ՄԱՅԻՍԻ 2-ԻՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՆԵՐԻ ՄԻՈՒԹՅԱՆ ԴԱՀԼԻՃՈՒՄ ՄՈՍԿՎԱՅԻ «ԴԻԱԼՈԳ» ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑԱՌՒՄՆ ԷՐ
«Նիդերլանդական Օրագրի» համար
Հայաստանի մայրաքաղաք Երևանից
Նաիրա Գասպարյան, բ․գ․թ․, դոցենտ,Ե ՊՀ
Միջոցառումը նվիրված էր Հայրենական մեծ պատերազմում հաղթանակի 80 ամյակին, հաղթանակ, որին իրենց նպաստն էին բերել բազմաթիվ քաջարի հայ մարտիկներ, ու ամենևին էլ գաղտնիք չէ, թե ինչպիսի մասնակցություն են ունեցել արցախցի զինվորներն ու բարձրաստիճան սպաները։
Երեկոն շատ խորհրդանշական էր այն առումով, որ տոնական առիթը նշվում էր Արցախի ջազ նվագախմբի հետ համատեղ։ Կազմակերպիչ, հասարակական գործիչ և «Դիալոգ»-ի նախագահ Յուրի Նավոյանը նշեց, որ Արցախի ջազային նվագախմբի վերածնունդն ու կայուն գործունեությունը ունի ինչպես մեծ գործնական նշանակություն Արցախում ստեղծված լավագույն ազգային ավանդույթների պահպանման և տարածման առումով, այնպես էլ կարևոր խորհրդանշական նշանակություն՝ որպես հետևելու օրինակ։ Այս համագործակցության շնորհիվ ջազային նվագախմբի գործունեությունը վերականգնվեց Լեռնային Ղարաբաղի ողջ բնակչության՝ դեպի Երևան բռնի տեղահանությունից հետո։ Նշվեց, որ այս տարվա մարտին «Դիալոգ» կազմակերպության նախագահ Յուրի Նավոյանը և Արցախի ջազ նվագախմբի գեղարվեստական ղեկավար Տիգրան Լալայանը ստորագրել են մշակութային համագործակցության պայմանագիր, որով Արցախի ստեղծագործական ժառանգությունը կստանա «ԴԻԱԼՈԳ» կազմակերպության աջակցությունը։ Արցախի ջազ նվագախմբի վիրտուոզ կատարումը զուգակցվեց ՀՀ պետական ակադեմիական երգչախմբի երաժիշտների և հատուկ հյուրի՝ ՀՀ ժողովրդական արտիստ, կոմպոզիտոր, պրոֆեսոր Մարտին Վարդազարյանի մասնակցությամբ։ Կազմակերպությունը փորձում է հանրային դիվանագիտության միջոցով նպաստել ռուս-հայաստանյան հարաբերություններում երկխոսության ընդլայնմանը, միջմշակութային և գիտակրթական փոխանակման խորացմանը։ «Դիալոգ» կազմակերպությունը մեծ ուշադրություն է դարձնում ոչ միայն Արցախի մշակութային ժառանգության պահպանմանը, այլև խթանում է Հայ Առաքելական Եկեղեցու Արցախի թեմի գրասենյակի գործունեությունը։ Երևանում մշտապես գործող Թեմի գրասենյակը զբաղվում է հոգևոր, տեղեկատվական և գիտամշակութային գործունեությամբ։ Ստեփանակերտի ռուսական դրամատիկական թատրոնը, որը գործում է Երևանում, նույնպես աջակցություն է ստանում «Դիալոգ» կազմակերպությունից։ «Արցախից» ծրագրին մասնակցող 5 երիտասարդ տաղանդավոր երաժիշտներ կազմակերպության կրթաթոշակառուներ են։ «Դիալոգ»-ի ջանքերով Մոսկվայում հրատարակվել են արցախցի գրողների աշխատություններ և ռուս գիտնականների հետազոտություններ՝ նվիրված Արցախի պատմամշակութային ժառանգությանը։ Այս միջոցառումը «Դիալոգ»-ի կողմից Երևանում անցկացվող մի շարք միջոցառումներից մեկն է, որոնց սկիզբը եղավ ՝ ապրիլի 25-ին տեղի ունեցած 100-ամյա վետերան Լաչին Ստեփանյանի գրքի շնորհանդեսը, իսկ մայիսի 5-ին՝ «Անի» հյուրանոցի խորհրդակցությունների դահլիճում տեղի կունենա ռուս գիտնական Նիկիտա Շանգինի գրքի շնորհանդեսը։ Մայիսի 9-ին, «Դիալոգ»-ի աջակցությամբ Արամ Խաչատրյանի անվան դահլիճում Հայաստանի պետական սիմֆոնիկ նվագախումբը կկատարի Դմիտրի Շոստակովիչի 7-րդ (Լենինգրադյան) սիմֆոնիան։ Հայաստան-Արցախ-Սփյուռք հզոր եռամիասնությունն իր գործունեությամբ փորձում է միավորել աշխարհի հայերին հանուն Հայաստանի ապագայի։ Յուրի Նավոյանի և նրա գլխավորած «Դիալոգ» կազմակերպության գործունեությունը պետք է օրինակ ծառայի բոլոր հայերի համար։ Կազմակերպությունն համոզված է, որ պետք է օգնել մեր արցախցի եղբայրներին ու քույրերին, որպեսզի նրանք իսկապես կարողանան ինտեգրվել հայաստանյան իրականությանը, պետք է փորձել նրանց կարողությունները, գիտելիքն ու եզակի փորձը, հատկապես ռազմական, օգտագործել հայրենիքի, նրա ներկայի և ապագայի օգտին։
Յուրի Նավոյանը համոզված է, որ առանց Հայաստան-Արցախ-Սփյուռք եռամիասնության վերածննդի անհնար է մեր ազգի լիարժեք և արժանապատիվ գոյությունը։
ON MAY 2, IN THE CONFERENCE HALL OF THE UNION OF ARCHITECTS OF ARMENIA HOSTED AN EVENT BY THE MOSCOW ORGANIZATION "DIALOGUE"
For the Diary of the Netherlands/ NidOragir
From Yerevan, the capital of Armenia
Naira Gasparyan, PhD, Associate Professor, YSU
The event was dedicated to the 80th anniversary of the victory in the Great Patriotic War, a victory that was contributed by many brave Armenian warriors, and it is no secret at all what kind of participation the soldiers and high-ranking officers of Artsakh had.
The evening was very symbolic in the sense that the it was celebrated jointly with the Artsakh Jazz Orchestra. Organizer, public figure and President of “Dialogue” Yuri Navoyan noted that the revival and stable activity of the Artsakh Jazz Orchestra has both great practical significance in terms of preserving and spreading the best national traditions created in Artsakh, as well as an important symbolic significance as an example to follow. Thanks to this cooperation, the jazz orchestra’s activity was restored after the forced deportation of the entire population of Nagorno-Karabakh to Yerevan. It was noted that in March of this year, the President of the organization “Dialogue” Yuri Navoyan and the Artistic Director of the Artsakh Jazz Orchestra Tigran Lalayan signed a cultural cooperation agreement, according to which the creative heritage of Artsakh will receive the support of the organization “DIALOGUE”. The virtuoso performance of the Artsakh Jazz Orchestra was accompanied by the participation of musicians of the RA State Academic Choir and a special guest, People’s Artist of the RA, composer, professor Martin Vardazaryan. The organization tries to contribute to the expansion of dialogue in Russian-Armenian relations, the deepening of intercultural and scientific-educational exchange through public diplomacy. The “Dialogue” pays great attention not only to the preservation of the cultural heritage of Artsakh, but also promotes the activities of the Artsakh Diocese Office of the Armenian Apostolic Church. The Diocese Office, permanently operating in Yerevan, is engaged in spiritual, informational, and scientific-cultural activities. The Stepanakert Russian Drama Theater, which operates in Yerevan, also receives support from the “Dialogue”. 5 young talented musicians participating in the “From Artsakh” program are scholarship holders of the organization. With the efforts of “Dialogue”, works of Artsakh writers and researchers dedicated to the historical and cultural heritage of Artsakh have been published in Moscow. This event is one of a number of events held by “Dialogue” in Yerevan, which began with the presentation of the book of 100-year-old veteran Lachin Stepanyan on April 25, and on May 5, the presentation of the book of Russian scientist Nikita Shangin will take place in the conference hall of the hotel“Ani”. On May 9, with the support of “Dialogue”, the State Symphonic Orchestra of Armenia will perform Dmitry Shostakovich’s 7th (Leningrad) Symphony in the Aram Khachaturian Hall. The powerful trinity of Armenia-Artsakh-Diaspora is trying to unite Armenians around the world for the sake of Armenia's future. The activities of Yuri Navoyan and the "Dialogue" organization headed by him should serve as an example for all Armenians. The organization is convinced that we must help our Artsakh brothers and sisters so that they can truly integrate into the Armenian reality, we must try to use their abilities, knowledge and unique experience, especially military, for the benefit of the homeland, its present and future. Yuri Navoyan is convinced that without the revival of the trinity of Armenia-Artsakh-Diaspora, the full and dignified existence of our nation is impossible.
