RU/ENG
The decision to suspend Armenia’s voting rights within the CSTO has triggered a sharp political reaction and a public exchange of accusations.
12.11.2026 / The Netherlands Diary /
On November 11, a decision was adopted at the meeting of the Collective Security Council of the CSTO in Moscow to temporarily suspend Armenia’s voting rights within the organization, as well as its ability to nominate its own candidates for quota-based positions. The decision was reportedly based on Armenia’s failure to pay membership fees and its prolonged non-participation in the organization’s activities. Armenia, however, remains a member of the CSTO.
On November 12, Armenian Security Council Secretary Armen Simonyan responded to the decision in a Facebook post, publishing the following three-line poem in Russian:
“They deprived us of our voice there,
where everyone was loudly silent,
when they were killing us together.”
The reference was clear: Simonyan contrasted the CSTO’s current decision with the period when Armenia was subjected to military aggression and, in Yerevan’s assessment, the organization failed to fulfill its allied obligations.
Maria Zakharova, the official spokesperson of the Russian Foreign Ministry, was quick to respond. With sarcasm, she suggested replacing the final line of the poem with the phrase: “Simonyan made up the story.”
Simonyan responded with another post, this time with even sharper irony. He noted that the response to the poem had come very quickly, whereas such speed was absent when Armenia was under fire.
At the end of his post, he also used the metaphor of a “mirror,” implying that he was merely returning his interlocutor’s own reflection. He concluded with the words: “With love — Armen Simonyan.”
Thus, the dispute over the suspension of Armenia’s voting rights in the CSTO has gone beyond official statements and turned into a public political exchange marked by sarcasm.
A reminder for our readers: At the heart of this tension are the events of 2021–2022, when Azerbaijan carried out military incursions into Armenia’s sovereign territory. For an extended period, Yerevan appealed to the CSTO, demanding that the collective defence mechanism provided for under Article 4 of the treaty be activated.
However, according to the Armenian side, the organization failed to fulfill its obligations: it did not provide military assistance and avoided giving a clear political assessment of the aggression. Instead of providing actual assistance, the CSTO limited itself to sending a monitoring mission to assess the situation.
📌 A reminder to our readers
To stay up to date with our interesting and important stories, follow The Netherlands Diary.
📰 News, analysis, culture and interesting stories — all on one platform.
Симонян — Захарова: поэтическая перестрелка
Решение лишить Армению права голоса в ОДКБ стало причиной острой политической реакции и публичной полемики.
12.11.2026 / Нидерландский дневник /
11 ноября на заседании Совета коллективной безопасности ОДКБ в Москве было принято решение временно лишить Армению права голоса в рамках организации, а также возможности выдвигать собственных кандидатов на квотные должности. В качестве оснований были названы неуплата членских взносов и длительное неучастие в работе организации. При этом Армения продолжает оставаться членом ОДКБ.
12 ноября секретарь Совета безопасности Армении Аллен Симонян отреагировал на это решение публикацией в Facebook, разместив на русском языке трёхстишие:
«Лишили голоса нас там,
где очень громко все молчали,
когда нас дружно убивали».
Намёк был очевиден: Симонян противопоставил сегодняшнее решение ОДКБ тем временам, когда Армения подвергалась военной агрессии, а организация, по оценке Еревана, не выполняла своих союзнических обязательств.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова не замедлила с ответом. С иронией она предложила заменить последнюю строку стихотворения на фразу: «Придумал байку Симонян».
Симонян в свою очередь ответил новым постом, на этот раз с ещё более острым сарказмом. Он отметил, что ответ на стихотворение последовал очень быстро, тогда как такой скорости не было, когда по Армении стреляли.
В завершение публикации он использовал также метафору «зеркала», намекнув, что всего лишь возвращает собеседнику его собственное отражение. В конце добавил: «С любовью — Аллен Симонян».
Таким образом, спор вокруг приостановления права голоса Армении в ОДКБ вышел за рамки официальных заявлений и превратился в публичный, насыщенный сарказмом политический диалог.
Напомним читателям. В основе этой напряжённости лежат события 2021–2022 годов, когда Азербайджан осуществил военные вторжения на суверенную территорию Армении. Ереван в течение длительного времени обращался в ОДКБ с требованием задействовать предусмотренный статьёй 4 Договора механизм коллективной защиты.
Однако организация не выполнила, по оценке армянской стороны, свои обязательства: она не оказала военной поддержки и воздержалась от чёткой политической оценки агрессии. Вместо реальной помощи ОДКБ ограничилась направлением наблюдательной миссии для изучения ситуации.
📌 Напоминаем нашим читателям
Чтобы всегда быть в курсе наших интересных и важных материалов, подписывайтесь на «Нидерландский дневник».
📰 Новости, аналитика, культура и интересные истории — на одной площадке.
No comments:
Post a Comment