The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Thursday, 9 May 2024

Նվիրված էր դիրիժոր-խմբավար, կոմպոզիտոր Վլադիլեն Բալյանի 100-ամյակին

Ալեքսանդր Սպենդիարյանի   տուն-թանգարանում մայիսի 8-ին հիշատակի միջոցառում էր՝ նվիրված թանգարանի հիմնադիր, Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիայի շրջանավարտ, դիրիժոր-խմբավար և կոմպոզիտոր Վլադիլեն Բալյանի 100-ամյակին։ Թանգարանի տնօրեն, 2012 թվից մշակույթի վաստակավոր գործիչ, կոմպոզիտոր Մարինե Օթարյանի ղեկավարությամբ կազմակերպված   «Երգ, մեր երգը» տեսահոլովակի շնորհանդեսը մեծ հաճույք պարգևեց գեղեցիկի սիրահարներին։



Բալյանը հեղինակել է կամերային օպերաներ՝ «Սիրո անհուն առեղծվածը» և «Ճակատագիր», «Հազարան բլբուլ» բալետային սյուիտ, պոետորիա -«Ամբոխները խելագարված» Կոնցերտ-ֆանտազիա շեփորի, երգչախմբի ու նվագախմբի համար, «Ռեքվիեմ» նվիրված երկրաշարժի զոհերի հիշատակին, «Աշուն է, գյուղում՝ հարսանիք» գրված երգի-պարի անսամբլի համար, վոկալ-գործիքային շարքեր՝«Քառատողեր»,«Գարունը անտառում», «Երեք էջ կնոջ օրագրից», «Քեզ հետ, Հայաստան», «Վանա ծովը»՝ գրված երգչախմբի համար, դաշնամուրային տրիո, «Էպիտաֆիա» ձայնի և լարային նվագախմբի համար, «Վեց ռոմանս առանց խոսքի» դաշնամուրային տրիո, «Գարունդ հայերեն է գալիս» ձայնի, բլուլի և դուդուկի համար։ Հեղինակել է բազմաթիվ խմբերգեր, ռոմանսներ, երգեր հայ դասական պոետների խոսքերով։

Միջոցառմանը մասնակցում էին հայտնի երաժիշտներ, արվեստի ու մշակույթի գործիչներ։ Հնչեցին Վլադիլեն Բալյանի Ստեղծագործություններից, ցուցադրվեցին տեսահոլովակներ, որոնց ստեղծմանը մասնակցել էին տարբեր թանգարաններ։ Տեսահոլովակները պատմում էին թանգարանի ստեղծման, Վլադիլեն Բալյանի ու հայ անվանիների մասին, ու ամենը զուգակցվում էր Բալյան կոմպոզիտորի մեղմ, քաղցրահունչ ստեղծագործությունների ուղեկցությամբ։ Մարինե Օթարյանի տպավորիչ ու բովանդակալից խոսքից հետո  հավաքված գործիչներն ու ստեղծագործողները, կատարողները պատմեցին  հետաքրքիր դրվագներ ու անմոռանալի հուշեր կոմպոզիտորի կյանքից։ 

Դաշնակահարուհի Մարգարիտ Սարգսյանի խոսքը շատ հուզիչ էր՝ նա ներկայացրեց կատարողի ապրումները։ Հատկապես առանձնացվեց   «Կարոտի կանչ» ստեղծագործությունը։  Տենոր Արսեն Գևորգյանին և մեցցո-սոպրանո Նարինե Անանիկյանին նվագակցեց դաշնակահարուհի Մարգարիտ Սարգսյանը։

Նշվեց, որ Բալյանն արժանացել է Հայաստանի հանրապետության ժողովրդական արտիստի կոչման, Մովսես Խորենացու շքանշանի, աչքի է ընկել ՀՀ-ում մշակույթի զարգացմանը բերած  իր նպաստով, կազմակերպչական գործունեությամբ։  

1965 թ. կազմակերպել է 20-րդ դարի հռչակավոր կոմպոզիտոր Բենջամին Բրիտտենի փառատոնը Երևանում, որին Բրիտտենից բացի մասնակցել են նաև թավջութակահար Մստիսլավ Ռոստրոպովիչը, երգիչներ Գալինա Վիշնեվսկայան և Փիթեր Փիրսը։

 Վլադիլեն Բալյանը, արվեստի վաստակավոր գործիչ էր, Գյումրիի և Երևանի պատվավոր քաղաքացի։ Բալյանի 100-ամյա հոբելյանի առթիվ միջոցառումներ են կազմակերպվել նաև նրա հայրենի Գյումրիում, որտեղ ի հիշատակ կոմպոզիտորի նրա անվամբ պուրակ է բացվել։  Ինչպես Գյումրիում կայացած միջոցառումներին, այնպես էլ Մարինե Օթարյանի կազմակերպած միջոցառմանը մասնակցում էր նաև Վլադիլեն Բալյանի որդին՝ Կարեն Բալյանը, ով հեղինակել է ժամանակակից ճարտարապետության տեսության և պատմության մասին մոտ 100 մենագրություններ և գիտական հոդվածներ, որոնք հրատարակվել են տարբեր երկրներում։ Միջոցառումն անցավ ջերմ մթնոլորտում։











\

\








 

Տեքստը և լուսանկարները Նաիրա Գասպարյանի

բ․գ․թ․, դոցենտ, ԵՊՀ, Երևան

Հատուկ Նիդ.Օրագրի համար


On May 8, a commemorative event was held in Alexander Spendiaryan House-Museum, dedicated to the 100th anniversary of the founder of the museum, the conductor-choirmaster and composer Vladilen Balyan, a graduate of Yerevan State Conservatory named after Komitas. The presentation of the video clip <<Song, our song>>, organized by the director of the museum, an honored figure of culture since 2012, composer Marine Otaryan, gave great pleasure to lovers of beauty. Balyan authored chamber operas: "The Endless Mystery of Love" and "Destiny", ballet suite "A Thousand Nightingales", poetoria - "Crowds Mad" Concert-fantasy for trumpet, choir and orchestra, "Requiem" dedicated to the memory of earthquake victims, "It's autumn, a wedding in the village" written for the song-dance ensemble, vocal-instrumental series: "Quarters", "Spring in the forest", "Three pages from a woman's diary", "With you, Armenia", "Vana sea" written for the choir for piano trio, "Epitafia" for voice and string orchestra, "Six romances without words" piano trio, "Your spring is coming in Armenian" for voice, blul (open single end-blown flute with fingerholes) and duduk. He composed many choruses, romances, songs with the words of classical Armenian poets. Famous musicians, art and culture figures took part in the event, Vladilen Balyan's works were played, videos created by various museums were shown. The video clips told about the creation of the museum, Vladilen Balyan and famous Armenians, and everything was combined with the accompaniment of the soft, melodious compositions of the composer Balyan. After the impressive and meaningful speech delivered by Marine Otaryan, the gathered figures and composers, performers told interesting episodes and unforgettable memories from the composer's life.

Pianist Margarit Sargsyan's speech was very moving, she presented the feelings of a performer. The work "Call of Nostalgia" was especially highlighted.

Tenor Arsen Gevorgyan and mezzo-soprano Narine Ananikyan were accompanied by pianist Margarit Sargsyan.

It was noted that Balyan was awarded the title of People's Artist of the Republic of Armenia, the Order of Movses Khorenatsi , he was distinguished by his contribution to the development of culture in Armenia, and his organizational activities. 

In 1965 he organized the festival of the famous 20th century composer Benjamin Britten in Yerevan, in which, in addition to Britten, cellist Mstislav Rostropovich, singers Galina Vishnevskaya and Peter Pierce also participated.

Vladilen Balyan was an honored artist, an honorary citizen of Gyumri and Yerevan. On the occasion of Balyan's 100th anniversary, events were also organized in his native Gyumri, where a park named after him was opened in memory of the composer. Both the events held in Gyumri and the event organized by Marine Otaryan were also attended by the son of Vladilen Balyan, Karen Balyan, who authored about 100 monographs and scientific articles on the theory and history of modern architecture, which were published in different countries. The atmosphere in the museum-hall was warm and friendly. 



Tuesday, 30 April 2024

Երևանում նշվեց պարի միջազգային օրը

Լուսանկարային ռեպորտաժ

Ապրիլի 29-ին ամբողջ աշխարհում նշվում է պարի միջազգային օրը:

Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտում տոնը նշանավորվեց պարային ֆլեշմոբով: Նախաձեռնությունը Խորեոգրաֆիայի ամբիոնինն էր: 

Պարային ֆլեշմոբը նվիրված էր ԵԹԿՊԻ-ի դասախոս, «Կարին» ավանդական երգի-պարի խմբի հիմնադիր և գեղարվեստական ղեկավար, ՀՀ մշակույթի վաստակավոր գործիչ Գագիկ Գինոսյանի վառ հիշատակին: Ուսանողներին միացան նաև պրոֆեսորադասախոսական և վարչական կազմի ներկայացուցիչները՝ ԵԹԿՊԻ-ի ռեկտոր Սառա Նալբանդյանի գլխավորությամբ:

Պարի միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումների շարքը շարունակվեց Հանրապետության հրապարակում:  Մայրաքաղաքի կենտրոնում թևածում էր ազգային ոգին ։

Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտի աջակցությամբ և նույն բուհի Խորեոգրաֆիայի ամբիոնի դասախոս Արթուր Հարությունյանի նախաձեռնությամբ  տեղի ունեցավ «Պարի տոնն ազգային ոգով» խորագրով մշակույթային ծրագիրը՝  մայրաքաղաքի և մարզային երաժշտական  դպրոցների դհոլահարների, ավանդական համույթների, պետական անսամբլների և այլ պարային խմբերի մասնակցությամբ։

Վովա Արզումանյան

 (Նիդ.օրագրի համար,Երևան)










ՎԱԼԵՆՏԻՆ ՊՈԴՊՈՄՈԳՈՎԻ ՀՈԲԵԼՅԱՆԻՆ ՆՎԻՐՎԱԾ ԵՐԵԿՈ ԿԻՆՈԳՈՐԾԻՉՆԵՐԻ ՄԻՈՒԹՅՈՒՆՈՒՄ

 

Ապրիլի 29-ին ժամը 19:00-ին Կինոգործիչների միության (Կինոյի տան) մեծ դահլիճում տեղի ունենցավ Վալենտին Պոդպոմոգովի 100-ամյակին նվիրված հոբելյանական երեկո։ Մասնակցել ցանկացողները շատ-շատ էին,  հրավիրյալները՝ նույնպես։ Դահլիճում ասեղ գցելու տեղ չկար։ Մուտքն ազատ էր և մարդիկ ցանկանում էին անպայման ներկա գտնվել տաղանդավոր, ինքնուս նկարիչ, բազմաթիվ մրցանակների արժանացած Վալենտին Պոդպոմոգովի 100 հոբելյանին նվիրված հուշ-երեկոյին։ Անզեն աչքով անգամ նկատելի էր որոշակի տարիքի անձանց գերակշիռ ներկայությունը։

 Դահլիճում հավաքվածները եկել էին վերապրելու այն գեղեցիկը, որ ժամանակին շատ մեծ դրական հույզեր էր բերել, մատուցելու իրենց հարգանքը մեծ հումանիստ արվեստագետի ու նրա ստեղծագործությունների նկատմամբ։ Այստեղ էին արվեստի գործիչներ, մշակույթի նախարարության ներկայացուցիչներ, մշակութաբաններ, կինոարվեստի կարկառուն դեմքեր, Պոդպոմոգովի արվեստի սիրահարներ, հարազատներ, ընկերներ, մարդիկ, ում համար Պոդպոմոգովի արվեստը եղել ու մնում է որպես կատարյալի խորհրդանիշ։ Պոդպոմոգոը ինտելեկտուալ արվեստագետ է, նրա արվեստը համայն հայությանն ու աշխարհին է պատկանում։ Աննկարագրելի է Պոդպոմոգովի դերը հայ կինոյի ու մուլտիպլիկացիայի ժանրի զարգացման գործում։ Հումորը զուգակցվում է մտքի խորության ներկայացման հետ։ 

Ցուցադրվեցին հատվածներ փաստագրական ֆիլմերից, որտեղ արվեստի գործիչները պատմեցին նրա կյանքին ու արվեստին առնչվող հետաքրքիր դրվագներ։ Առանձնապես կլանող էին այն հատվածները, որտեղ ինքն էր իր արիստոկրատ ու խոսուն կերպարով, խորաթափանց ու բարի հայացքով հայտնվում՝ հանդիսատեսին տանելով դեպի այն ժամանակները, երբ արվեստը կողմնորոշված էր դեպի մարդը, միտված էր մարդուն գեղագիտական հաճույք  հաճույք պատճառել, երբ գեղեցիկն ու դրամատիկը միասին բերում էին հոգուն անդորր, մտքին հեռահար մտորումների անսահմանափակ հնարավորություն։ 

Գեղեցիկը զուգորդելով հզոր հումորին  նկարչին հաջողվել է բազմաթիվ փակ դռներ բացել իր արվեստի սիրահարների համար՝ նկարներ, ֆիլմեր, մուլտիպլիկացոն հրաշագեղություն, որոնց դաստիարակչական ու ճանաչողական արժեքը երբեք չի խամրի։  Ակամայից գնում ես դեպի քո մանկություն, պատանեկություն, անգամ հասուն տարիներ, երբ ժամանակները թույլ էին տալիս արվեստի ներդաշնակ վայելք ու չէին ստիպում տարվել այդ գեղեցկությամբ աշխարհում տեղի ունեցող վայրագություններից գոնե մի պահ տարանջատվելու  համար։ Հուշեր, գեղեցիկ, անմոռանալի հուշեր..

ՆիդՕրագրի համար՝ Երևանից

Նաիրա Հ․ Գասպարյան, բ․գ․թ․, դոցենտ, ԵՊՀ 


On April 29, at 19:00, a jubilee evening dedicated to Valentin Podpomogov's 100-th birthday took place in the big hall of the Filmmakers' Union (Yerevan Cinema House) -  there were many people, as well as the invitees, who wished to participate. There was no vacant seat in the hall. Entrance was free and people wanted to attend the commemorative evening dedicated to the 100th anniversary of Valentin Podpomogov, a talented, self-taught artist who received many awards. Even with the unaided eye, the predominant presence of people of a certain age was noticeable.

Those gathered in the hall came to relive the beauty that once brought sweeping positive emotions, to pay respect to the great humanist artist and his works. Here were artists, representatives of the Ministry of Culture, cultural experts, colorful faces of cinema, lovers of Podpomogov's art, relatives, friends, people for whom Podpomogov's art was and remains a symbol of perfection. Podpomogo is an intellectual artist, his art belongs to all of Armenia and the world. Podpomogov's role in the development of Armenian cinema and animation genre is indescribable. Humor is combined with the presentation of depth of thought. 

Excerpts from documentary films were shown, where artists told interesting episodes related to Podpomogov’s life and art. The parts where he appeared himself in his aristocratic and eloquent image, with a penitrating and kind look, were particularly absorbing, taking the audience to the times when art was oriented towards man, aimed at bringing aesthetic pleasure to man, when the beautiful and the dramatic brought the soul tranquility and unlimited possibility of far-reaching thoughts for the mind.

By combining beauty with powerful humor, the artist has managed to open many closed doors for his fans - the educational and cognitive value of his paintings, films, cartoons, will never fade. Involuntarily, you go back to your childhood, youth, and even adulthood, when times allowed for a harmonious enjoyment of art and did not force you to get carried away by that beauty in order to separate yourself from the atrocities happening in the world at least for a moment. Memories, beautiful, unforgettable memories








Monday, 29 April 2024

Ամստերդամի հայկական գրադարանը համալրվել է ևս մեկ արժեքավոր գրքով. «Գիրք աշխարհաց եւ առասպելաբանութեանց»

 

Ամստերդամի հայկական գրադարանը համալրվել է ևս մեկ արժեքավոր  գրքով։  Դա1668-1669 թ․ Ամստերդամում տպագրված «Գիրք աշխարհաց եւ առասպելաբանութեանց» աշխատությունն է, այդ մասին տեղեկանում  ենք գրադարանի կայքից ։ Ոսկան Երևանցին, Աստվածաշնչի տպագրումն ավարտելուց հետո ձեռնամուխ է լինում այս գրքույկի տպագրությանը, որը պարունակում է Մովսես Խորենացու աշխարհագրությունը, և «Աղվեսագիրք» անվան տակ հայտնի դարձած առակների հավաքածուն։

Կազմը կաշվից է, և պատրաստվել է նույնպես Ամստերդամում, տասնյոթերորդ դարի վաթսունական թվականներին։ Կազմի երեսի կաշվի մեջ դրոշմված է Քրիստոսի խաչելության տեսարան, և կազմի հակառակ երեսին՝ Լուսնամահիկի վրա կանգնած Սուրբ Աստվածածին։ Պակասում է տիտղոսաթերթը։

Armenian Library Amsterdam




Բեմում Արցախն է. «Մե՞նք կկարոտենք այս երկիրը, թե՞ նա՝ մեզ»

 

Տաթև Ղազարյանը

«Տուն տանող երջանկությունը» պիեսում Արցախն է, եռացող կյանքն ու ապրելու մղումը

«Մե՞նք կկարոտենք այս երկիրը, թե՞ նա՝ մեզ»․ «ArmMono» միջազգային թատերական փառատոնի շրջանակում թատրոնի ճանաչված ու սիրված դերասանուհի Տաթև Ղազարյանը ներկայացրեց դրամատուրգ Վովա Արզումանյանի «Տուն տանող երջանկությունը» մոնոպիեսը, որը հեղինակը գրել է սկսած 2020 թվականից։  

Մոնոպիեսի հերոսուհին հայրական տնից հեռացած Կատալեան է։ Վերջինս վերապրման ու հետևանքների անցման հարթության մեջ փորձում է ընկալել նոր իրականությունը։ Սակայն այդ ընթացքում տեղի է ունենում անբացատրելին․ մանկությունը, պատանեկությունը, երիտասարդությունն իրար հերթ չտալով աղջկան հասցնում են մի կետի, որտեղ նա հասկանում է՝ որն է իրական երջանկությունը։ 

Լեփ-լեցուն դահլիճում անցած երեկոն իրական ճանապարհորդություն էր դեպի Արցախ՝ կորսված հայրենիք։ 

Հանդիսատեսի անդադար ծափահարությունները հավաստեցին՝ մոնոպիեսը կյանք կունենա բեմում։

  «Արմմոնո» 22-րդ միջազգային թատերական փառատոնն անց է կացվում    ՀՀ ԿԳՄՍ նախարարության աջակցությամբ` ապրիլի 17-ից մայիսի 3-ը Երևանում և Աշտարակում։ 

Փառատոնի գլխավոր հովանավորը Երևանի քաղաքապետարանն է։ Փառատոնի գլխավոր գործընկերը ՎՏԲ - Հայաստան Բանկը։ 

Փառատոնն ունի 50 մասնակից հինգ երկրներից, վեց ներկայացում և 20 մոնոներկայացում:



Saturday, 27 April 2024

Շնորհավո՜ր Թագավորի օրը

 

Նիդերլանդներում որպես ազգային տոն հանդիսավոր նշվում է Թագավորի օրը: Այս տարի թագավորական ընտանիքը ժամանել է Դրենթե նահանգի Էմմեն քաղաք: Վիլեմ-Ալեքսանդրը այս տարի նշում է ծննդյան 57-ամյակը։ Էմմենում  նրանց  ընդունեցին քաղաքապետ Էրիկ վան Օսթերհաուտը և Դրենթե նահանգի թագավորի հանձնակատար Ջետտա Կլինսման: Ավելի քան երկու տասնամյակի ընթացքում սա առաջին դեպքն է, երբ Օրանժները Դրենթեում նշում են Թագավորի կամ Թագուհու օրը: Վերջին անգամ 2002-ին էր, երբ արքայադուստր Բեատրիքսն ապրիլի 30-ին այցելեց Մեպել և Հուգուին, երբ նա դեռ իշխող միապետն էր:

Հարյուրավոր մարդիկ էին երթուղու երկայնքով հավաքվել տեսնելու թագավորական ընտանիքը,  սեղմելու Վիլեմ-Ալեքսանդրի ձեռքը: Ժամերի ընթացքում հագնված նարնջագույն հագուստով և ծածանելով հոլանդական դրոշները մարդկանց հոսքը Էմմեն երկաթուղային կայարանից հասավ դեպի կենտրոն: Օրն ավարտվելու է  Raadhuisplein-ի գլխավոր բեմում: Շատերն էլ թագավորին, նրա ընտանիքին ողջունել են շենքերի պատուհաններից:

Թագավորի օրը երեկ հանդիսավոր նշել է Հայաստանում Նիդերլանդների Թագավորության դեսպանատունը բազմաթիվ բարձրաստիճան հյուրերի՝ Հայաստանի կառավարության, երկրում գործող դիվանագիտական առաքելությունների և միջազգային կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, գործընկերների ու ընկերների հետ միասին:  Ինչպես  Embassy of the Netherlands in Armenia էջն է հայտնում #Koningsdag-ը՝ Թագավորի օրը կամ Թագավորի ծննդյան օրը՝ ազգային տոն է, որն ուղղակիորեն կապ ունի միապետի ծննդյան օրվա հետ, ու ազգային միասնություն և համերաշխություն է խորհրդանշում։ Նիդերլանդացիներն այդ օրը հագնում են նարնջագույն հագուստ, որը Օրանական Նասաու արքայատոհմի ընտանեկան գույնն է։

Թագավորի օրվա տոնակատարությունն անցել է ջերմ ու բարեկամական մթնոլորտում, հյուրերը հնարավորություն են ունեցել առնչվելու նիդերլանդական հյուրասիրությանն ու համտեսել հոլանդական պանիրը, գարեջուրը և բիթեռբալլենը:

Երկա՜ր կյանք արքային, ուռա, ուռա, ուռա՜...

Lang leve de koning! Hoera, hoera, hoera!

Նարնջագույնը առաջնային:

Oranje boven!

Շնորհավո՜ր Թագավորի օրը

Fijne Koningsdag!

Prettige Koningsdag!

Gezellig Koningdag!

---

Լուսանկարներում` Վիլեմ-Ալեքսանդրը, թագուհի Մաքսիման և նրանց դուստրերը՝ Ամալիան, Ալեքսիան և Արիանեն: (լուսանկարները մամուլից, Հայաստանում Նիդ.դեսպանության էջից)

ՀՀ նախագահն ու արտգործնախարարը շնորհավորել են Թագավորի օրը


ՀՀ արտաքին գործերի նախարար Արարատ Միրզոյանը X–ի իր միկրոբլոգում շնորհավորել է Նիդերլանդների արտաքին գործերի նախարար Հանկե Բրյունիս Սլոթին` թագավորի ծննդյան օրվա կապակցությամբ:
«Լավագույն մաղթանքներ եմ հղում իմ գործընկերոջը` Նիդեռլանդների արտաքին գործերի նախարար Հանկե Բրյունիս Սլոթին։ Հիմք ընդունելով մեր նախորդ քննարկումները՝ ակնկալում եմ ավելի ընդլայնել մեր համատեղ օրակարգը ՀՀ–Նիդեռլանդներ, ՀՀ–ԵՄ նախաձեռնություններով»,– գրել է նա:
Ծննդյան օրվա առթիվ Նիդերլանդների թագավորին շնորհավորել է նաև ՀՀ նախագահ Վահագն Խաչատուրյանը։
«Հայաստանին և Նիդերլանդներին միավորում են ժողովրդավարության, մարդու իրավունքների և օրենքի գերակայության համընդհանուր սկզբունքները: Երկու երկրների միջև առկա են ակտիվ քաղաքական երկխոսություն և սերտ գործընկերություն»,- ասվում է Խաչատուրյանի ուղերձում:



Մեր բոլորիս ԱԶՆԱՎՈւՐԸ

Այսօր Շառլ Ազնավուրի ծննդյան 100-ամյակին նվիրված հոբելյանական միջոցառումների շրջանակում, Two Arc ցուցասրահում, Սայաթ-Նովա 5, բացվեց Մկրտիչ Մազմանյանի աշխատանքների՝ ինտերակտիվ դիմաքանդակների, կոմպոզիցիոն աշխատանքների ու գծանկարների ցուցահանդեսը, որ կգործի մինչև մայիսի 10-ը։ Ցուցանմուշները ներկայացվեցին քանդակագործի աշխատանքների ու ստեղծագործական կյանքի մասին պատմող ալբոմի շնորհանդեսի ուղեկցությամբ։ Այցելուների քանակը շատ մեծ էր։ Ներկա էին Մազմանյանի արվեստի և Ազնավուրի երկրպագուները, արվեստի գործիչներ։ Պատվավոր հյուրն էր՝ Ազնավուր հիմնադրամի համահիմնադիր և հոգաբարձուների խորհրդի նախագահ Նիկոլա Ազնավուրը։

Ցուցահանդեսի հովանավորն է Team Telecom Armenia կազմակերպությունը։ Հավաքածուի մեջ ներառված էին քանդակագործի վերջին տարիների աշխատանքների մի մասը։ Զրույցի ընթացքում պարզվեց, որ աշխատանքների որոշ մասը, որոնց չափերը սրահի չափերին չէին համապատասխանում՝ ներառված չէին։ Հայոց արվեստասեր հասարակությանը, նաև սփյուռքահայ արվեստասերներին հիացրեցին Մազմանյանի ստեղծագործական յուրահատուկ լուծումները, ըստ էության Մկրտիչ Մազմանյանի կերտած Ազնավուրն այսօր դարձավ բոլորինը։

ՆիդՕրագրի համար՝ Երևանից

Նաիրա Հ․ Գասպարյան, բ․գ․թ․, դոցենտ, ԵՊՀ

Շնորհակալություն ԻՐԱՏԵՍ հասարակական,քաղաքական թերթին` աջակցության համար








Լաճիկյանական գծանկարների ողջ հմայքը

Մտորումներ Լևոն Լաճիկյանի արվեստի ու ցուցահանդեսի առնչությամբ

Թեքեյան կենտրոնի ցուցասրահում (Երեւան, Խանջյան 50) բացվեց տեսաբան, լրագրող, նկարիչ Լևոն Լաճիկյանի  աշխատանքների անհատական ցուցահանդեսը՝ «Գյումրի և ավելին» խորագրով:

Դիտելով ներկայացված պատկերները ակամայից փորձում ես պարզել՝  արվեստագետ ծնվու՞մ են, թե դառնում`  աշխարհն ու սեփական «ես»-ը գեղեցիկի միջոցով ճանաչելով։ Լաճիկյանն այն երջանիկներից է, ում հակումներն  արվեստի նկատմամբ ձևավորվել են  վաղ հասակից։ Ապրելով արվեստագետների ընտանիքում  հնարավոր չէ սեփական գեղագիտական ճաշակն ու կողմնորոշումը չունենալ։ Լաճիկյանի ներկայացրած գծանկարները հսկայական տեղեկատվություն են տալիս լայն մտահորիզոնի տեր տաղանդավոր արվեստագետի մասին։ Դիտել նրա աշխատանքներն առանց խորանալու ամեն հատվածի մեջ՝ հնարավոր չէ։ 

Խնամքով ու մաթեմատիկական ճշգրտությամբ տարված ամեն գիծը որոշակի համատեքստում ստեղծում է եզակի պատկերային կատարելություն, որտեղից հառնում է ոչ միայն արվեստագետն ու գծանկարի վարպետը,  որքանով հրաշալի տիրապետում է պատկերաստեղծման արվեստին, ապահովում է իրականի ամենադիպուկ ընկալում ՝ մեկնաբանումը թողնելով դիտողին։ Լաճիկյանի արվեստն առնչվում է ոչ միայն բազմաշնորհ գեներին ու գեղագետի կատարյալ ընկալմանը, այլև իր մարդկային  բնույթին։ Ծնված լինելով Կույսի համաստեղության տակ, նրա գեղագիտական հայացքները ձևավորված են  մաքսիմալիզմի սկզբունքով՝ արվեստագետը ցանկանում է իր ստեղծած գեղեցիկին հաղորդակից դարձնել հասարակությանն ու իր արվեստի երկրպագուներին։ 

Զարմանալին այն է, որ արվեստագետ չլինելով, ինձ համար հայտնություն արեցի՝ Լաճիկյան գծանկարչի կատարելության ձգտումը գրաֆիկայի հիասքանչ աշխարհն է տանում։  

Լաճիկյանն իր աշխատանքներում իր խորաթափանց դիտարկումն ու սեփական մեկնաբանությունն ունի ազգային եկեղեցական ճարտարապետության նկատմամբ, մի քանի տարի առաջ լրագրողներից մեկն այն անվանել է «գծանկարչական եկեղեցապատում», որն հայրենասիրության վառ դրսևորում է։ Նա իրավամբ համոզված է, որ բազմաթիվ հայ տաղանդներ, արվեստագետներ ծնած ու աճեցրած իր ծննդավայր Գյումրին թե՜ մշակույթով ու թե՜ կոլորիտով, արվեստի նկատմամբ սիրով ու արվեստները զարգացնելու յուրահատուկ ունակությամբ, վաղուց արդեն արժան է գտնվելու ՅՈՒՆԵՍԿՈ-ի հովանավորության ներքո։ 

Այն գեղեցիկը, որ փոխանցում է Լաճիկյանի գծանկարչությունը իր թեմատիկ յուրահատուկ ուղղվածությամբ, լավատեսությամբ, գեղագիտական նրբագեղությամբ հզոր ուղերձ ունի արվեստասեր հասարակությանը հատկապես այսօր, երբ ազգի մեջ երբեմն նկատելի են ընճվածության տարրեր։ Լաճիկյանի արվեստը արեգակնային հզոր ուժ ունի և ոգևորելու ունակություն։ Այդպիսի արվեստագետներ ծնող ազգը դեռ որոշակի առաքելություն ունի հարստացնելու համաշխարհային արվեստի գանձարանը։

THE ARMENIAN MASTER OF DRAWING

(reflections on Levon Lachikyan's art and exhibition)

Studying the presented graphic art pencil drawings, you are unwittingly trying to find out whether artists are born or they become artists by percieving the world and their own self through beauty. Lachikyan is one of the lucky ones whose inclinations towards art were formed at an early age. Living in a family of artists, it is impossible not to have one's own aesthetic taste and orientation. The drawings presented by Lachikyan provide a lot of information about the talented artist with a wide range of world perception. It is impossible to look at his works without delving into every part of each of the drawings.

Every line, drawn with care and mathematical precision, creates a unique pictorial perfection in a certain context, from which not only the artist - the MASTER of drawing- who has a wonderful mastery of the art of image creation, ensures the most accurate perception of the real world, leaving the interpretation to the viewer. Lachikyan's art is related not only to the gifted genes and the perfect perception of an aesthete, but also to his human nature. Being born under the constellation of Virgo, his aesthetic views are shaped by the principle of maximalism: the artist wants to communicate the beauty he has created to society and fans of his art.

Lachikyan's insightful observation and his own interpretation of the national church architecture, which in 2021 one of the journalists called "drawing church-painting" is a vivid manifestation of patriotism. He is rightly convinced that his birthplace Gyumri, which has given birth and raised many Armenian talents and artists, with its culture and color, love for art and unique ability to develop the arts, deserves to be under the patronage of UNESCO.

The beauty conveyed by Lachikyan's drawing art with its unique thematic orientation, optimism, and aesthetic elegance has a powerful message to the art-loving society, especially today, when elements of disappointment are sometimes noticeable in the nation. Lachikyan's art possesses a powerful solar energy and an ability to inspire. The nation that gives birth to such artists still has a certain mission to enrich the treasury of world art.

Նիդ.Օրագրի համար՝ Երևանից

Նաիրա Գասպարյան, ԵՊՀ դոցենտ













Շառլ Ազնավուրի ծննդյան 100-ամյակին ընդառաջմիջոցառում Դոտրեխտում


Շառլ Ազնավուրի ծննդյան 100-ամյակին ընդառաջմիջոցառում Դոտրեխտում

Դորտրեխտի Անի միությունը ֆրանսահայ  շանսոնյե Շառլ Ազնավուրի ծննդյան 100-ամյակին ընդառաջ Cascade մշակութային կենտրոնում մեծ միջոցառում էր կազմակերպել:
Այսպիսով դպրոցի սաները, մանկավարժական կազմը իրենց ամենայն հարգանքն ու նվիրվածությունը դրսևորեցին մեծ հային: