերել տարատեսակ քննարկումներ: Այն դիտել են 11միլոն մարդ: Ադրբեջանցիների ու թուրքերի մեջ այն նույնիսկ խանդ է առաջ բերել: Ծանոթանալու համար դիտել աղբյուրը, որին հղում ենք կատարել:


ՄԱՀԱՑԵԼ Է ԵՎՐԱՏԵՍԻԼԻ ՀԱՂԹՈՂԸ

ՄԱՀԱՑԵԼ Է ԵՎՐԱՏԵՍԻԼԻ ՀԱՂԹՈՂԸ
Ֆրանսիացի երգչուհի Ֆրանս Գալը մահացել է 70 տարեկան հասակում: Այս մասին հաղորդում է France Info- ը:
Մահվան պատճառը քաղցկեղն էր, որն ախտորոշվել էր վերջին երկու տարիների ընթացքում: Նա հիվանդանոց էր ընդունվել Փարիզի արվարձաններից մեկում դեկտեմբերի կեսին:
Գալը երաժշտական ​​կարիերան սկսել էր1963 թ., Երբ նա 16 տարեկան էր,. Երկու տարի անց, 1965 թ-ին, նա, ներկայացրեց Լյուքսեմբուրգը և հաղթեց «Եվրատեսիլի» մրցույթին, կատարելով Poupée de cire, poupée de son երգը :
Фото Niderlandakan Oragir / Diary of the Netherlands/Նիդեռլանդական օրագիր.
Niderlandakan Oragir / Diary of the Netherlands/Նիդեռլանդական օրագիր
Новости и СМИ

2018 թ ԱՐԱՔՍԻ առաջին համարը


Նիդերլանդներում գործող ԳԼԱՁՈՐ ուսանողական կազմակերպությունն անցած տարի ընտրեց իր 12-րդ ղեկավար կազմը: Տարեցտարի հայ ուսանողներն իրենց կազմակերպչական ընդունակություններով ու նորարարությամբ ավելի են ամրապնդում կառույցի հիմքերը, հետաքրքրություն ու նոր շունչ են հաղորդում ուսանողական կյանքին:
Բազմաթիվ լավ
 ու Նիդերլանդներում գործող ԳԼԱՁՈՐ ուսանողական կազմակերպությունն անցած տարի ընտրեց իր 12-րդ ղեկավար կազմը: Տարեցտարի հայ ուսանողներն իրենց կազմակերպչական ընդունակություններով ու նորարարությամբ ավելի են ամրապնդում կառույցի հիմքերը, հետաքրքրություն ու նոր շունչ են հաղորդում ուսանողական կյանքին:
Բազմաթիվ լավ ու նոր գործերին է անդրադառնում նրանց հիմնած ԱՐԱՔՍ հանդեսը: Լույս է տեսել նոր համարը, որն էլ ներկայացնում ենք ընթերցողին:

նոր գործերին է անդրադառնում նրանց հիմնած ԱՐԱՔՍ հանդեսը: Լույս է տեսել նոր համարը, որն էլ ներկայացնում ենք ընթերցողին:
Vandaag vieren wij het Armeense kerstfeest, de geboorte van Christus. Lees in de Kerst-Editie van de Arax onder andere over Kerst, bekende Armeniërs van deze maand en meer (volg de link hieronder).
Een vrolijke Kerst en een gelukkig Nieuwjaar!
Շնորհավր՛ո Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ։

Զատիկին նվիրված պատարագ Դեն Բոսում

https://niderlandakan.livejournal.com/227939.html
Մեր թղթ. Հակոբ Մուրադյանը Դեն Բոսից հաղորդում է, որ այս պահին տեղի հայ համայնքի մասնակիցները հայկական եկեղեցում մասնակցում են Տեր Հիսուս Քրիստոսի Անվանակոչության արարողությանը, այս առթիվ մատուցվում է Սուրբ Պատարագ՝ պատարագիչն Տեր Արմեն քահանա Մելքոնյանը: կատարվելու է Ջրօրհնեաց կարգ` ի հիշատակ Հիսուսի մկրտության: Խաչը ջուրն է գցվում և օրհնվում, ինչպես Հիսուս օրհնեց ջուրն իր մկրտությամբ: Պատարագիչները Մյուռոնը խառնում են ջրին և օրհնում այն: Ավանդության համաձայն`ժողովուրդն աչքալուսանք է անում և օրհնված ջրից տուն է տանում:
Նիդերլանդների հայաշատ քաղաքներում շարունակվում են Զատիկին նվիրված տոնակատարությունները.



Մաստրիխտում Մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի Անվանակոչության Տոնի առթիվ Մատուցվում է Սուրբ Պատարագ




Մաստրիխտում այսօր, առավոտյան ժամը 11-30ին Մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի Անվանակոչության Տոնի առթիվ Մատուցվում է Սուրբ Պատարագ՝ պատարագիչն է Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածինից ժամանած, հոգեշնոր Տեր Անդրեաս աբեղա.Եզեկյանը:
Հետո` կատարվելու է Ջրօրհնեաց կարգ` ի հիշատակ Հիսուսի մկրտության: Խաչը ջուրն է իջեցվում և օրհնվում, ինչպես Հիսուս օրհնեց ջուրն իր մկրտությամբ: Պատարագիչ քահանան սրբալույս Մյուռոն է կաթեցնում ջրի մեջ և օրհնում այն: Ավանդության համաձայն`ժողովուրդն այդ ջրից տուն է տանում` որպես օրհնություն:
Միջոցառմանը ներկա էր Մաստրիխտի Սուրբ Սերվատիուսի կաթոլիկ եկեղեցու հոգևոր տեսուչ Ջոն Դաուզենբերգը։

ՔՐԻՍՏՈՍ ԾՆԱՎ ԵՎ ՀԱՅՏՆԵՑԱՎ. ՄԵԶԻ, ԵՎ ՁԵԶԻ ՄԵԾ ԱՎԵՏԻՍ



Մաստրիխտի Սուրբ Կարապետ Եկեղեցում


Հարգելի Հայրենակիցներ
Մաստրիխտի Սուրբ Կարապետ Եկեղեցու Ծխական խորհուրդը սիրով և ուրախությամբ տեղեկացնում է, որ սույն թվականի Հունվարի 5-ին.ուրբաթ օրը երեկոյան Ժամը 19:00 ին կմատուցվի Ճրագալույցի ՍԲ.Պատարագ իսկ Հունվարի 6-ին Շաբաթ օրը առավոտյան ժամը 11-30ին Մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի ԱնվանակոչությանՏոնի առթիվ Մատուցվելու է Սուրբ Պատարագ՝ պատարաքիչն է Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածինից ժամանաց, հոգեշնոր Տեր Անդրեաս աբեղա.Եզեկյանը:
Պատարաքի վերջում կատարվելու է Ջուրօրհնենքի և Եկեղեցու Խաչքավորի Ծիսակատարությունը։
նույն օրը երեկոյան ժամը 17-00ին Անի Հայ Համայնքի Սրահում տեղի է ունենալուԵրիտասարդության հավաքույթ (խնջույք ) Սիրով Հրավիրում ենք բոլոր Հայ երիտասարդներին։

«Նիդերլանդական օրագրի» անակնկալ հյուրերը

Այս օրերին ՝ «Նիդերլանդական օրագիրը» բազմաթիվ շնորհավորանքներ է ստանում ՝ Ամանորի,Սուրբ Ծննդյան տոների ու ստեղծման 5-ամյակի  կապակցությամբ:
Ամանորին ՝  «Նիդերլանդական օրագրին» հետաքրքիր անակնկալ մատուցվեց: Օրագրին այցելեցին և նրա ստեղծման 5-ամյակը շնորհավորեցին «Օգնություն հայ երեխաներին» (Dear Angel) և Stichting Bright Future հոլանդա-հայկական կազմակերպությունների անդամները : Նրանց սիրով միացել էին նաև 2017թ. հուլիսին Stichting Bright Future-ի կողմից իրականացված ՝  «Խոստումնալից Երիտասարդություն» խորագրով միջազգային մշակութային փորձի փոխանակման նախագծի՝  տարբեր երկրներից ժամանած մի խումբ մասնակիցները: Նրանք հատուկ Նիդերլանդներ էին ժամանել ՝ միասին դիմավորելու Ամանորը և շնորհավորելու «Նիդերլանդական օրագրի» հիմնադրման 5-ամյակը:Այս գեղեցիկ անակնկալին ՝  «Խոստումնալից Երիտասարդություն» ծրագրի Ավստրիայից, Գերմանիայից նաև Հայաստանից ժամանած մասնակիցներին ՝  միացան «Նիդերլանդական օրագրին» Իտալիայից ու Ֆրանսիայից հյուր եկած նրանց հասակակիցները: Բոլորը միասին «Նիդերլանդական օրագրի» պատվին բաժակ բարձրացրեցին՝ Օրագրին մաղթելով հարատև ու կանաչ ճանապարհ։ Օտարազգի երիտասարդները խոստովանեցին, որ հետևում են «Նիդերլանդական օրագրի» գործունեությանը և հաճախ թարգմանաբար այն ընթերցում են:
ԲՐԱՅԹ ՖՅՈՒՉՐ  Հ/կ տնօրեն Մարիամ Կիրակոսյանն (Մարիշա Շիկ) իր շնորհակալությունը հայտնեց «Նիդերլանդական օրագրին»՝ իրենց բոլոր շահույթ չհետապնդող  բարեգործական նախագծերը լուսաբանելու համար։ Մարիամը հավելեց, որ հայաստանում և մնացած մասնակից 5 երկրներում մեծ հետաքրքրություն առաջցրած իրենց նախագիծը շարունակական կլինի, քանի որ այն արդեն մեծ արձագանք է ունեցել, ինչպես բուն Հայաստանում, այնպես էլ Արտերկրներում։ Սա Հայաստանը օտարներին ներկայացնելու լավագույն տարբերակներից է: Նա խնդրեց «Նիդերլանդական օրագրին»՝ այսուհետ ևս լինել «ԲՐԱՅԹ ՖՈՒՉՐ» կազմակերպության կողքին՝ մնալով նրա ինֆորմացիոն գլխավոր հովանավորը ։ Սա համագործակցության լավ օրինակ է:

Հարկ է հիշեցնել, որ Եվրամիության հետ համատեղ նախաձեռնված «Խոստումնալից Երիտասարդություն» մշակութային երիտասարդական միջազգային փորձի փոխանակման ծրագիրը մեկնարկել էր 2017թ. հուլիսին :
Այն Աղվերանի «Կրիստալ Ռեզորտ» բարձրակարգ հյուրանոցային համալիրում էր հավաքել 42 երիտասարդների 6 երկրներից' Հոլանդիա, Գերմանիա, Ավստրիա, Իսպանիա, Ռուսաստան, Հայաստան։ Նախագիծը մեծ հետաքրքրություն էր առաջացրել ոչ միայն երիտասարդների, այլ նաև հայկական և օտարալեզու լրատվամիջոցների շրջանում։ Հայկական գրեթե բոլոր լրատվամիջոցներն ու ռադիո-հեռուստաալիքներն անրադարձան հիշյալ նախագծին։
«Նիդերլանդական օրագիրը» միջազգային յոթօրյա այս  հետաքրքիր նախագծի գլխավոր ինֆորմացիոն հովանավորն էր և ակտիվ լուսաբանում էր մասնակիցների յուրաքանչյուր օրվա 

հետաքրքիր և բովանդակալից առօրյան։

Friday, 5 January 2018

2017. Նիդերլանդահայ կյանքի մի քանի հիշարժան դեպքեր, իրադարձություններ


       
Առանձնացրել ենք 2017թ նիդերլանդահայ կյանքի մի քանի
հիշարժան դեպքեր, իրադարձություններ


ՀՈՒՆՎԱՐ
Հրանտ Դինքի մահվան 10-րդ տարելիցի կապակցությամբ հիշատակի տուրք Նիդերլանդներում:
https://niderlandakan.livejournal.com/186405.html
ՓԵՏՐՎԱՐ
Բողոքի ցույց Բելառուսի դեսպանատան առջև Ալեքսանդր Լապշինին Ադրբեջան արտահանձնելու կապակցությամբ:
https://niderlandakan.livejournal.com/187379.html
ՄԱՐՏ
Նիդերլանդներում Ազերի ազգայնամոլ Իլհան Աշկինի դեմ ավելի խիստ մեղադրանք հնչեց:
https://niderlandakan.livejournal.com/191908.html
ԱՊՐԻԼ
Հաագայի Het Plein հրապարակում, Նիդերլանդների խորհրդարանի դեմ-դիմաց, Համագործակցող Հոլանդահայ Կազմակերպությունների կողմից, Հայոց Ցեղասպանության 102-րդ տարելիցի միջոցառումներ
https://niderlandakan.livejournal.com/194303.html
ՄԱՅԻՍ
Հարգանքի տուրք Նիդերլանդներում ֆաշիստների կողմից գնդակահարված հայ զինվորների Հուշարձանին
https://niderlandakan.livejournal.com/196031.html
ՀՈՒՆԻՍ
System of A Down-ը Նիդերլանդներում փայլուն համերգ ունեցավ:
Աբովյան մշակութային միությունը 33 տարեկան է
https://niderlandakan.livejournal.com/203454.html
ՀՈՒԼԻՍ
Հայաստանում մեկնարկեց Եվրամիության «Խոստումնալից երիտասարդություն» անվանումը կրող ծրագիրը
https://niderlandakan.livejournal.com/207268.html
«Ռաֆայել» (Rafaël ) հիմնադրամ:15 տարի հոգածության կարիք ունեցող երեխաների կողքին:
https://niderlandakan.livejournal.com/206024.html
Կյանքին հրաժեշտ տվեց Ալմելոյի Մ.Մաշտոց կիրակնօրյա դպրոցի տնօրեն Մանուկ Մկրտչյանը: Հրաժեշտի ու երախտիքի խոսքեր:
https://niderlandakan.livejournal.com/208885.html
ՕԳՈՍՏՈՍ
Մաստրիխտում անցկացվեցին հայկական ամենամյա օրերը:
ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ
Հայաստանի անկախության տարելիցի միջոցառումներ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
Ամստերդամի Գ.Նարեկացի կիրակնօրյա դպրոցը ընդլայնում է գործունեությունը:
https://niderlandakan.livejournal.com/220685.html
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
Ամստերդամում կտեղադրվի Հայոց Ցեղասպանությանը նվիրված խաչքար և հուշատախտակ:
https://niderlandakan.livejournal.com/223472.html
Ամստերդամի Սուրբ Հոգի եկեղեցու 303-րդ տարեդարձը:
ՆԻԴԵՐԼԱՆԴԱԿԱՆ ՕՐԱԳԻՐԸ 5 տարեկան է:
9 տարի առաջ գործող կազմակերպության մամուլի բաժինը 2012թվականից վերանվանվեց ՆԻԴԵՐԼԱՆԴԱԿԱՆ ՕՐԱԳԻՐ
https://niderlandakan.livejournal.com/226128.html
#NidOragir

Thursday, 4 January 2018

«Նիդերլանդական օրագրի» անակնկալ հյուրերը




van_nayKnipsel.JPGԱյս օրերին ՝ «Նիդերլանդական օրագիրը» բազմաթիվ շնորհավորանքներ է ստանում ՝ Ամանորի,Սուրբ Ծննդյան տոների ու ստեղծման 5-ամյակի  կապակցությամբ:
Ամանորին ՝  «Նիդերլանդական օրագրին» հետաքրքիր անակնկալ մատուցվեց: Օրագրին այցելեցին և նրա ստեղծման 5-ամյակը շնորհավորեցին «Օգնություն հայ երեխաներին» (Dear Angel) և Stichting Bright Future հոլանդա-հայկական կազմակերպությունների անդամները : Նրանց սիրով միացել էին նաև 2017թ. հուլիսին Stichting Bright Future-ի կողմից իրականացված ՝  «Խոստումնալից Երիտասարդություն» խորագրով միջազգային մշակութային փորձի փոխանակման նախագծի՝  տարբեր երկրներից ժամանած մի խումբ մասնակիցները: Նրանք հատուկ Նիդերլանդներ էին ժամանել ՝ միասին դիմավորելու Ամանորը և շնորհավորելու «Նիդերլանդական օրագրի» հիմնադրման 5-ամյակը:




Այս գեղեցիկ անակնկալին ՝  «Խոստումնալից Երիտասարդություն» ծրագրի Ավստրիայից, Գերմանիայից նաև Հայաստանից ժամանած մասնակիցներին ՝  միացան «Նիդերլանդական օրագրին» Իտալիայից ու Ֆրանսիայից հյուր եկած նրանց հասակակիցները: Բոլորը միասին «Նիդերլանդական օրագրի» պատվին բաժակ բարձրացրեցին՝ Օրագրին մաղթելով հարատև ու կանաչ ճանապարհ։ Օտարազգի երիտասարդները խոստովանեցին, որ հետևում են «Նիդերլանդական օրագրի» գործունեությանը և հաճախ թարգմանաբար այն ընթերցում են:
ԲՐԱՅԹ ՖՅՈՒՉՐ  Հ/կ տնօրեն Մարիամ Կիրակոսյանն (Մարիշա Շիկ) իր շնորհակալությունը հայտնեց «Նիդերլանդական օրագրին»՝ իրենց բոլոր շահույթ չհետապնդող  բարեգործական նախագծերը լուսաբանելու համար։ Մարիամը հավելեց, որ հայաստանում և մնացած մասնակից 5 երկրներում մեծ հետաքրքրություն առաջցրած իրենց նախագիծը շարունակական կլինի, քանի որ այն արդեն մեծ արձագանք է ունեցել, ինչպես բուն Հայաստանում, այնպես էլ Արտերկրներում։ Սա Հայաստանը օտարներին ներկայացնելու լավագույն տարբերակներից է: Նա խնդրեց «Նիդերլանդական օրագրին»՝ այսուհետ ևս լինել «ԲՐԱՅԹ ՖՈՒՉՐ» կազմակերպության կողքին՝ մնալով նրա ինֆորմացիոն գլխավոր հովանավորը ։ Սա համագործակցության լավ օրինակ է:

Հարկ է հիշեցնել, որ Եվրամիության հետ համատեղ նախաձեռնված «Խոստումնալից Երիտասարդություն» մշակութային երիտասարդական միջազգային փորձի փոխանակման ծրագիրը մեկնարկել էր 2017թ. հուլիսին :
Այն Աղվերանի «Կրիստալ Ռեզորտ» բարձրակարգ հյուրանոցային համալիրում էր հավաքել 42 երիտասարդների 6 երկրներից' Հոլանդիա, Գերմանիա, Ավստրիա, Իսպանիա, Ռուսաստան, Հայաստան։ Նախագիծը մեծ հետաքրքրություն էր առաջացրել ոչ միայն երիտասարդների, այլ նաև հայկական և օտարալեզու լրատվամիջոցների շրջանում։ Հայկական գրեթե բոլոր լրատվամիջոցներն ու ռադիո-հեռուստաալիքներն անրադարձան հիշյալ նախագծին։
«Նիդերլանդական օրագիրը» միջազգային յոթօրյա այս  հետաքրքիր նախագծի գլխավոր ինֆորմացիոն հովանավորն էր և ակտիվ լուսաբանում էր մասնակիցների յուրաքանչյուր օրվա հետաքրքիր և բովանդակալից առօրյան։