The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Tuesday, 23 March 2021

Գերաշնորհ Տ. Խաժակ արքեպիսկոպոս Պարսամյանի հարցազրույցը «Նովոստի–Արմենիա» գործակալությանը

 Ստորև ներկայացնում ենք Գերաշնորհ Տ. Խաժակ արքեպիսկոպոս Պարսամյանի «Նովոստի–Արմենիա» գործակալությանը տված բացառիկ հարցազրույցը


Արքեպիսկոպոս Խաժակ Պարսամյան. «Մեզ` հայերիս անհրաժեշտ է երազանք և նոր ռազմավարություն»

 ԵՐԵՎԱՆ, 23 մարտի./Նովոստի–Արմենիա/. Արևմտյան Եվրոպայի Հայրապետական պատվիրակ Գերաշնորհ Տ. Խաժակ արքեպիսկոպոս Պարսամյանը «Նովոստի–Արմենիա» գործակալությանը տված բացառիկ հարցազրույցում խոսել է հայերի հերոսության, ճգնաժամից դուրս գալու ելքերի և դրա համար անհրաժեշտ գործողությունների մասին։ 

«Նովոստի–Արմենիա». Գերաշնորհ Սրբազան հայր, նախորդ տարի ապրիլի 24–ի կապակցությամբ Ձեր ուղերձում Դուք ասացիք, որ Հայոց ցեղասպանության զոհերը թույլ տվեցին հայերին պահպանել իրենց ազգային ինքնությունն ու հավատը։ Վերջին պատերազմից հետո մեզ համար առավել քան կարևոր է հասկանալ` ո՞վ ենք մենք` որպես ազգ։ 

Խ. Պարսամյան. Այս հարցը կարելի է բաժանել երկու մասի։ Հայոց ցեղասպանության սուրբ նահատակները, բնականաբար, իրենք են որոշել պահպանել սեփական հավատը, ինքնությունը, ազգային գիտակցությունը և պատրաստ էին դրա համար զոհվել։ Եվ, ինչպես գիտեք, նրանցից շատերը զոհվեցին։ Մեր սուրբ նահատակները, գիտակցում էին, որ իրենց զոհողության գնով թույլ կտան, որպեսզի հայությունը պահպանվի։ 

Ինչպես ասում է Եղիշե պատմիչը (V դ․), խոսելով Սբ․Վարդանանց նահատակության մասին  «Չգիտակցված մահը մահ է, գիտակցված մահը՝ անմահություն»։ Մենք երախտապարտ ենք նրանց դրա համար։

Ամենակարևորն այն է, որ Աստված ստեղծել է մեզ ազատ և օժտել է տարբեր շնորհներով, բայց մենք ենք պատասխանատու սեփական որոշումների և դրանց հետևանքների համար։

Երբեմն, երբ մենք այս կամ այն քայլն ենք կատարում, որը մեզ տանում է սխալ ուղղությամբ, սկսում ենք դրանում մեղադրել ուրիշներին։ Բայց ինքնավստահ և իմաստուն մարդը ինչ–որ մեկին մեղադրելուց առաջ, նախ պետք է ինքնաքննություն անի, իր մեջ փնտրի այս կամ այն արարքի պատճառը։

«Նովոստի–Արմենիա». իսկ մենք ի՞նչ ճանապարհ ենք ընտրել` որպես ազգ։

Խ. Պարսամյան. Հայոց ցեղասպանության նահատակները նախընտրեցին զոհվել, որպեսզի հայության կյանքը շարունակվի։ Իհարկե, շատ վայրերում տեղի ունեցան նաև ինքնապաշտպանական կռիվներ և հերոսական դիմադրության դրվագներ, որոնց մասին առասպելներ են ծնվել։ Ի հեճուկս դժվարությունների, հայության կյանքը շարունակվում է։ Իսկ ձեր հարցի երկրորդ մասը` «Ո՞վ ենք մենք», դա այն է, ինչի մասին մենք միշտ պետք է հարցնենք մեզ։ Ինչպես ասել է Պողոս առաքյալը. «Քննեցեք դուք ձեզ՝ տեսնելու, թե նույն հավատի մե՞ջ եք»: (Բ. Կորնթ. 13:15) «Ո՞վ ենք մենք» հարցին մարդիկ կարող են տարբեր կերպ պատասխանել։

«Նովոստի–Արմենիա». լինելով հոգևոր հովիվ` Դուք ինչպե՞ս կպատասխանեք այդ հարցին։

Խ. Պարսամյան. 1971թ.–ից որպես հոգևորական ծառայելու ընթացքում` ես հանդիպել եմ շատ տարբեր հայերի տարբեր երկրներում։ Նրանցից յուրաքանչյուրն ունի իր բացառիկ կերպարը։ Օրինակ պատմական Արևմտյան Հայաստանում, որը հիմա Թուրքիայի տարածքում է, կան հայկական գյուղեր, և դրանց բնակիչները պահպանել են իրենց ազգային ինքնությունը։ Նրանք չգիտեն հայերեն, երբեմն անգամ թուրքերեն, խոսում են միայն քրդերեն, սակայն պահպանում են իրենց հայ քրիստոնեական հավատքը և ազգային գիտակցությունը։ Ինչպես օրինակ, Սասնա սարերում պատսպարված և եղեռնը վերապրած սասունցիները, որոնցից մի մասը Թուրքիայում 1970-80-ականների ազգային և կրոնական ճնշումների սաստկացման ժամանակ լքեց իր պատմական հայրենիքը։ Երջանկահիշատակ Պոլսո Պատրիարք Շնորհք արքեպիսկոպոս Գալուստյանի աջակցությամբ նրանց մի մասը վերաբնակեցրեց Պոլսում։ Ավելի ուշ որոշ ընտանիքներ ցանկություն հայտնեցին տեղափոխվել և բնակություն հաստատել Հայաստանում։

Յուրաքանչուր անձ ինքն է որոշում իր ով լինելը, իր էթնիկ պատկանելությունը։ Մեզանից ոչ ոք չի կարող վստահ լինել, որ ինքը «անխառն» հայ է։ Ճանաչում եմ ԱՄՆ–ում բնակվող ամերիկահայերի` խառը ամուսնություններից, ովքեր խոսում են միայն անգլերեն, բայց իրենց հայ են համարում, ակտիվորեն մասնակցում են համայնքային կյանքին և պատրաստ են օգտակար լինել Հայաստանին ներածին չափով։ Մինչ այդ, կան հայեր, ովքեր հիանալի տիրապետում են հայերենին, բայց միանգամայն անտարբեր են  հայության և Հայաստանի հանդեպ։ Այս ամենը խիստ անձնական է։ Եվ այստեղ պետք է շատ զգույշ լինել և խուսափել առաջին դեպքի մարդանց պիտակավորել որպես «օտարազգի», խոցելով նրանց հայ լինելու ինքնագիտակցումը։

Парсамян

«Նովոստի–Արմենիա». այսինքն  այն մարդիկ են հայ, ովքեր իրենց հա՞յ են համարում։

Խ. Պարսամյան. այո, բայց երեխաներին դաստիարակում են ծնողները։ Մենք, որպես ազգ, պետք է ստեղծենք ինքնատիպ ուղեցույց, թե ինչպես ենք ուզում նոր սերունդի մեջ զարգացնել հայկական ինքնությունը` հաշվի առնելով սփյուռքի առկայությունը։ Գիտենք, որ մոտ 10 մլն հայերից շուրջ 7 միլիոնը բնակվում է Հայաստանի սահմաններից դուրս։ Գիտակցելով այդ` պետք է մշակել ռազմավարություն՝ գալիք սերունդի հայեցի դաստիարակման, հայի նոր տիպարի ստեղծման համար՝ Հայաստանում և սփյուռքում տարբեր մոտեցումներ կիրառելով։ 

«Նովոստի–Արմենիա». պահպանե՞լ ենք, արդյոք,  մեր ինքնությունը դարերի ընթացքում։

Խ. Պարսամյան. դա մեր որոշումն էր, և մենք որոշեցինք պահպանել։ Ինձ համար հայկական ինքնության ամենագեղեցիկ դրսևորումներից մեկը Վարդանանց ոգու վեհությունն է, որը արտացոլում է մեր ազգային և հոգևոր գիտակցությունը։ Իսկ Ավարայրի ճակատամարտը (451թ.) հայ ժողովրդի քրիստոնեական ոգու անմահության խորհրդանիշն է։ Հայերը, հրաժարվելով ենթարկվել պարսիկներին և ընդունել զրադաշտականություն, միասնական պայքարում են ի պահ հայ հոգևոր և ազգային կյանքի շարունակության։ Վարդանանց ազատամարտի բոլոր նահատակները սրբադասված են Հայ Եկեղեցու կողմից։

Նոր ազգային հոգեկան կերտվածքի և հերոսական ոգու ձևավորման համար անհրաժեշտ նախապայման դարձավ այն աննախադեպ մշակութային վերելքը, որ բնորոշեց  հայոց պատմության «Ոսկե դարը» (V դար): Այդ նույն ոգով առաջնորդվելով որոշեցին շարունակել իրենց գոյությունը նաև Վարդանանց ժառանգորդները։ Իսկ մենք այսօր ի՞նչ ենք ուզում որոշել։

 «Նովոստի–Արմենիա». Դուք եղել եք հայկական եկեղեցու ներկայացուցիչը տարբեր երկրներում և շփվել եք աշխարհասփյուռ հայության հետ։ Կարելի՞ է խոսել հայության ամբողջականության մասին, թե՞ կենսապայմաններն ու միջավայրն անհաղթահարելի են դարձրել տարբերությունն ու առանձնահատկությունները տարբեր երկրներում բնակվող հայերի միջև։

Խ. Պարսամյան. ես ծնվել եմ պատմական Հայաստանի Արաբկիր համայնքում, մեծացել եմ Կոստանդնուպոլսում (1930թ.–ից` Ստամբուլ), որի հայկական վարժարաններում նախնական կրթություն ստանալուց հետո, ուսումս շարունակել եմ Երուսաղեմի Հայոց Պատրիարքության հոգևոր ճեմարանում։ Այն ավարտելուց հետո ձեռնադրվել եմ հոգևորական, դառնալով Հայ Եկեղեցու սպասավոր։ Այնուհետ բարձրագույն ուսումը շարունակել եմ Եվրոպայի և ԱՄՆ-ի տարբեր համալսարաններում։  Շուրջ 35 տարի ծառայել եմ ԱՄՆ–ի Հայ Եկեղեցու թեմում։ Տարբեր երկրներում ականատես եմ եղել սփյուռքահայության եռանդուն կյանքին։ Ուշագրավ է, որ հայերն ուր էլ գնային, առաջինը եկեղեցի են կառուցում։ Սինգապուրում առաջին քրիստոնեական եկեղեցին հայկական է։ Ե′վ Չինաստանում, և′ Հնդկաստանում, և′ այլ երկրներում հայերը կառուցում էին եկեղեցիներ և կողքը` դպրոցներ։  Դա շատ անգամ զրկանքների, օր ու գիշեր աշխատելու գնով էր ձեռք բերվում։ Այդ եկեղեցիների եւ վարժարանների միջոցով էլ հայերը կարողացան սփյուռքում պահպանել իրենց հայությունը։ 

Парсамян

«Նովոստի–Արմենա». այսինքն արտասահմանում բնակվող հայերին միավորու՞մ են եկեղեցին ու դպրոցը։ 

Խ. Պարսամյան. հայ եկեղեցին, ուսումնական եւ ազգային հաստատությունները հնարավորինս պահպանում են հայկական կյանքի շարունակությունը։ Սփյուռքի ամեն համայնք ունի իր ինքնուրույն կերպարը։ Եվ դա լավ է։ Տարբեր երկրներում բնակվելու մեր փորձն ու բնիկների հոգեբանությանը հասկանալը կարող է մեզ օգտակար լինել։ Օրինակ, հանգուցյալ գործարար և ազգային մեծ բարերար Գևորգ Հովնանյանը, ում ես շատ լավ ճանաչում էի, ծնունդով Իրաքից էր։ Նա այնտեղ հաջողությունների էր հասել, բայց 1958 թվականին տեղի ունեցած հեղաշրջումից հետո տեղափոխվել էր ԱՄՆ, որտեղ ստեղծել էր շինարարական ընկերություն։ Երբ խնդիրներ սկսվեցին Իրաքի հետ և 2002-ին ԱՄՆ-ի կոնգրեսը որոշում ընդունեց  զինված ուժեր օգտագործել այնտեղ, Հովնանյանը, լինելով ազդեցիկ հանրապետական, նախագահ Բուշին նամակ գրեց, զգուշացնելով հնարավոր բարդությունների մասին, քանի որ լավ էր ճանաչում Իրաքը։ Ու նրա կանխատեսումն արդարացվեց: Այն, որ հայերը բնակվում են տարբեր երկրներում և լավ ինտեգրված են հասարակության սոցիալական կառուցվածքում, նրանց թույլ է տվել ձեռք բերել համակեցության փորձ և տվյալ երկրի մասին խորը իմացություն: Իսկ դա կարող է օգտակար լինել ոչ միայն մեզ՝ հայերիս, այլ ամբողջ աշխարհին։ Մեր պատմության մեջ դրա բազմաթիվ օրինակներ կան։

«Նովոստի–Արմենիա». իսկ կարո՞ղ են այդ հայերն օգնել Հայաստանին այս ծանրագույն պատմական պահին, որը մենք հիմա ապրում ենք։

Խ. Պարսամյան. Անխոս։ Ես ականատես եմ, թե սփյուռքահայությունը ինչ ջանքեր է գործադրել եւ գործադրում իրենց հայրենակիցներին օգնելու համար։ Դրա վերջին օրինակը, Արցախյան պատերազմի ընթացքում և հետպատերազմյան շրջանում ցուցաբերած բացառիկ զորակցությունն է, որ արտահայտվեց բոլոր համայնքներում կազմակերպված հանրահավաքներով և հանգանակությամբ՝ ի օգուտ Համահայկական հիմնադրամին։ Ընդհանրապես, անկախությունից ի վեր`  Հայաստանին օգնության նախաձեռնությունները սփյուռքում նոր թափ են առել։

«Նովոստի–Արմենիա». ես ի նկատի չունեմ փողը։ Պատրա՞ստ են, արդյոք, նրանք վերադառնալ Հայաստան և կառուցել պետություն։

Խ. Պարսամյան. իհարկե։ Լավագույնը հրեական նախօրինակն է։ Իսրայելը սկզբում փոքր պետություն էր, բայց երբ այն սկսեց զարգանալ տնտեսության, քաղաքականության, մշակույթի ոլորտներում, տարբեր երկրներից` նախկին ԽՍՀՄ-ից, հեռավոր Եթովպիայից և անգամ ԱՄՆ–ից աճեց հրեաների ներգաղթը, որը շարունակվում է մինչ օրս։

Парсамян

«Նովոստի–Արմենիա». ավելի քան մեկ դար շարունակ հենց Ցեղասպանության փաստն է եղել աշխարհասփյուռ հայության կապող օղակը, շփման կետը։ Չե՞ք կարծում, որ դա նպաստել է զոհի բարդույթի զարգացմանը, ինչը հանգեցրեց պարտվողական տրամադրությունների։

Խ. Պարսամյան. ես բազմիցս ասել եմ և կկրկնեմ, որ մենք պետք է գտնենք զոհի հոգեբանությունից ազատվելու ուղիներ։ Հայոց ցեղասպանության 100–րդ տարելիցի կապակցությամբ Հայ Առաքելական Եկեղեցին Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնում կատարեց Հայոց ցեղասպանության նահատակների սրբադասման կարգ։ Դա դարձավ լավագույն առիթը, ըմբռնելու այդ նահատակության արժեքը եւ հզորությունը։ Զոհի հոգեբանությունը տկարացնում է թե՛ մարդուն թե՛ ազգին, կապում է ձեռքերը։ Մենք պետք է ազատվենք դրանից` որ թևեր ձեռք բերենք թռիչք առնելու համար։ 

«Նովոստի–Արմենիա». մենք պետք է մեզ ասենք, որ հերոս ազգ ենք, քանի որ դարերով կարողացել ենք պայքարել սեփական ինքնության համար։

Խ. Պարսամյան. իհարկե։ Վարդան Մամիկոնյանի հետնորդները հերոսներ են, քանի որ զոհվել են սեփական Հայրենիքի և հավատքի համար։ Նույնը արել են Հայոց ցեղասպանության զոհերը։ Նրանք կարող էին ընդունել այլ որոշում (ոմանք այդպես էլ արել են), բայց մնացին անպարտելի։ Նրանք ունեին խիզախություն և ուժ, որոնք մեզ անհրաժեշտ են։ Մենք պետք է չափավորենք Հայոց ցեղասպանության թեմայի շոշափումը երիտասարդ սերնդի դաստիարակության ընթացքում։ Բնականաբար, այն մեր պատմության մասն է, և մենք պետք է ջանքեր գործադրենք, արդարության հաստատման և նման անմարդկային ոճրագործությունների կանխարգելման համար։ Բայց մենք ունենք հազարամյակների հարուստ ու բացառիկ պատմություն, որով նրանք պիտի հպարտանան, այլ ոչ թե տառապեն զոհի բարդույթից։

«Նովոստի–Արմենիա». վերջիվերջո մենք կարողացանք այնպես անել, որ Թուրքիան չկարողանա հասնել հայությանը վերացնելու իր նպատակին։ Մենք կանք, մենք պահպանվել ենք։

Խ. Պարսամյան. իհարկե, և դա մեր որոշումն էր։

Парсамян

«Նովոստի–Արմենիա». մենք երկար ճանապարհ ենք անցել որպես ժողովուրդ, ով առաջինն է ընդունել քրիստոնեությունը` որպես պետական կրոն։ Վերջին տարիներին ճի՞շտ ենք զարգանում հոգևոր տեսակետից։

Խ. Պարսամյան. յուրաքանչյուր ժամանակ ընձեռում է որոշակի հնարավորություններ և ունի իր մարտահրավերները։ Մենք ասում ենք, որ առաջին քրիստոնյա ազգն ենք։ Դա մեր ժողովրդի իմաստության արտահայտությունն է։ Այն ժամանակ, երբ ամբողջ աշխարհը դատապարտում և հալածում էր քրիստոնյաներին, մենք ընդունեցինք Քրիստոսի հավատքը, ուխտն ու ճշմարտությունը` որպես պետական գաղափար։ Հենց սրանում է մտքի սրությունն ու խորը գիտակցումը։ Սա մեր ժողովրդի բնավորության լավագույն դրսևորումն է։ Մեր ժողովուրդն արեց այդ քայլը ավելի քան 1700 տարի առաջ, ինչը դարձավ մեր ինքնության խարիսխը։ Այսօր ո՞ւզում ենք հավատարիմ մնալ այդ արմատներին, թե՞ նրանցից հեռանալ ։

«Նովոստի–Արմենիա». բայց մենք շարունակու՞մ ենք դավանել հիմնական քրիստոնեական արժեքները։

Խ. Պարսամյան. Ըստ ինձ, 19-րդ դարի վերջից սկսած Եվրոպայի աշխարհիկացման գործընթացը, ապա կոմունիստական գաղափարախոսությունը և արդի ժամանակաշրջանի համաշխարհայինացումը և «ազատ հասարակություն» գաղափարը հանգեցնում են նրան, որ մենք հեռանում ենք մեր ակունքներից։ Կարելի ընդօրինակել այն, ինչ նպաստում  է մեր ազգի առաջընթացին, բայց նկատի ունենալով մեր ազգային ինքնության առանձնահատկություննեըը։

«Նովոստի–Արմենիա». «Թավշյա» հեղափոխությունից հետո Հայաստանում հասարակության որոշ շրջանակներ սկսեցին հետապնդումներ իրականացնել եկեղեցու նկատմամբ։ Չե՞ք կարծում, որ դա քայքայում է ոչ միայն հոգևորականության, այլև պետականության հիմքերը, ինչը հղի է նորանոր կորուստներով։

Խ. Պարսամյան. Դարեր շարունակ եկեղեցի-պետություն համագործակցությամբ կարողացել ենք հաղթահարել ամեն դժվարություն և շարունակել մեր գոյությունը։ Պատմության տարբեր փուլերում հայ հոգևորականությունը և հայոց բանակը կարողացան միատեղ պաշտպանել հայ ինքնությունը։ Եվ այդպիսի օրինակները շատ են՝ վկայելու հոգևորականության և պետականություն համագործակցության դրական արդյունքների մասին։ Այսօր մենք պիտի որոշենք, թե կուզենք հավատարիմ մնալ այդ դաշինքին։

«Նովոստի–Արմենիա». հայ հոգևորականությունը միշտ մեծ դերակատարություն է ունեցել հայ ժողովրդի կյանքում։ Նրանք ոչ միայն հոգևոր արժեքների պահապահաններն էին, ուսուցիչներ, պատմաբաններ, այլև հաճախ զենքը ձեռքներին պայքարել են` պաշտպանելով հայրենի հողը։ Չե՞ք կարծում, որ տարիների ընթացքում նվազել է եկեղեցու դերը հայ ժողովրդի կյանքում, և եկեղեցու ու հոգևոր համայքնի միջև չկա երկխոսություն։

Խ. Պարսամյան. եկեղեցին միայն հոգևորականը չէ։ Պողոս առաքյալն իր Կորնթացիներին ուղղված առաջին նամակում (Ա. Կորնթ. 12:12-27) շատ գեղեցիկ կերպով եկեղեցին համեմատում է մարմնի հետ, որի գլուխը Քրիստոսն է, իսկ բոլոր մկրտվածները՝ այլ մասերը։ Արդյոք կարո՞ղ եմ ասել, որ մատն ավելի կարևոր է ականջից։ Ամեն մեկն ունի իր ուրույն դերը։ Մարմնի մասերը ներդաշնակ հաղորդակցելով, մարմինը առողջ են պահում։ Եվ այդ կապը և համագործակցությունը եկեղեցու առողջ լինելու գրավականն է։ Այսօր օբեկտիվ կերպով պետք է քննել այդ կապը՝ հասկանալ որքանով է առկա։ Այդ համագործակցության լիարժեք իրականացումը օգուտ է համայն ազգին։

Парсамян

«Նովոստի–Արմենիա». այսինքն, մենք բոլորս մեղավո՞ր ենք։

Խ. Պարսամյան. Այստեղ մեղավորության հարց չէ։ Եթե ներկա ժամանակաշրջանում  առաջացել են եկեղեցու տարբեր անդամների միջև համագործակցության որոշ հարցեր, պետք է դրանց լուծելու միջոցներ ձեռնարկել։

«Նովոստի–Արմենիա». Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը կոչ արեց ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանին հրաժարական տալ` քաղաքական ճգնաժամը կարգավորելու համար։ Ձեր կարծիքով,  ինչպե՞ս կարող է լուծվել այս ճգնաժամը, ի՞նչ է պետք անել։

Խ. Պարսամյան. Յուրաքանչյուր հայ, անկախ քաղաքական պատկանելիությունից և բնակության վայրից, հասկանում է, որ ծանր ժամանակներ են, և իրավիճակը խճճված է։ Մենք պարտվեցինք պատերազմում, կորցրեցինք տարածքներ և ունեցանք զոհեր։ Բնականաբար, այդ ամենը հանգեցրել է հոգեբանական տրավմայի։ Մարդիկ զայրացած են, շփոթության մեջ են, հիասթափված են, միմյանց են մեղադրում։ Այդ պատճառով մենք պետք է կանգնենք և մի պահ խորհենք։ Պետք է վերագտնենք մեր  հավատքը և հույսը ապագայի հանդեպ։ Հավատքը և հույսը, անձը և ազգը մեզ կուղղորդեն դեպի հրաշագործություններ։ Ներկայումս, տարբեր երկրներում ինչպես նաև Հայաստանում կան համաշխարհային մակարդակի խելացի, գիտակ և հաջողակ հայեր, որոնց պետք է համախմբել Հայաստանի ու Արցախի շուրջ։ Կարծում եմ նման առաջարկ արվել է Հայ Բարեգործական Ընդհանուր Միության կողմից։ Գրեթե նույնը առաջարկել է Հայաստանի նախագահը։ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը նույնպես հանդես է եկել իշխանություններին ուղղված կոչով։ Բայց ցավոք դա դեռ հնարավոր չի եղել իրագործել։ Պետք է միասնաբար ստեղծել հստակ տեսլական, թե ինչպիսի Հայաստան և սփյուռք են ուզում։ Ընդհանուր համաձայնության գալուց հետո, կմշակվի ռազմավարություն՝ այդ տեսլականը իրականացնելու համար։ Նախկինում որոշակի օգտակար փորձեր եղել են այս աշխատանքի կազմակերպման, բայց շարունակություն չեն ունեցել։ Կրկին որպես օրինակ բերեմ հրեաներին։ Նրանք տարիներ առաջ մշակել էին հստակ տեսլական և ռազմավարություն դա իրականացնելու համար։ Ի մասնավորի` նրանք երազում էին վերադառնալ Երուսաղեմ․․․։ Մեր ազգի առաջնորդները պետք է համախմբվեն հիմա և հանդես գան այս իրավիճակի հանգուցալուծման լուծումներով և խոսքը բնավ ներքին քաղաքական, իշխանական հարցերի մասին չէ։ Վստահ եմ, որ միայն համախորհուրդ պետք է հաջողենք։

«Նովոստի–Արմենիա». երկու հազար տարի կրկնում էին` հաջորդ Ամանորը` Երուսաղեմում։

Խ. Պարսամյան. այո։ Հետևաբար, նրանց տեսլականը հստակ էր։ Սեփական ծրագրի հիման վրա նրանք հասան նպատակին։ Մենք էլ պետք է աշխատենք ծրագրով։ Վստահ եմ, որ այդ ժամանակ կհասնենք հաջողության։

«Նովոստի–Արմենիա». մեր գործակալությունները գործարկել են «Հայաստան. ապագա կա′» հատուկ նախագիծը, որի հիմնական նպատակն է գտնել ճգնաժամից դուրս գալու ուղիներն ու մարդկանց շրջանում սերմանել հավատ ապագայի նկատմամբ։ Եվ ես չեմ կարող չհարցնել` Դուք հավատու՞մ եք Հայաստանի ապագային, այն որ մեր երկիրը կրկին ոտքի կկանգնի և կկարողանա հաղթահարել աղետի հետևանքները։

Խ. Պարսամյան. իհարկե հավատում եմ։ Հակառակ դեպքում չէի շարունակի մնալ հայ հոգևորական։ Ոչ միայն հավատում եմ, այլև պատրաստ եմ օգնել իմ համեստ հնարավորությունների չափով, որպեսզի այդ ամենը հնարավոր դառնա։ Հավատքով, հույսով և սիրով կարելի է անցանկալի իրավիճակները բարելավել։ Կաղոթեմ, որ դա իրականանա

Saturday, 20 March 2021

ՏԱՐԲԵՐ ԼՈՒՐԵՐ




Այս անգամ Ալիևը պարտվեց

Բազմաթիվ տիտղոսներ ունեցող Ալիևը ծնկի եկավ Բուդապեշտում տեղի ունեցած ըմբշամարտի օլիմպիական վարկանիշային մրցաշարում.

Հայ մարզիկը` 21-ամյա Վազգեն Թևանյանը 65 կգ քաշային կարգում շանս չթողեց ու 9-0 հաշվով  եզրափակչում ջախջախեց ադրբեջանցի Հաջի Ալիևին։  Ալիևը աշխարհի ու Եվրոպայի եռակի չեմպիոն է, 2019 թվականի Եվրոպական խաղերի հաղթող, օլիմպիական բրոնզե մեդալակիր:

Մեր մարզիկն այս մրցաշարում ապահովել էր իր մասնակցությունը Տոկիոյի օլիմպիական խաղերին:



Մոլուքյան կղզիների բնակիչների հետքերով

Ara Shahbazian

20.03.2021/ Ara Shahbazian/Nid.oragir

70 տարի առաջ Հոլանդիան ստիպված էր հեռանալ անկախություն ստացած Ինդոնեզիայից։ Ինդոնեզական անհամար կղզախմբերից էր Մոլուքյան կղզիները։ Նրա բնակիչների զգալի մասը ծառայում էր Արևելահնդկական ընկերակցությունում, որպես ռազմիկ։ Երբ 1949 -ին չստանալով ՄԱԿ -ի աջակցությունը, Հոլանդիան ստիպված էր հեռանալ, մոլուքները, որոնց կեսը քրիստոնյա էր, հայտնվեցին ռադիկալ իսլամիստական Ինդոնեզիայի մահացու հարվածի տակ։ Որոշվեց նրանց ժամանակավոր տեղափոխել Հոլանդիա։ Ռոտերդամի նավահանգիստ հասած մոտ 12500 ներգաղթյալներին տեղավորեցին նախկին ֆաշիստական համակենտրոնացման ճամբարներում։ Ժամանակավորը դարձավ մշտական և արդեն երրորդ սերունդն է, որ ինտեգրվելով Նիդերլանդական հասարակության մեջ, վերջապես իրեն լիարժեք քաղաքացի է զգում։ Մինչև վերջերս այս թեման եղել է զգայուն ու կիսահանրայնացված։ Վաղվանից հեռուստատեսությամբ կցուցադրեն մոլուկ ռեժիսորի նկարած ֆիլմաշարը, որ կպատմի նրա նախնիների ,,ոդիսականի,, մասին։


Հովիկ Ավանեսովի հարցազրույցը «Ձայն արդարության» ռադիոկայանին


Ս.թ. մարտի 16-ին «Ձայն արդարության» ռադիոկայանի հաղորդաշարի եթերում ՄՄՀ Կովկագիտության կենտրոնի գիտաշխատող  Հովիկ Ավանեսովը անդրադարձել է.

Տարածաշրջանում սպասվող զարգացումներին՝ այդ համատեքստում ընդգծելով, որ տարածաշրջանի մի շարք երկրներ պատրաստվում են լայնածավալ ռազմական գործողությունների:

Թուրքիայի և Ադրբեջանի կողմից Հայաստանի նկատմամբ նոր  ռազմական սադրանքների իրականացման հավանականություններին, որոնք կարող են  լինել  ինչպես դիվերսիոն գործողությունների տեսքով, այնպես էլ նոր պատերազմի ՝ կիրառելով  գերժամանակակից  ռազմական տեխնիկա:

Հայկական նոր բնակավայրերի բռնազավթման թուրք-ադրբեջանական քաղաքականությանը՝ մասնավորապես նշելով, որ թուրք-ադրբեջանական տանդեմի առաջիկա նպատակներից է զավթել Զանգեզուրը, Մեղրին և Տավուշի մարզի որոշ բնակավայրերը:

Սահմանազատումների իրականացման ոչ իրավաչափ գործողություններին,

Թուրք-ադրբեջանական ռազմաքաղաքական ղեկավարության կողմից իրականացվող հակահայկական քաղաքականությանը և դրանից բխող հայկական պետականության անվտանգային համակարգի սպառնալիքներին:

Սահմանամերձ բնակավայրերի անվտանգության ապահովման անհրաժեշտությանը, որի չիրականացաման պարագայում նոր տարածքների կորուստները կլինեն անխուսափելի:

Հայ-ռուսական համագործակցությանը՝ մասնավորապես ռազմական ոլորտում:

Արցախի Հանրապետության անվտանգության ապահովման իրավական ասպեկտներին:

Ադրբեջանի արհեստածին պետության ստեղծմանը և նրա հիմքում դրված հակահայկական ֆաշիզմին, ցեղասպանությանը և վանդալիզմին:

Ադրբեջանա-արցախյան հակամարտությանը:

Արցախի Հանրապետության կարգավիճակին՝ մասնավորապես ընդգծելով ԱՀ դե յուրե ճանաչման անհրաժեշտությունը:



Նիդերլանդներում խորհրդարանական ընտրություների օր էր.


 17.03.2021.Պարզվել է ընտրության եկած առողջապահության, բարեկեցության և սպորտի նախարար, փոխվարչապետ Հուգո դե Յոնգի անձնագիրը ժամկետանց է եղել, վարորդական իրավունքի վկայական էլ  չի եղել նրա մոտ: Նա ստիպված  վերադարձել է տուն `վավեր փաստաթուղթ բերելու համար: «Օրենքը վերաբերվում է նաև նրան: Նույնիսկ եթե նա լիներ թագավոր Վիլեմ-Ալեքսանդրը, մենք  թույլ չէինք տա նրան քվեարկել », - ասել է ընտրատեղամասի նախագահը:

20 րոպե է պահանջվել փոխվարչապետին օրենքով ու  օրինականորեն իր պարտականությունը կատարելու  համար:




Friday, 19 March 2021

AGBU Europe Newsletter - March 2021


 


AGBU Holds First Virtual Resilience Summit to Help Armenians Cope with Crises
 
In response to the collective toll the global pandemic and the trauma of the Artsakh War has taken on Armenians everywhere, a virtual summit on the psycho-social dynamics of these transformative crises was organized by AGBU in conjunction with the American University of Armenia (AUA) and the Armenian Mental Health Initiative (AMHI). The two-part virtual event, which took place on February 21 and February 22, was hosted by the AGBU Armenian Virtual College (AVC), enabling a diverse panel of experts to connect with an audience of over 200 participants across 26 countries....read more
AGBU Goriz launches its 2021 digital programme

 

The AGBU Europe Goriz Leadership Development Programme was pleased to launch its 2021 digital programme with an insightful first webinar by Lara Tcholakian Doudaklian on “the role of collective traumas in the development of historically conscious leaders”.
This year programme includes 6 webinars with top professionals from Armenia and the diaspora focusing on the leadership challenges during and after the Artsakh war, amidst the pandemic. To stay updated about the 2022 in person programme, please sign up here: http://www.leadership.am/

Conversation with Young Armenian Filmmaker Spotlights Women of Artsakh & Raises Awareness on Post-War Issues

 

Director Silva Khnkanosian shared insights about her film "Nothing to be afraid of" portraying the patient, painstaking and highly tensed work of women deminers in Artsakh. Organized by Bozar Center for Fine Arts,in partnership with AGBU Europe, the conversation was also an opportunity to inform on the current post-war humanitarian and security situation in the region....watch the conversation
EU Ambassador to Armenia attends Volunteer Appreciation Day organized by AGBU Armenia

 

AGBU Armenia organized an evening in Yerevan to show gratitude to all those who contributed to the EU's "Rapid Emergency Response to Families from Nagorno Karabakh" programme, helping with the delivery of humanitarian aid to displaced families from Artsakh. Attending the evening, EU Ambassador Andrea Wiktorin thanked the Armenian American University, the Yerevan State University, the Armenian Educational Institution, Birthright Armenia, Armenian Volunteer Corps, as well as AGBU Young Professionals for their support....read more
Creating Impact: Datev Soulian

 

Since 2015, Datev Soulian is the chairman of the Armenian Cultural Association of Barcelona (ACAB), which serves as a bridge to AGBU, AGBU Europe and AGBU Armenia. Find out more about his story and his engagement in this interview published in The Insider....read more
Articles in French by AGBU in NAM
Nouvelles d'Arménie Magazine

UGAB France: bilan de l'année 2020

- UGAB Europe: bilan de l'année 2020

- UGAB Valence: les bénévoles viennent en aide aux populations réfugiées

Read the articles in French

AGBU Events Near You

Thursday, 18 March 2021

Նիդերլանդների Խորհրդարանական ընտրությունների նախնական արդյունքները

Առաջին անգամ Նիդերլանդների Խորհրդարանական ընտրությունները` Covid-19-ի պայամաններում, նախորդը 2017 թվականին էր.

 


18.03.2021/Աշխեն Բակլաչյան /Նիդ.օրագիր

ARM/NL

Dit artikel laat de maatregelen tijdens het stemmen en de voorlopige uitslag van de verkiezingen van de Tweede Kamer 2021 zien. 


Երեկ՝ մարտի 17-ին, ավարտվեցին Նիդերլանդների խորհրդարանական ընտրությունները:

Ըստ նախնական տվյալների (72,2%)՝ ներկայացուցիչների պալատի ընտրություններում VVD-ը («Ազատություն և ժողովրդավարություն կուսակցություն») արդեն 4-րդ անգամ ստանում է ընտրողների առավելագույն ձայները՝ ստանալով խորհրդարանական 35 մանդատ, D66-ը («Դեմոկրատներ 66») մեծ թռիչք է կատարում և ստանում 24 աթոռ. նախորդ ընտրություններում կուսակցությունն ուներ 19 մանդատ: Երրորդ տեղում է PVV-ը (Ազատություն կուսակցություն), որը ստացել է 17 մանդատ:    


Forum voor Democratie (Ժողովրդավարության ֆորում) ստանում է 8 տեղ, ինչը GroenLinks-ից (Ձախ-կանաչներ) 1 տեղով առավել է: Քրիստոնյա Դեմոկրատները ստացել են 15 տեղ՝ կորցնելով 4 մանդատ: 


JA21, Volt, Bij1 & BBB կուսակցությունները, որոնք այս տարի առաջին անգամ էին առաջադրում իրենց թեկնածությունը, նույնպես ստացել են խորհրդարանի մաս կազմելու բավարար ձայներ:


Նախնական արդյունքների մասին ավելի ընդարձակ տեղեկատվություն կարող եք գտնել հետևյալ հղման մեջ, տեղեկություներն ըստ հաշվարկի փոփոխվում են : 

https://localfocuswidgets.net/603e64e9416a4?usepym=1&tab=votes&fbclid=IwAR3yY9CH3F9zWDwjyG-gSPEZQHKTokSFWw4gcAomDS_ihrDhOj-nEZa3nyM





Ընտրություններ 2021-ը` հարմարեցված Covid-19-ի պայամաններին

Հիշեցնենք, որ նախորդ խորհրդարանական ընտրությունների համեմատ՝ ձայների հաշվարկն այս տարվա ընտրություններում ավելի դանդաղ է ընթանում, ինչը պայմանավորված է ընտրատեղամասերում Covid-19-ի  միջոցառումների և ռեկորդային  քանակով կուսակցությունների մասնակցության հետ:

Քվեարկության ընթացքում Covid-19 համաշխարհային համաճարակի առողջապահական ռիսկերը նվազագույնի հասցնելու նպատակով՝ ձեռնարկվել էին մի շարք միջոցառումներ: 


Ի տարբերություն նախկինում անցկացվող ընտրությունների՝ այս տարի ընտրատեղամասերը բաց էին երեք օր՝ մարտի 15-ից մինչև մարտի 17-ը ներառյալ: Խոցելի խումբ հանդիսացող 70 տարեկանն անց ընտրողներներին  հնարավորություն էր ընձեռնվել ընտրատեղամաս ներկայանալու փոխարեն, քվեարկել նամակի միջոցով: Ընտրատեղամաս ներկայանալու անկարողության կամ ցանկության  բացակայության դեպքում՝ քաղաքացիներին հնարավորություն էր ընձեռնվել լիազորել այլ անձանց` քվեարկել իրենց փոխարեն: 



Ընտրատեղամասերը նույնպես հարմարեցված էին կորոնավիրուսի տարածման նվազեցման կանոններին: 


  • Ընտրատեղամասերը նախագծված էին այնպես, որ հնարավոր լիներ  պահպանել 1,5 մետր հեռավորության: 

  • Ընտրատեղամասի անդամներն, ինչպես նաև ընտրողները պարտադիր կրում էին դիմակներ: 

  • Ձեռքերի ախտահանուման պարագաները հասանելի էին ընտրատեղամասի մուտքի մոտ: 

  • Քվեարկության տաղավարները (և այլ, այսպես կոչված, շփման կետերը, ինչպիսիք են դռան բռնակները), մաքրվում էին յուրաքանչյուր կես ժամը մեկ:

  • Տեղամասի այն անդամները, ովքեր ընդունում էին քվեաթերթիկը, միանգամյա ձեռնոցներ էին օգտագործում: 

  • Ընտրողների և ընտրատեղամասի աշխատակիցների միջև տեղադրված էին ապակյա պատեր: 

Նախորդ խորհրդարանական կուսակցությունների մասին կարող եք կարդալ այստեղ

Աշխեն Բակլաչյան

Նյութը գրվել է Եվրամիության «Solidarity Corps» «Աջակցիր թերթին» նախագծի շրջանակում, փորձի՛ր ուժերդ, թղթակցիր «Նիդ.օրագրին»:

Dit artikel is geschreven in het kader van het EU-project “Solidarity corps”. Wil jij ook schrijven voor Niderlandakan Oragir? Stuur dan een berichtje en wordt ook vrijwilliger!





Wednesday, 17 March 2021

Կեմերովոյի հայերը Պուտինից պահանջել են չեղարկել 1921 թ. Մոսկվայի և Կարսի խայտառակ պայմանագրերը

Московский договор — «договор о дружбе и братстве», подписанный 16 марта 1921 года в Москве представителями правительства Великого национального собрания Турции и правительства РСФСР


«Ռուսաստանի հայերի միություն» Համառուսաստանյան հասարակական կազմակերպության Կեմերովոյի մարզային բաժանմունքը՝ ի դեմս նրա նախագահ Գեորգի Անտոնովի,  նամակ-դիմում է հղել Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահ Վ.Վ. Պուտինին, Դաշնային ժողովի Դաշնության խորհրդի նախագահ Վ.Ի.Մատվիենկոյին ,Ռուսաստանի Դաշնության Պետական ​​դումայի նախագահ Վ.Վ.Վոլոդինին՝ 1921 թ. մարտի 16-ի Մոսկվայի  և 1921 թվականի հոկտեմբերի 13-ի Կարսի պայմանագրերը  չեղարկելու մասին։

Թեև հիշյալ պայմանագրերի մասով Մոսկվայից այդպես էլ խոսք չհնչեց, այնուամենայնիվ հիշյալ նամակը հետաքրքիր մեսիջ  է պարունակում։

Ներկայացնում ենք Ռուսերեն նամակի տեքստն ամբողջությամբ.


Президенту Российской Федерации 

Путину В. В. 

Председателю Совета Федерации Федерального Собрания 

Матвиенко В. И., 

Председателю Государственной Думы Российской Федерации 

Володину В. В. 

ОБРАЩЕНИЕ 

о непродлении и денонсации Московского договора  от 16 марта 1921 года и Карсского договора от 13 октября 1921 года с Турцией 

РО ООО «Союз армян России» в Кемеровской области считает, что  русско-турецкие Московский и Карсский договоры 1921 года сегодня очень актуальны для российско-армянских совместных внешнеполитических интересов. Патриотически настроенным российским и армянским политикам необходимо предпринять все меры, на фоне намечающегося достаточно жесткого курса США и объединенной Европы на всестороннее «отторжение» Армении от ее традиционной пророссийской ориентации и экспансионной политики Турции в отношении южных регионов России, в том числе и Крыма. Заметны попытки на нынешнем этапе демократической администрации США агрессии и если не изоляции, то ограничения влияния России на международной арене в целом, в том числе в регионе Закавказья, упредить и направить в нужное русло политический потенциал этих договоров. 

Эти договоры являются позорной страницей в истории большевистской России, которые перешли в наследство современной России. По Московскому договору два непризнанных международным сообществом субъекта  государства большевистская Россия и кемалистская Турция поделили между собой исторические земли третьего суверенного государства Республика Армении без ее участия. По Карсскому договору большевистская Россия заставила руководства Армении подписать унизительный договор, признавая условия Московского договора. 

РО ООО «Союз армян России» в Кемеровской области как часть российского общества  считают, что сегодня непродление и денонсация Московского договора о дружбе и братстве с Турцией от 16 марта 1921 года и Карсского договора от 13 октября 1921 года чрезвычайно важны, поскольку эти крайне невыгодные для России и Армении договоры, предусматривающие несправедливую передачу земель, завоеванных кровью русского и армянского солдата, проигравшей стороне в Первой мировой войне Турции. Договоры заключены большевиками, для которых интересы проживающих на этих землях народов ничего не значили, и исторические армянские земли были с большой щедростью подарены государству, накануне истребившему более 3 миллионов своих христианских граждан, половину из которых составляли армяне. При этом наряду с Карсской областью и Сурмалинским уездом вместе с горой Арарат, которые вошли в состав Турции, согласно этому договору закавказским татарам, впервые в 1936 году получившим этноним «азербайджанцы», были подарены армянские Нахичеванская и Нагорно-Карабахская области. Таким образом, за счет Армении были удовлетворены аппетиты Турции и Азербайджана.  

Считаем, что данные договоры незаконные, ничтожные, несправедливые, оккупационные и ущемляют права целого армянского народа, братского для России. Советская Россия совершила ошибку, пойдя на сближение с Турцией, отодвинув векового союзника России – Армению. Расчет на Турцию как на ближайшего союзника впоследствии не оправдал себя, а армянский вопрос был предан забвению. Карабахский конфликт продолжает оставаться очагом опасной напряженности на Кавказе. Единственный ключ его решения в руках современной России, и на южных границах России армянский народ – единственный верный и надежный союзник российского народа. 

Более 105 лет нежелание Турции признать Геноцид населяющих её христианских народов в начале ХХ века, тесное союзничество с фашистской Германией во Второй мировой войне, последующее вступление Турции в НАТО, оккупация Северного Кипра, военные действия против собственного населения курдской национальности и христиан, широкая поддержка азербайджанской агрессии в Нагорном Карабахе, активная помощь сепаратистам во время чеченских событий, пособничество крайне радикальным украинским силам, а также содействие местным националистам в ходе крымских событий говорят о «традиционной» фашистской, геноцидальной сущности этого государства и его антироссийской направленности. Последние турецкие разбойничьи действия в Сирии и Арцахе, в ходе которых были сбиты российский военный самолёт и военный вертолет, наглое убийство российского посла, переброска признанных террористических организаций на территорию Азербайджана  и Арцаха, организация геноцида армянского населения Арцаха – яркий тому пример. 

Провозглашённая нынешними турецкими правителями политика «ноль проблем с соседями» в действительности переросла в «большие проблемы со всеми соседями». Ныне ни для кого не секрет, что ИГИЛ (запрещённая в России организация), по сути, является порождением Турции и служит орудием её далеко идущих планов. Вся деятельность турецкого государства свидетельствует о том, что поставлена цель создания новой Османской империи и «великого Турана», в которой нежелательными элементами являются уже не только христиане армяне, но и христианское население южных областей России, в том числе и Крыма. 

В этой ситуации Россия, которая в своей истории часто выступала в роли защитницы интересов малых народов, необходимо своевременно предпринять решительные меры для адекватного ответа проводимой Турцией экспансионистской политике на Ближнем Востоке, в Закавказье, в  Арцахе и Армении. Одной из действенных мер стало бы непродление и денонсация Московского и  Карсского договоров 1921 года. Это бы послужило во благо России и народам, особенно сильно пострадавшим от агрессивной турецкой политики. Армяне, греки, ассирийцы, езиды, славянские народы Балкан, арабы, курды и другие народы ждут восстановления своих исторических прав и, без сомнения, будут готовы оказать содействие справедливой политике России на Ближнем Востоке. 

РО ООО «Союз армян России» в Кемеровской области как истинные патриоты России, озабоченные исторической ролью России и её процветанием, считают, что решение арцахского вопроса и возвращение священной горы Арарат армянскому народу является восстановлением исторической справедливости и решения этих вопросов видятся только вместе с ближайшим историческим и по духу христианским армянским народом и страной Арменией.  

Турецкая сторона неоднократно нарушила условия этих договоров, причинив ущерб государству, народу   России и государству, народу Армении, осообенно агрессия на народ Нагорного Карабаха в 2020году. 

Непродление и денонсация Московского договора (16 марта 1921 г.) и Карсского договора (13 октября 1921 г.) исходят из  национальных интересов России и на сегодня являются единственным ключом для укрепления роли России на Кавказе, на Ближнем Востоке и решения многочисленных проблем в этих регионах.  

В связи с вышеизложенным, РО ООО «Союз армян России» в Кемеровской области, как часть российского общества,  просит Вас не продлевать и денонсировать Московский договор от 16 марта 1921года и Карсский договор от 13 октября 1921года с Турцией.   


 С уважением, 

председатель РО ООО «Союз армян России» 

 в Кемеровской области                                                        Антонов Г. А.  


 10 марта 2021 г.                                          г. Кемерово