The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Tuesday, 24 September 2019

Նիդերլանդական հարթավայրերից մինչև Իտալիայի Ալպերը` 6 երկրներով



Այս անգամ որոշեցինք Նիդերլանդների հարավային Զելանդ նահանգից  ավտոմեքենայով մեկնել դեպի հարավ՝ մինչև Ֆրանսիայի ու Իտալիայի Միջերկրական ծովի տաք ափերը:  «Նիդերլանդական  օրագրի» շրջող օբեկտիվ խորագրի  ներքո, ֆեյսբուքյան էջում  տեղադրել ենք որոշ լուսանկարներ ու տեսաերիզներ, սակայն  մեր կայքում հարմար ենք գտնում այդ մասին փոքր ինչ մանրամասնել:   Այսպես մեր ընթերցողը ավելի լայն պատկերացում կկազմի այս ճանապարհորդության մասին և մեզ հետ` լուսանկարների, տեսաերիզների միջոցով մասնակից կդառնա  Եվրոպայի այս վայրերով շրջագայությանը:
  Մոտ 3000 կամ ավելի կմ մեքենա վարելու համար նախ պետք է ընտրել ամուր և հարմար մեքենա:
 Մենք նախընտրեցինք PEUGEOT 307SW մակնիշի ավտոմեքենան` մեծ բեռնախցիկով, բարձր ու  հարմար նստելատեղով, բաժակներ դնելու հարմարությամբ, վառելիքի խնայողական ծախսով և այլը: Երթուղին անցնելու էր 6 երկրներով` Նիդերլանդներ, Բելգիա, Լյուքսենբուրգ, Ֆրանսիա, Մոնակո և Իտալիա: Քանի որ մեր նպատակը հետաքրքիր վայրերով ճանապարհորդությունն էր` նախընտրեցինք գոնե նշանակման կետին հասնել անվճար մայրուղիներով, իսկ ետ վերադարձին ընտրել արագընթաց մայրուղին: Արդեն երեք ժամից քիչ ավելին, կտրելով` Հոլանդիան և Բելգիան, Լյուքսենբուրգում էինք և արդեն  կարող էինք համեմատել` ասենք վառելիքի գները: Նիդերլանդներում մեկ լիտր բենզինն արժեր 1Եվրո 65 ցենտ, Բելգիայում` 1,38, Լյուքսենբուրգում 1,18:


Լյուքսենբուրգ

Սա փոքրիկ պետություն է Եվրոպայում`համանուն մայրաքաղաքով : Լյուքսեմբուրգի հյուսիսը զբաղեցնում են Արդենների և Հռենոսյան  լեռների ճյուղավորությունները (400—500 մ բարձրությամբ)։ Սահմանակից է Ֆրանսիային, Բելգիային և Գերմանիային: Տարածությունը 2,6 հզ. կմ2 է, բնակչությունը՝ մոտ 530հազար մարդ: Վարչականորեն բաժանվում է 3 շրջանի։  Նույն այս  սահմանով պետությունը գոյություն ունի 1839 թվականից, պետական պաշտոնական լեզուները` Ֆրանսերենն ու գերմաներենն  են: Պետությունը կառավարվել է նաև Նիդերլանդների թագավորի կողմից: Լյուքսեմբուրգի ներկայիս սահմանները հաստատվել են 1839 թվականին՝ Բելգիա-Նիդերլանդական պայմանագրով։ 1842 թվականին Լյուքսեմբուրգը միացել է Գերմանական մաքսային միությանը։ 1867 թվականի Լոնդոնի կոնֆերանսում, Լյուքսեմբուրգը հայտարարվել է  չեզոք պետություն։ Գերմանական զորքերը Լյուքսենբուրգը գրավել են թե Առաջին համաշխարհային պատերազմի և թե երկրորդի ժամանակ, իսկ 1948 թվականին Լյուքսեմբուրգի սահմանադրությունից հանվել է նրա չեզոքության մասին հոդվածը։  1949 թվականից ՆԱՏՕ-ի անդամ է։ Լյուքսեմբուրգը սահմանադրական միապետություն է։ Պետության առաջնորդը Մեծ Դուքսն է, նաև զինված ուժերի հրամանատարը:
Լյուքսենբուրգը աշխարհի ամենաանվտանգ քաղաքների ցանկում է, որպես քաղաք հիշատակվում է 8-րդ դարից: Ներկայումս բնակվում է 117 հազ. մարդ: Համաչափ զարգացող, կառուցվող գեղեցիկ քաղաք է: Կրկին վերագործարկվեց տրամվայը: Քաղաքին ծանոթանալու համար կարելի է վճարել 25 ԵՎրո և շրջագայել երկհարկանի բացոդյա ավտոբուսով:














Ֆրանսիայի Լիոն քաղաք հասնելու և գիշերելու համար ևս վեցուկես ժամից ավելի էր պահանջվում: Մեքենայում տեղյակ էլ չեղանք, որ դրսում բավական տապ է: Տեղ հասանք կեսգիշերին: Այդ օրվա ռեկորդային շոգը գիշերվա  ուշ ժամին անգամ անկում չէր գրանցել, սառնամղիչին (չի աշխատել) փոխարինած օդափոխիչը, սառնարանում դրված մի քանի շիշ ջուրը և սառը ցնցուխը թեև չփոփոխեցին  շենքի ներսի կայուն 37 աստիճանը, այնուհանդերձ օգնեցին  երկարատև  ճանապարհից հոգնածներիս բարեհաջող գիշերելուն:

Որոշել էինք վաղ առավոտյան դիտել Լիոնը և միայն դրանից հետո ուղևորվել Նիցցա: ՈՒշ արթնանալն ու նախաճաշ անելն ուղղում մտցրեց մեր ծրագրում և որոշեցինք ժամանակին տեղ  հասնելու  համար  Լիոնից շարժվել դեպի հարավ: Մեզ սպասվում էր ևս 6 ժամյա ճանապարհ` չհաշված ճանապարհային դադարները:





Սիստերոն

 Կտրել անցնելու էինք ֆրանսիական Ալպերը և հանգրվանելու էինք  ծովափնյա գեղեցկուհի Նիցցա քաղաքում: Անհնար է նկարագրել Ալպիական ոլորապտույտ, վերընթաց ու վայրեջքներով լի ճանապարհներն  ու լեռնային անտառների ու գետերի աննախադեպ գեղեցկությունը, սակայն չենք կարող ընթերցողին չներկայացնել Սիստերոն գյուղը: Նրա մասին  պատկերացում  կազմելու  համար առավել քան խոսուն են մեր կողմից արված լուսանկարներն  ու  տեսաերիզները:
7 հազարից ավելի  բնակչությամբ գյուղաքաղաք է Ֆրանսիայում: գտնվում է Պրովանս Ալպեր Լազուր ափ մարզի Վերին Ալպերի Պրովանսի գավառում։ Սիստրոնը բնակեցված է  4000 տարի: Դյուրանսի (Durance) ափին Բաումի քարաժայռի բերդ քաղաքը դիմակայել է բազմաթիվ արհավիրքների: Ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ քաղաքը մնաց թագավորական: Հետևաբար, Նապոլեոնը 1815-ին ազատորեն անցավ քաղաքով:









Քաղաքի շենքերը ներառում են միջնաբերդ և 12-րդ դարի նախկին Սիստերոն տաճարը ՝ նվիրված օրհնյալ Կույս Մարիամին և Սուրբ Թիրոսին (Cathédrale Notre Dame des Pommiers et Saint Thyrse):Նոտր Դեմ դե Պոմիեի հռոմեական տաճարը, ամրոցային աշտարակներ, հենարաններ հինավուրց ճակատներով և փոքրիկ հրապարակներով ՝ հմայիչ աղբյուրներով, այս բոլորը տեսարժան վայրեր են, որոնք շեշտում են Պրովանսալ քաղաքի պատմական դեմքը:
Մայր տաճարի հարևանությամբ, Բյուզանդական հին մատուռում տեղադրված Երկրի և Ժամանակի մի հետաքրքիր թանգարան, հազվագյուտ և անսովոր առարկաների հիանալի հավաքածուի միջոցով, առաջ է քաշում Երկրի և մարդու ժամանակի չափման էվոլյուցիան: Այս թանգարանը նաև Route du Temps- ի մեկնարկային կետն է, որը հիանալի ուղի է Վերին Պրովանս երկրաբանական արգելոցի միջով:


Սիստերոնի միջնաբերդը` կառուցված տասնմեկերորդ և հետագա  դարերին, ժայռոտ ելքի գագաթից Durance ժայռին նայող, կառուցվել է հատկապես ռազմավարական վայրում ՝ Ալպերի և Միջերկրական ծովի միջև: Պրովանսի գավառի այս հնագույն ամրոցը որը համարվում է պատմական հուշարձան, ունի 3 թանգարան: Սիստերոնն ունի հիանալի տեսարաններ` Բաումի ժայռի, քաղաքի տանիքների, գետի ափերի և հարակից լեռների համադրությամբ:


Նիցցա, կամ Նիս (ֆր.՝ Nice)

Ալպերից ճանապարհը ոլորապտույտ սրնթաց  վայրեջք է կատարում և արդեն երևում է լեռան գոգին  փռված Նիցցա  քաղաքը:





















 Գիշերային  Նիցցան




Սուր զգացմունքների սիրահարները


 Այն շերտ առ շերտ ներքև է ձգվում և որքան  ցած ենք իջնումն այնքան ավելի գեղեցիկ ծովի տեսարանն է մեր առջև  բացվում: Տպավորություն է` թե քաղաքը մի քանի հարկերի վրա է: Մենք Նիցցայում գիշերելու էինք 14 օր, ուստի քաղաքը ելակետային էր մեզ  համար և ծրագրել էինք Նիցցան տեսնելուց բացի ամեն օր  նոր վայրերում լինել: ՈՒստի  այս քաղաքում տարբեր օրերին արված լուսանկարահանված նյութերը միանգամից ենք ներկայացնում: Նիցցան  Ֆրանսիայի  հարավ-արևելյան ամենամեծ նավահանգիստ քաղաքն է, Մոնակոյից գտնվում է 20, իսկ Իտալիայի սահմանից 30 կմ հեռավորության վրա։  Մտնում է Պրովանս Ալպեր Լազուր ափ երկրամասի մեջ, Ծովափնյա Ալպեր դեպարտամենտի, Նիսի տարածաշրջանի վարչական կենտրոնն է: Անցյալ դարում դեպարտամենտի բնակչությունը չի հասել 300 հազարի, հիմա միայն Նիցցայում է ապրում  350 հազար մարդ, իսկ դեպարտամենտում մոտ 1,5 մլն: Նիցցա քաղաքը հիմնադրվել է հույների կողմից մ.թ.ա. IV դարում և կոչվել է Նիկեյա` Նիկե հաղթանակի Աստվածուհու պատվին: Նիցցան առողջարանային քաղաք լինելուց զատ, բազմաթիվ միջազգային քաղաքական ֆորումների և գագաթաժողովների ու տարատեսակ փառատոնների անցկացման վայր է:

 

Բոլորի հիշողության մեջ թարմ է 2016 թվականի հուլիսի 14-ի ահաբեկչությունը, երբ  ազգային օրվա հրավառությունից հետո բեռնատարը  ներխուժեց  երթևեկության համար փակ անգլիական կոչվող առափնյա փողոց: Անիվների տակ զոհվեց 86 և վիրավորվեց մոտ 430 մարդ: Անհնար է թվարկել Նիցցայում գտնվող բոլոր տեսարժան վայրերը, արժե հիշատակել Նիցցայի «Շագալ» , «Մատիս» և «Մոդերն և ժամանակակից արվեստի» թանգարանները:
 Իտալացի գեներալ, քաղաքական գործիչ, գրող Գարիբալդիի ծննդավայր Նիցցայում մենք փնտրում էինք  նաև հայկական հետք: Ավել ուշ իմացանք, որ մեր հայրենակից Ալբերտ Մխիթարյանը 1999 թվականին Նիցցայի եկեղեցական խորհրդի պատվերով ստեղծել է 2 մետր բարձրություն ունեցող խաչքար, որը տեղադրվել է  հայկական եկեղեցու բակում։

Ալբերտ Մխիթարյանի խաչքարն  ու հարթաքանդակը` Նիցցայում:

Քրիստոնեությունը որպես պետական կրոն ընդունելու 1700-ամյակի առիթով Ալբերտն ստեղծել է հարթաքանդակ (330×220 սմ) Նիցցայի Աստվածամոր տաճարի գլխավոր շքամուտքի համար։ 2002 թվականին Կաննում տեղադրվել է նրա ստեղծած  հուշակոթողը՝ նվիրված Հայոց ցեղասպանության և Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում Ֆրանսիայի ազատագրման համար մարտնչած և զոհված մարտիկների հիշատակին։ Մենք Նիցցայում և հարակից քաղաքներում հանդիպեցինք  նաև ռուսական եկեղեցիների: Կուզեինք էլի մի քանի տպավորություններով կիսվել: Մեր տեսած զբոսաշրջային ծովափնյա քաղաքների հետ համեմատած սնունդը փոքր ինչ ավելի թանկ էր: Թանկ էր նաև տրանսպորտի կայանման վարձը: Ստորգետնյա ավտոկայանատեղիները անհարմար լինելուց բացի, գրեթե զբաղված  են, իսկ փողոցներում կայանման տեղ գտնելը հավասարազոր է վիճակախաղի տոմսով մի  բան շահելուն: Այսպիսով Նիցցայում ավտոմեքենան կանգնեցնելու  համար օրական նվազագույնը 20 ԵՎրո է անհրաժեշտ: Շատ անհարմար են ստորգետնյա որոշ ավտոկանգառների ոլորապտույտ ելքերն ու  մուտքերը: Պատերին կային քերվածքներ և ավտոմեքենայի թողած ներկերի  հետքեր: Սկզբում ենթադրում էի, որ մեքենաները ելումուտ անելիս երբեմն «շփվում»  են բետոնին, ավելի ուշ մեր մեքենան էլ իրեն չզրկեց այդ «հաճույքից»: Փորձելով զգույշ մնալ առջևի մասից, դռան  կողմով տարածքը չբավականացրեց, բախվեցինք սյանը: Հետո, երբ ուշադիր զննում էինք մյուս մեքենաները, համարյա 80% տոկոսը նման խնդիրների պատճառով վերանորոգման կարիք ունեին:

 Ի զարմանս` այստեղ  հանդիպեցինք անօթևան մարդկանց: Երբեմն նրանց սնունդ և ջուր էին մատակարարում կազմակերպված կարգով: Հատկապես գիշերային զբոսանքի ժամանակ  նստատեղերը հարմարեցրել են անկողնու:






Քաղաքում բազմաթիվ էին սննդի կետերը, գիշերը եռում էր կյանքը, փողոցները լի էր երիտասարդներով: Առաջին անգամ հանդիպեցինք ավտոմատավոր ոստիկանների: Հետո հասկացանք ինչու են նրանք այստեղ` քիչ հետո ականատես եղանք ոչ ավանդական կողմնորոշում ունեցողների երթի:










 ''Մատմուտի''  ու  '' Մինասի'' հետքերով
________________






Ռուսական եկեղեցի Կանում



Ցերեկային և երեկոյան Նիցցան


Այցելություն Կան (Cannes), կամ ադրբեջանի ''հնամենի'' գորգերի հետքերով
Վերջապես այցելության 3-րդ օրը` Հուլիսի 29-ին, եղանք Նիցցայից մոտ 35 կմ հեռավորության վրա գտնվող, կինոփառատոնային  բավական հայտնի առողջարանային համբավ ունեցող Կան քաղաքում:






 Այստեղ բուռն ու հետաքրքիր օր անցկացրեցինք` մինչև կեսգիշերն անց, մասնակից լինելով նաև հրավառության փառատոնին: Ընդհանրապես  այս քաղաքը փառատոնների անցկացման պակաս չունի: Հիշյալ փառատոններից բացի , մոտ 75 հազ. բնակչություն ունեցող այս քաղաքում անց է կացվում Կաննի Առյուծների (Lions) միջազգային գովազդային ամենահեղինակավոր փառատոնը` կրճատ IAF,  որը տևում է 5-ից 7 օր, անցկացվում է ամեն տարի ՝ սովորաբար հունիսի երրորդ շաբաթվա ընթացքում: Գործում են ամենամյա ցուցահանդեսներ, ինչպիսիք են` MipTV / Milia հեռուստատեսային հեռարձակման, աուդիո-վիդեո տեխնոլոգիաների ոլորտում արտադրողների, գնորդների և դիստրիբյուտորների առաջատար ամենամյա համաշխարհային ֆորում-ցուցահանդեսը, այն առաջարկում է ծանոթանալ թվային բովանդակության և ինտերակտիվ տեխնոլոգիաների հետ կապված վերջին զարգացումներին: Հաջորդը` MIDEM երաժշտական ​​աուդիո արտադրանքի և MAPIC  անշարժ գույքի միջազգային ցուցահանդեսներն  են:




Կանի Կրուազետի պողոտայում կա հայկական այգի: Այստեղ է տեղադրված  Օսմանյան Թուրքիայում 1915 թվականի Հայոց ցեղասպանության զոհերի եւ երկու աշխարհամարտերի ընթացքում հանուն Ֆրանսիայի զոհված հայերի հիշատակին նվիրված հուշարձանը:
Քաղաքի հետ մեր ծանոթությանը համադրեցինք «Նիդերլանդական օրագրի» ֆեյսբուքյան էջի ուղիղ հեռարձակմամբ` ցուցադրելով Կրուազետի պողոտայի առափնյա հատվածը, փառատոնների և համաժողովների (Palais des Festivals et des Congrès) պալատը, կազինոն: Ի դեպ 1959 և 1961 թվականներին այստեղ են անցկացվել Եվրատեսիլի երգի փառատոնները: Երբ անցանք շենքի հարակից փողոցը աչքի զարնեց Ադրբեջանին վերաբերվող


ցուցապաստառ: Կադրը մոտեցնելով հասկացանք, որ այստեղ  ինչ որ կարպետների ցուցադրում  է տեղի ունենում: Մեր ընթերցողին խոստացանք պարզել` ի՞նչ ունեն Կաննում ցուցադրելու ադրբեջանցիները:
 Մնացածն  արեցինք կադրից դուրս. պարզեցինք, որ  այստեղ Հեյդար Ալիև Հիմնադրամն  է դեռ այս տարվա սկզբից  վարձակալել է Gare maritime (Ծովային կայան) սրահը: Սրանք ուշադրության ահռելի պակասորդ ունեն: «Նոր բացահայտումներ.  ադրբեջանական գորգագործության նոր մոտեցումները» խորագրի  ներքո նոր գործած 13 գորգ են ցուցադրում: Իբր, իրենց մեկ դար հասնող պատմությամբ ե՞րբ են հինն ունեցել, որ հիմա նորն են  բացահայտում: Ներսում միակ այցելու էինք, չթաքցնող ուրախությամբ, ինչպես պարզվեց, մեզ դիմավորեց  հիմնադրամի գործադիր տնօրեն Անար Ալակբարովը և իր օգնությունն առաջարկեց: Մենք քաղաքավարի հրաժարվեցինք, ասելով, որ ինքներս ամեն  բան կդիտենք:



Կռվող քոչվոր հեծյալների ահա այսպիսի անորոշ պատկերներով ադրբեջանական գորգեր Կանում

Նոր, անճաշակ ձևավորումով գորգեր ու էսքիզներ: Արժեքավոր ու անսովոր բան չգտանք այստեղ, բացի դատարկ  սրահից, քոչվորի ու զենքի, մեկ էլ նռան պատկերով անհետաքրքիր ու անիմաստ ձևավորված գորգերից: Շնչահեղձ լինելով դուրս եկանք այս նավթաբույր տարածքից: Պարզեցինք, որ միայն ցուցահանդեսի բացմանն է` Կաննի քաղաքապետի տեղակալի  մակարդակով, մի քանի տասնյակ մարդ  մասնակից եղել: Զարմացա, երբ երեկոյան կողմ Gare maritime-ի մոտ հերթ կանգնած մարդկանց տեսա: Երբ ինքս ինձ մտածում էի` ախր ինչ են  նայելու այս  մարդիկ այստեղ, երբ աչքիս զարնեց ցուցասրահի  այս  մասում  կանանց և տղամարդկանց զուգարանների տարբերանշաները: Հասկանալի էր, մարդիկ հերթ էին կանգնել զուգարան մտնելու` և ոչ թե այս անհրապույր ցուցահանդեսը:
Երեկոյան Կանում հրավառության փառատոն էր, որին մասնակցում է տարեկան 200 հազ. մարդ, իսկ կարպետների, կամ գորգերի ցուցադրման սրահն այդպես էլ դատարկ մնաց` հավանաբար մինչև տարևերջյան  օրեր: Ադրբեջանական ժողովրդի նավթային դոլարները հենց այսպես էլ շռայլվում են:
Քանի որ ուղիղ նկարահանմամբ տեսաերիզն  ունենք, ուզում եմ անդրադառնալ հրավառությանը:

 Սկսած 1998 թվականից Կաննի պիրոտեխնիկական արվեստի փառատոնը ամեն տարի ողջունում է աշխարհի խոշորագույն բիոտեխնոլոգներին `հուլիսի 14-ին, 21-ին և 29-ին, իսկ օգոստոսի 7-ին, 15-ին և 24-ին: 400 մետր ծովի ճակատային մասում ցուցադրված ներկայացումը, ինչպես ասացինք  ամեն երեկո դիտում է 200 000 հանդիսատես: Լուսավոր համազարկի արվեստի ձևը կիրառում են մեր ժամանակի նորագույն նորամուծություններով ՝ համատեղելով ստեղծագործականությունը, տեխնոլոգիան և բարձր ճշգրտությունը: Հրավառության փոփոխվող պատկերները, ծովային արտացոլումը և հնչյունային  պատկերների ստեղծումը հանդիսատեսի առջև կախարդող աշխարհ է բացում:



Այն, ինչ դիտեցինք Հուլիսի 29-ին, ներկայացնում էր  1994 թվականին ստեղծված Feuerwerke Jost ավստրիական կազմակերպությունը: Այն ն առանձնանում է միջազգային պիրոտեխնիկական միջոցառումների պլանավորման և իրականացման մեջ, որոնք նպաստում են նրա համբավին: Արհեստագործների թիմը համատեղում է ֆանտազիան և ավանդույթը, բնութագրվում է ուշագրավ կատարումներով: Ժամանակի ընթացքում Feuerwerke Jost- ը դարձել է պիրոտեխնիկական իրադարձությունների ավստրիայի առաջատար մատակարարներից մեկը: Ավստրիայում իր բազմաթիվ ներկայացուցչություններից բացի, ընկերությունը հանդես է գալիս Գերմանիայում, Բելգիայում, Իսպանիայում, Իտալիայում, Մոնակոյում, Մալթայում, Խորվաթիայում, Չեխիայում, Լեհաստանում, Լիտվայում և Ռուսաստանում: Պարգևատրվել են բազմաթիվ միջազգային մրցանակների, Feuerwerke Jost- ի պիրոտեխնիկները ամեն տարի մասնակցում են խոշոր մարզական, տոնական միջոցառումների և խոշոր համերգների:
Այս տարի հանդես են եկել համապատասխանաբար` Գերմանիայի,Իտալիայի, Ավստրիայի, Շվեդիայի, ԱՄՆ-ի և Ֆրանսիայի թիմերը:

ՇԱՐՈՒՆԱԿԵԼԻ
(Հաջորդ անգամ կպատմենք Մոնակոյի, Սան Ռեմոյի և մյուս շրջակա քաղաքների  մասին)

Փ.Կնյազյան
Hay Azian


 















Sunday, 22 September 2019

Քոյր Հետուիկի Ժառանգութիւնը


ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ՔԱՌՈՒՂԻՆԵՐ

Մանկութեանս օրերուն, Զուիցերիան այն վայրն էր ուրկէ հօրս այցելելութեան կու գային գործարարներ, եւ յաճախ մեր ընթրիքի հիւրերը կ՛ըլլային: Կար նաեւ ճերմակ մազերով եւ ճերմակ թագով մեծ մօր նմանող Զուիցերիացի քոյր Հետուիկը, եւ իր գործակիցներ քոյր
Մարին ու քոյր Հաննան։ Պատանեկութեանս օրերուն ընկերակցելով հօրս, յաճախ հանդիպած եմ Այնճարի գիշերօթիկ դպրոցի տնօրէնուհի քոյր Հետուիկին, երբեմն իրեն յանձնելու երդիքի
եւ կրթութեան կարօտ պատանի մը, ուրիշ անգամներ ընկերակցելու եւ ծանօթացնելու բարերարներու: Իր տպաւորիչ կապոյտ աչքերով եւ իր յատուկ հայերէնի հնչիւնով, քոյր Հետուիկ կը տարբերէր այլ տիկիններէ: Եթէ պէտք ըլլար երկու բառով նկարագրել քոյր Հետուիկը, ես պիտի ընտրէի բարութիւն եւ կարգապահութիւն բառերը: Տարիներ ետք գործի բերմամբ աշխատակցած եմ տարբեր Զուիցերիացիներու հետ: Ունեցած եմ առանձնաշնորհումը բարեկամ ունենալու Ֆրանսայի մօտ Զուիցերիոյ դեսպան Պրն. Jean-Jacques De Dardel՝ կարող դիւանագէտ մը, զոր իր քարիզմայէն եւ վարչական կարողութիւններէն անդին կը գնահատեմ իր ազնուութեան համար: Պրն. Jean-Jacques De Dardel Զուիցերիոյ կողմէ հայոց ցեղասպանութեան ճանաչման մէջ որոշական դեր ունեցած է: Կարգապահութեան եւ բարութեան կողքին Զուիցերիացիներու մoտ նկատած եմ երրորդ յատկութիւն մը՝ արդարամտութիւնը: Իրաւ է որ Hilfsbund Foundationը առաջին Եւրոպական կազմակերպութիւններէն էր ցեղասպանութենէն անմիջապէս ետք որբանոցներ հիմնելու, քանզի «արդարը կու տայ առանց խնայելու»*: Եւ դեռ վերջերս՝ 2013 թուին, մինչ շատ մը Արեւմտեան երկիրներ զիչեցան ու կը զիչին Թուրքիոյ սպառնալիքներուն դիմաց, առաջքը առնելու տնտեսական վնասներու, Զուիցերիա կանգուն մնաց Եւրոպական դատարանին մէջ ի դէմ Թուրքիոյ՝ Փէրինչէքի դատի պարագային, զոհելով տնտեսական շահեր, պարզապէս պաշտպանելու համար իրաւունք եւ սկզբունքներ: «Բայց արդարը յաւիտենական հիմ ունի»**։


 Ինչպէս լսած եմ, Մուսա Տաղէն 1939ին Այնճարի մէջ ապաստնան գտած մարդոց ժամացոյց չունցեանալուն, քոյր Հետուիկ՝ իր զուիցերիական ճշդապահութեամբ, հրամայական համարած էր քաղաքին մէջ աշտարակ ժամացոյց մը ունենալը, որ մանուկները ճիշդ ժամուն դպրոց ներկայ ըլլան: Այդ դժուար օրերուն եւ վստահաբար ի գին մեծ ջանքերու քոյր Հետուիկ կարողացած է ֆինանսաւորել եւ կառուցել Այնճարի աշտարակ ժամացոյցը: Սնած ըլլալով ժամացոյցներու թիք-թաքնրեու երաժշտական նուագահանդէսի մթնոլորտի մը մէջ ու կրելով որոշ ընտանեկան կտակ մը, առանձնաշնորհուած կը զգամ այսօր՝ Այնճարի ութսունամակեակի եւ երկրորդ աշտարակ ժամացոյցի բացման առիթով, ջնջին
մասնակցութիւն մը բերելու՝ փշուր մը ի դէմ ամբողջ կեանքերնին զոհած երեք քոյրերուն: Ո՞րը կը նախընտրենք մեր զաւակներուն համար, որ անոնք ըլլան հարու՞ստ՝ կամ բարի՛ համբաւի տէր: Արդեօք կա՞յ աւելի բարձր արժէք քան կրթութեան եւ ուսման միջոցաւ ստացուած աննիւթական մարդկային արժէքները:
Այսօր՝ 80 տարիներ ետք, կը խնդրեմ քոյր Հետուիկի սաներէն եւ յաջորդող սերունդներէն, որ պահապան կանգնին այդ արժէքներուն, ու վառ պահեն այն լուսաւոր ջահը՝ զոր վառեցին քոյր Հետուիկ, քոյր Մարի եւ քոյր Հաննա:
Թող քոյրերուն յիշատակը եւ ուսման ջահը վառ մնայ:

Սեպտեմբեր 1, 2019
Յովէլ Շնորհօքեան
* Առակաց 10:25
** Առակաց 21:26





«Ժամանակի Հրաշալիքը» Ժամացոյցի Աշտարակի Բացում (1 Սեպտեմբեր 2019)

Saturday, 21 September 2019

Տիգրան Բալայանը շնորհավորել է նիդերլանդահայերին անկախության օրվա կապակցությամբ


Նիդերլանդների Թագավորությունում Հայաստանի Հանրապետության դեսպան Տիգրան Բալայանը իր բոլոր հայրենակիցներին, մասնավորապես նիդերլանդահայերին դեսպանության ֆեյսբուքյան էջով կարճ ուղերձ է հղել` շնորհավորելով Անկախության օրվա առթիվ : Նա շնորհակալություն է հայտնել ջերմ ու սերտ համագործակցության համար: Դեսպանն իր ուղերձը այսպես է եզրափակում. «Նիդերլանդներ ժամանելուց ի վեր գրեթե 10 ամիսների ընթացքում մշտապես զգացել եմ այդ աջակցությունն ու նվիրումը և համոզված եմ համատեղ ջանքերով կկարողանանք որակապես նոր մակարդակի բարձրացնել ինչպես երկկողմ հարաբերությունները այնպես էլ նպաստել մեր երկրի զարգացմանը, ապահովել ներդրումներ, նպաստել աշխատատեղերի ավելացմանը: Այս ուղերձով խոր հարգանք ունենալով ձեր կատարած աշխատանքի ու ներգրավածության հանդեպ կրկին շնորհավորում եմ բոլորիս Անկախության տոնի կապակցությամբ»:

Saturday, 14 September 2019

Նիդերլանդներում կրկին ցուցադրվելու է Փարաջանովի «Նռան գույնը» ֆիլմը

The Color of PomegranatesThe Color of Pomegranates

Նիդերլանդների EYE Film ինստիտուտ թանգարանում սեպտեմբերի 23-ին ցուցադրվելու է Սերգեյ Փարաջանովի «Նռան գույնը» ֆիլմը:
 Ամստերդամում գտնվող Նիդեռլանդների ամենամեծ կինոընկերություն-արխիվ-թանգարանի հավաքածուն բաղկացած է 46000 ֆիլմից, 500000 լուսանկարից, 41.500 ցուցապաստառից, պահպանվում են բազմաթիվ ֆիլմերի սցենարներ, կինոգործիչների արխիվներ և կինոնկարի հետ կապված հազարավոր առարկաներ: Ֆիլմերի ժողովածուն ընդգրկում է կինոյի ամբողջ պատմությունը ՝ սկսած 19-րդ դարի վերջի համր ֆիլմերից մինչև ժամանակակից արտադրություններ: Հավաքածուն, որին պարբերաբար ավելացվում են հոլանդական և օտարերկրյա տիտղոսները, ոգեշնչման աղբյուր է թանգարանի կինոնախագծերի և ցուցահանդեսների համար:
Desmet հավաքածուն ընդգրկվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի 2011-ի Հիշողության համաշխարհային ցանկում:

EYE Film ինստիտուտ թանգարանի կայքում (https://www.eyefilm.nl/film/the-color-of-pomegranates-1?program_id=292131)  բարձրակարգ կերպով է ներկայացված Սեպտեմբերի 23-ին ցուցադրվող «Նռան գույնը» ֆիլմը: ինչպես իրենք են գրել`  անվիճելի դասական, ռուս կինոռեժիսոր Անդրեյ Տարկովսկու  բարձր գնահատականի արժանացած սիրված ֆիլմերից է: Սերգեյ Փարաջանովի «Նռան գույնը» նվիրված է 18-րդ դարի հայ բանաստեղծ Հարություն Սայադյանին` (Սայաթ Նովա) «Երգի թագավորին»: Փարաջանովի բանաստեղծական վիզուալ նկարչական ֆիլմը արգելվեց խորհրդային իշխանությունների կողմից: ֆիլմը այժմ կարելի է տեսնել վերականգնված`  ծրագրավորող Լեո վան Հենի ներկայացմամբ:

Պատկերներ, երազներ, կրոնական սիմվոլիզմ, բանաստեղծի և նկարչի դերակատարության վերաբերյալ մանրամասներ. Դժվար չէ հասկանալ, թե ինչու է Տարկովսկին այդքան բարձր  գնահատել խորհրդային կինոռեժիսոր (հայկական ծագմամբ) Սերգեյ Փառաջանովի (1924-1990) ֆիլմերը: Եվ գնահատանքը փոխադարձ էր, Փարաջանովն իր հերթին ըստ արժանվույն է գնահատել Տարկովսկու արվեստը:

Մարտին Սկորսեզ հիմնադրամի օգնությամբ վերջերս վերականգնվեց Փարաջանովի գլուխգործոցը: Այն ներկայացվեց Կաննում, իսկ այժմ էլ այն կարելի է դիտել Ամստերդամի EYE Film ինստիտուտ թանգարանում սեպտեմբերի 23-ին ժամը 19-ին, տոմսն արժե 11 Եվրո, հասցեն`Eye Film Museum
IJpromenade 1, 1031 KT Amsterdam

Tuesday, 10 September 2019

Եվրոպայից Հայաստան այցելող զբոսաշրջիկների քանակը առաջիկայում ավելանալու է



Եվրոպական Lidl առևտրային  ցանցը  իր զբոսաշրջային քարտեզում  ներառել է ուղևորություն  դեպի Հայաստան: «Lidl voyages» տուրիստական ծառայությունը Հիմնականում իր այցելուներին առաջարկում է հայաստանում լինել  6 գիշեր ու 7 ցերեկ: Գինը զեղչով` 899 եվրոյից հասնում է  2249 Եվրո: Զբոսաշրջիկների երթուղին «Նոյի հայրենիքում» բազմազան երթուղիներ է ընդգրկում: Լայն ծրագիր է նախատեսված 2020 թվականին: Համացանցում ընկերությունն արդեն գովազդում և խրախուսում է Հայաստան այցելությունը: Ինչպես այս տարի, եկող տարի  նույնպես տուրիստական սեզոնը մեկնարկելու է մարտ ամսից և ձգվելու է մինչև հոկտեմբեր:
Սա աննախադեպ հնարավորություն է եվրոպացիների Հայաստան այցելության խթանմանը:
 Որպեսզի ընթերցողը պատկերացում  կազմի հանրախանութների այս ցանցի մասին, ասենք,որ  այն գործում է աշխարհի մոտավորապես 30 երկրներում: Գերմանական «Լիդլի»
 խանութների ցանցն ունի 10 հազ 500-ից ավելի մասնաճյուղ, որից օգտվում են միլիոնավոր հաճախորդներ:
Հանրախանութների այս  ցանցը լայն մասայականություն է վայելում Նիդերլանդներում: Գլխամասային գրասենյակը գտնվում է Հյուսիսային Հոլանդիայի Հուիզեն քաղաքում: Այստեղ է գտնվում կառավարիչ մարմինը, գնումների, ավտոմատացման և անշարժ գույքի վարչությունները: Lidl Nederland- ը բաղկացած է հինգ շրջաններից և ունի վեց բաշխիչ կենտրոն (Tiel, Weert, Heerenveen, Etten-Leur, Waddinxveen and Zwaag), որից Հոլանդիայում գտնվող բոլոր 425 խանութները  մատակարարվում և ղեկավարվում են: «Լիդլի» Խոշոր բաշխիչ կենտրոններից մեկն  էլ Հազելդոնքում  է՝  Նիդեռլանդների և Բելգիայի սահմանին: Մատակարարման կենտրոնը համատեղ օգտագործվում են Lidl Netherlands- ի և Lidl Belgium- ի կողմից:
Առաջին հոլանդական Lidl խանութը բացվել է 1997 թվականին Ուդենում (Noord-Brabant): Բենելյուքսում հաշվում է 720-ից ավելի Լիդլի խանութ:




Ի դեպ, տեղին է նկատել, որ զբոսաշրջիկների Հայաստան այցելության ակտիվություն է նկատվում Նիդերլանդների ազգաբնակչության շրջանում` շնորհիվ  հայ համայնքի, հայկական կազմակերպությունների և դեսպանության կատարած ակտիվ աշխատանքի:Բերենք երկու օրինակ. տարեսկզբին իր հետ զբոսաշրջային խումբ էր Հայաստան  բերել Սվետլանա Անդրեսյանը(Ալմելո): Այժմ նոր  խումբ է համալրվում: Իսկ վերջերս էլ Նիդերլանդների Թագավորությունում Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան Տիգրան Բալայանը ֆեյսբուքյան իր էջում հետևյալ գրառումն է արել.
«Հայաստան ենք ճանապարհում հերթական հոլանդացի զբոսաշրջիկներին` մեր հարևաններին, ովքեր հայկական գինիներին և խոհանոցին, մշակույթին Նիդերլանդներում ծանոթանալուց հետո` գալիս են այն բացահայտելու»։
Իսկ ամենաուրախալին Եվրոպական խոշոր օպերատորների ընդգրկումն է հայաստանյան զբոսաշրջային ոլորտ:
Իրոք, Հայաստան այցելողների բանակը ստվարանում է և այն  նկատելի կլինի մոտակա ժամանակներում:
NidOragir




Sunday, 8 September 2019

Հաագայում տեղի ունեցավ Դեսպանատան փառատոն 70 երկրների մասնակցությամբ. մասնակիցների թվում էր Հայաստանը

ԼՈՒՍԱՆԿԱՐԱՅԻՆ ՌԵՊՈՐՏԱԺ
Լուսանկարները տրամադրել է մեր թղթ Մարիամ Կիրակոսյանը: Օգտագործվել են Աշոտ Աբրահամյանի և դեսպանատան էջի լուսանկարներից:



Այն սկսվել է ուրբաթ`սեպտեմբերի 6-ին, երեկոյան ժամը 17:00-ին Դիլիգենտիայի թատրոնի դիմաց ֆանտաստիկ երաժշտությամբ, պարով և թատերական համարով: Իսկ շաբաթ արդեն ցուցադրությունների օր էր, որտեղ մասնակցում էին շուրջ 70 տարբեր երկրներ , որոնց թվում Հայաստանը: «Դեսպանատան փառատոնում» հայկական տաղավարը կազմ ու պատրաստ ընդունեց և ողջունեց հարյուրավոր այցելուների, նրանց հետ կիսվեց զարմանահրաշ հայկական մշակույթով ու խոհանոցի նմուշներով` անկրկնելի պահեր պարգևելով բոլորին: Հայ երգն ու պարը ներկայացրեցին Հաագայի «Աբովյան» մշակութային միության սաները:
Մասնակցող դեսպանություններ 2019:
Հայաստան, Ավստրալիա, Ավստրիա, Ադրբեջան, Բանգլադեշ, Բոսնիա և Հերցեգովինա, Բոլիվիա, Բրազիլիա, Բուլղարիա, Կանադա, Չիլի, Չինաստան, Կոստա Ռիկա, Խորվաթիա, Կուբա, Կիպրոս, Չեխիա, Դանիա, Դոմինիկյան հանրապետություն, Էկվադոր, Էլ Սալվադոր, Էստոնիա, Ֆինլանդիա, Վրաստան, Գանա, Գվատեմալա, Հաիթի, Հունգարիա, Իռլանդիա, Հնդկաստան, Իսրայել, Ինդոնեզիա, Japanապոնիա, Քենիա, Կոսովա, Քուվեյթ, Մալայզիա, Մեքսիկա, Մոնղոլիա, Նեպալ, Նիգերիա, Նորվեգիա, Պակիստան, Պաղեստին, Պերու, Ֆիլիպիններ, Լեհաստան, Կորեայի Հանրապետություն, Ռումինիա, Ռուսաստան, Սաուդյան Արաբիա, Սենեգալ, Սինթ Մարթեն, Սլովակիա, Սլովենիա, Հարավային Աֆրիկա, Սուդան, Շվեդիա, Շվեյցարիա, Տանզանիա, Թաիլանդ, Թունիս, Ուկրաինա, Արաբական Միացյալ Էմիրություններ, Ուզբեկստան, Վիետնամ և Եմեն:



















Saturday, 7 September 2019

ԱՄՆ-ի կոնգրեսականները շնորհավորել են Արցախի անկախության տարեդարձը

ԱՄՆ-ի կոնգրեսականները շնորհավորել են Արցախի անկախության տարեդարձը
Արցախի անկախության 28-րդ տարեդարձի առթիվ ԱՄՆ-ի հայկական խնդիրներով զբաղվող կոնգրեսականներ
Ֆրենկ Փալոունը, Ադամ Շիֆը, Պիտր Կինգը, Գուս Բիլիրաքիսը, Ջեքի Սփայերը շնորհավորական նամակ են հղել Արցախի  նախագահ Բակո Սահակյանին, միառժամանակ հույս  հայտնելով, որ  Արցախը պետք է  վերադառնա բանակցային գործընթաց:
Նամակի տեքստը թարգմանել և ՆԻԴԵՐԼԱՆԴԱԿԱՆ ՕՐՐԱԳՐԻՆ է ուղարկել ՆԱԻՐԱ ԳԱՍՊԱՐՅԱՆԸ




Հարգարժան նախագահ Սահակյան

Գրում ենք Ձեզ հայկական խնդիրներով զբաղվող կոնգրեսական խմբի կողմից շնորհավորելու Ձեզ և Արցախի հանրապետության ժողովրդին՝ անկախության 28-րդ տարեդարձի առթիվ։
Ձեր ժողովուրդն իր ձայնը բարձրացրեց հանուն ազատության և արժանապատվության, հայտարարելով սուվերեն և անկախ պետություն կառուցելու իր մտադրության մասին տասնամյակներ առաջ։ Հաղթահարելով սովետական ճնշումները և ադրբեջանական ռազմական ագրեսիան՝ հանրապետության ստեղծումը 1991 թվին դարձավ ազատության, ժողովրդավարության և խաղաղության հիմնարար սկզբունքների գրավականը։ Այդ ժամանակից ի վեր մենք տեսել ենք թե ինչպիսի անհավատալի առաջընթաց է ապրել Արցախը մարդու իրավունքների, օրենքի ամրակայման, կառավարական բարեփոխումների թափանցիկության անշեղ աճի առումով։ Արցախը հավատարիմ է մնացել ժողովրդավարական համակարգին, որն արտացոլում է իր քաղաքացիների կամքը՝ անկախ թշնամական վերաբերմունք ցուցաբերող հարևանի շարունակական սպառնալիքների և ոտնձգությունների։ Ակնհայտ է, որ Արցախը ձեռք է բերել իրավունք մասնակցելու Եվրոպական համագործակցության և անվտանգության կազմակերպման Մինսկի խմբի ընթացող բանակցություններին՝ շարունակաբար գործելով իբրև ժողովրդավարության և ազատավարության տարածաշրջանային օրինակելի մոդել։ Հույս ունենք, որ կգտնվի ղարաբաղյան հակամարտության խաղաղ լուծում և գնահատում ենք ձեր աներեր դիրքորոշումը տարածաշրջանի անվտանգության և կայունության հարցում։ Մենք հույս ունենք, որ ձեր երկիրը կրկին մոտ ապագայում կընդգրկվի այս բանակցություններում։
Կրկին, մենք փոխանցում ենք մեր անկեղծ շնորհավորանքները այս կարևոր առիթով։ Իմացեք, խնդրում ենք, որ մենք մնում ենք Արցախի տնտեսության և ժողովրդավարության զարգացման հավատարիմ ջատագովները և կշարունակենք կոչ անել, որ պաշտոնապես ճանաչվի Արցախի անկախությունը։