The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Thursday, 12 March 2026

2026թ. մարտը

🌸 Կանանց միջազգային օրվա առթիվ, ես կցանկանայի կիսվել իմ մաղթանքներով Հայաստանի բոլո՜ր կանանց և աղջիկների հետ

Embassy of the Netherlands in Armenia 

✨Թող որ դուք բարձր թռչեք՝ ձեր նպատակներին հասնելու և ձեր ներուժը իրացնելու համար։ Հայաստանում Նիդերլանդների դեսպանությունը աջակցում է հավասար հնարավորությունների ստեղծմանը՝ կանանց և տղամարդկանց, աղջիկների և տղաների համար։  

🕊️Ցավոք, կանանց թևերը հաճախ կտրվում են։ Եկեք միավորենք մեր ուժերը՝ խոչընդոտները վերացնելու և բոլորիս համար ազատ թռիչք ապահովելու համար։  

Հայաստանում Նիդերլանդների Թագավորության դեսպան Մարիկե Մոնրոյ-Վինթեր 

🌸 On International Women’s Day, I would like to share my wishes for all women and girls in Armenia

✨ May you fly high to achieve your goals and fulfill your potential. The Netherlands Embassy supports equal opportunities for men and women, boys and girls. 

🕊️ Women’s wings are oftentimes clipped. Let’s all join forces to remove obstacles and allow a free flight for all of us. 

Marieke Monroy-Winter, the Ambassador of the Netherlands to Armenia

Ֆոտոռեպորտաժ


Ստրասբուրգում՝ Եվրախորհրդարանի բակում, բացվեց Հայոց այբուբենին նվիրված հուշարձան

11.03.2026/Ստրասբուրգ/Nid.oragir

 Եվրոպական խորհրդարանի վարչական շենքի հարակից տարածքում բացվեց  «Արմատագիր – երկխոսության ուժը» խորագրով հուշարձանը։ 

Հուշարձանը ոգեշնչված է հայկական հին գրատեսակներից՝ «արմատագիր» ոճից, որը միջնադարյան ձեռագրերում օգտագործված կարևոր գրաձևերից մեկն է։ Քանդակը խորհրդանշում է խոսքի, գրի և մշակույթի ուժը՝ որպես ժողովուրդների միջև փոխըմբռնում և համագործակցություն ստեղծող արժեք։

Հուշարձանի բացումը կարևոր մշակութային իրադարձություն է, քանի որ այն տեղադրվել է եվրոպական քաղաքական կարևոր կենտրոններից մեկում։ Այն միաժամանակ ներկայացնում է հայկական մշակութային ժառանգությունը և ընդգծում Եվրոպայի և Հայաստանի միջև մշակութային ու արժեքային կապերը։













12.03.2026/Kamo Tovmasyan/Նիդ.օրագիր
Ստրասբուրգում՝ Եվրոպական խորհրդարանի հրապարակում, տեղի ունեցավ Գագա և Նարա Ամատունիների / Design DeLuxe Interior հեղինակած «Արմատագիր» մոնումենտալ քանդակի հանդիսավոր բացումը։ Ստեղծագործությունը նվիրված է երկխոսության գաղափարին՝ որպես ժողովուրդների խաղաղ համակեցության հիմքի: Քանդակի գաղափարական առանցքում լեզուն է՝ որպես մշակույթի, հիշողության և ինքնության ակունք։
Հայկական այբուբենը՝ աշխարհի հնագույն այբուբեններից մեկը, այստեղ ներկայացված է որպես ամբողջական գեղարվեստական ձևի անբաժանելի մաս՝ ընդգծելով այն գաղափարը, որ յուրաքանչյուր ժողովուրդ պահպանում է իր յուրահատուկ ինքնությունը՝ միաժամանակ գտնվելով ընդհանուր արժեքների և փոխըմբռնման միասնական տարածքում։ Քանդակը մարմնավորում է բազմազանության մեջ միասնության սկզբունքը և հաստատում երկխոսությունը որպես համամարդկային արժեք՝ խաղաղության, փոխադարձ հարգանքի և համագործակցության հիմքում։
Մեզ համար մեծ պատիվ և պատասխանատվություն է ներկայացնել մեր ստեղծագործությունը հենց այստեղ՝ Ստրասբուրգում, Եվրոպական խորհրդարանի հրապարակում՝ մի վայրում, որը խորհրդանշում է ժողովուրդների միջև երկխոսությունը, փոխադարձ հարգանքը և խաղաղ համակեցությունը,-նշում են Գագա և Նարա Ամատունիները:




Նիկոլ Փաշինյանը Ֆրանսիայում մասնակցել է Միջուկային էներգիայի երկրորդ գագաթնաժողովին

10.03.2026/Նիդ.օրագիր

Փարիզում, Միջուկային էներգիայի երկրորդ գագաթնաժողովի շրջանակում, ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը հանդես է եկել ելույթով, հանդիպումներ ունեցել միջազգային գործընկերների հետ և քննարկել միջուկային էներգիայի զարգացման առաջնահերթությունները։

Միջոցառմանը վարչապետին դիմավորել են Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնը և Ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալության (ԱԷՄԳ) գլխավոր տնօրեն Ռաֆայել Գրոսսին։ Գագաթնաժողովին մասնակցել են նաև Եվրոպական հանձնաժողովի նախագահ Ուրսուլա ֆոն դեր Լայենը, Սլովակիայի և Խորվաթիայի վարչապետները, ինչպես նաև մի շարք այլ երկրների կառավարությունների ղեկավարներ և ներկայացուցիչներ։

Փաշինյանը կարևորել է Հայաստանի որդեգրած քաղաքականությունը՝ միջուկային էներգիան դիտարկելով որպես երկրի էներգետիկ անվտանգության պահպանման էական գործոն։ Նա նշել է, որ Հայաստանը սկսել է Հայկական ատոմային էլեկտրակայանի շահագործման կյանքի մինչև 2036 թվականը երկարաձգման ծրագիր, որը կստեղծի ամուր հիմք նոր միջուկային էներգաբլոկի անվտանգ և բարեհաջող անցման համար։



Վարչապետը ընդգծել է, որ հայաստանյան ուշադրությունը կենտրոնացած է քաղաքացիական միջուկային էներգիայի նորարարությունների, մասնավորապես՝ փոքր մոդուլային ռեակտորների տեխնոլոգիաների վրա, որոնք խոստումնալից հեռանկարներ են առաջարկում։ Նա նաև նշել է, որ աճող պահանջարկը խրախուսում է առաջատար ընկերություններին մշակել ավելի անվտանգ և ճկուն լուծումներ՝ կարճ շինարարական ժամկետներով և ընդլայնման ենթակա հզորությամբ, որոնք կարող են բավարարել ազգային էլեկտրացանցերի կարիքները։

Նիկոլ Փաշինյանը տեղեկացրել է, որ Հայաստանը այժմ ուշադիր ուսումնասիրում է փոքր մոդուլային ռեակտորների տեխնոլոգիաները և գնահատում միջազգային գործընկերների առաջարկները՝ առաջնորդվելով հուսալիության, երկարաժամկետ կայունության և միջուկային անվտանգության, պաշտպանվածության և չտարածման բարձրագույն չափանիշներով։

Բացի ելույթից, վարչապետը հանդիպումներ է ունեցել Ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալության գլխավոր տնօրեն Ռաֆայել Գրոսսիի և Վերակառուցման և զարգացման եվրոպական բանկի նախագահ Օդիլ Ռենո-Բասսոյի հետ՝ քննարկելով համագործակցության ընթացիկ ծրագրերը և Հայաստանի էներգետիկ ոլորտում նոր նախաձեռնությունները։

Գագաթնաժողովի շրջանակներում Հայաստանի պատվիրակությունը նաև մասնակցել է համատեղ լուսանկարահանման և բացման պաշտոնական արարողություններին, որը ընդգծել է միջազգային միջուկային էներգիայի ոլորտում Հայաստանի ակտիվ դիրքորոշումը։

Մարտի 11-ին, Նիկոլ Փաշինյանը կմեկնի Ստրասբուրգ, որտեղ ելույթ կունենա Եվրոպական խորհրդարանում։

 Ստրասբուրգում նախատեսված է նաև հանդիպում Եվրոպական խորհրդարանի նախագահ Ռոբերտա Մեցոլայի հետ։

Նիկոլ Փաշինյանը ուշագրավ ելույթ ունեցավ Եվրոպական խորհրդարանում

-------------------------------------------

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍՓՅՈՒՌՔ

Ժակ Ռաֆֆի Փափազյանը կոչ է անում համախմբվել Հայաստանի եվրոպական ինտեգրման շուրջ

10.03.2026/նիդ.օրագիր

Ֆրանսահայ հասարակական-քաղաքական գործիչ Ժակ Ռաֆֆի Փափազյանը (Jacques Raffy Papazian) հանդես է եկել հրապարակային կոչով՝ ուղղված Հայաստանի եվրոպամետ քաղաքական ուժերի առաջնորդներին, Հայաստանի քաղաքացիներին և սփյուռքին՝ հորդորելով համախմբվել Հայաստանի եվրոպական ինտեգրման շուրջ։

Փափազյանը, որը հանդիսանում է «Mouvement Arménien» («Հայկական շարժում») կազմակերպության նախագահը, իր հայտարարության մեջ ընդգծում է, որ Հայաստանի ապագայի ընտրությունը այլևս չի կարող հետաձգվել և պահանջում է հստակ, պատասխանատու և համարձակ քաղաքական որոշում։

Նրա գնահատմամբ՝ Եվրոպական միության հետ ինտեգրումը կարող է Հայաստանի համար ապահովել իրավական պետության ամրապնդում, ժողովրդավարության խորացում, անվտանգության բարձրացում, տնտեսական զարգացում և ռազմավարական անկախություն։ Միաժամանակ նա նշում է, որ Եվրոպան կարող է դառնալ վստահելի այլընտրանք այն ավտորիտար մոդելներին, որոնք, ըստ նրա, վերջին տարիներին թուլացրել են Հայաստանի պետականությունն ու անվտանգության համակարգը։

Փափազյանը նաև ընդգծում է, որ Եվրոպան ընտրելը չի նշանակում հրաժարվել ազգային ինքնությունից․ ընդհակառակը՝ դա հնարավորություն է պաշտպանելու հայկական ինքնությունը, ամրապնդելու պետականությունը և այն վստահորեն տեղափոխելու ապագա։

Ստորև ներկայացվում է Ժակ Ռաֆֆի Փափազյանի ամբողջական կոչը․



«OUI à l’intégration de l’Arménie à l’Union européenne

L’avenir de l’Arménie ne peut plus être différé.

Il se construit aujourd’hui, par un choix politique clair et courageux.

L’Union européenne, c’est l’État de droit, la démocratie, la sécurité, le développement économique et l’indépendance stratégique.

C’est une alternative crédible face aux modèles autoritaires qui ont fragilisé notre pays.

Choisir l’Europe, ce n’est pas renoncer à notre identité.

C’est la défendre, la protéger et la projeter dans l’avenir.

Aujourd’hui, chacun a une responsabilité.

Citoyens d’Arménie, diaspora, forces vives : il est temps de s’engager, de faire entendre notre voix et de porter ce choix historique.

Mobilisons-nous pour une Arménie libre, souveraine et européenne.

Le moment est maintenant.

Rejoignez le Mouvement Arménien, engagez-vous pour une Arménie libre, souveraine et européenne.

https://mouvementarmenien.org/contact/ 

Հայաստանի առջև այսօր կանգնած է պատմական ընտրություն, որը կարող է վճռորոշ լինել երկրի ապագայի համար։ Ժակ Ռաֆֆի Փափազյանի կոչը ևս մեկ անգամ ընդգծում է, որ այս ընտրությունը միայն քաղաքական օրակարգ չէ, այլ ազգային ռազմավարական ուղղություն, որը պահանջում է համազգային մասնակցություն։

Այս գործընթացում վճռորոշ կարող է լինել Հայաստանի քաղաքացիների, քաղաքական ուժերի և սփյուռքի միասնական կամքը՝ ձևավորելու անվտանգ, ժողովրդավարական և միջազգային համագործակցության վրա հիմնված պետություն։

Հայաստանի եվրոպական ապագայի վերաբերյալ քննարկումը արդեն սկսել է ձևավորել նոր քաղաքական օրակարգ։ Հարցը այլևս այն չէ՝ արդյոք Հայաստանը պետք է ընտրի իր զարգացման նոր ուղին, այլ՝ որքան արագ և որքան միասնական կկարողանա իրականացնել այդ ընտրությունը։

Գեներալ Վիտոյի ուսադիրները և անկախության արժանապատվությունը

09.03.2026/խմբագրի սյունակ/Նիդ.օրագիր

Պետության անկախությունը քաղաքական քննարկման թեմա չէ, որը կարելի է հեշտությամբ դնել սեղանին և քննարկել՝ պահե՞լ այն, թե՞ «լուծարել» ավելի մեծ միության մեջ։ Հայաստանի անկախությունը ձեռք է բերվել պայքարով, զոհերով և պատերազմի դաշտում կռված մարդկանց արյամբ։ Այդ մարդկանց թվում եղել են նաև զինվորականներ, որոնց ուսերին դրված են գեներալական ուսադիրներ։

Այդ պատճառով հասարակությունը բնական հարց է տալիս․ ինչպե՞ս կարող է գեներալի կոչում ունեցող մարդը` ում անունը Վիտալի Բալասանյան է, խոսել Հայաստանի պետականության վերացման կամ այնպիսի միության մեջ «լուծվելու» մասին, որտեղ երկրի ինքնիշխանությունը կդառնա երկրորդական։

Գեներալի ուսադիրները պարզապես զինվորական աստիճան չեն։ Դրանք խորհրդանշում են պատասխանատվություն՝ պետության, ժողովրդի և անկախության առաջ։ Զինվորականի կոչումը ենթադրում է, որ նա կանգնած է պետության գոյության հիմքում, ոչ թե քննարկում է դրա հնարավոր վերացումը։

Հայաստանի անկախությունը նվեր չէ, որը կարելի է վերադարձնել կամ փոխանակել աշխարհաքաղաքական հաշվարկների դիմաց։ Դա արժեք է, որի համար մարդիկ զոհվել են, ընտանիքներ են կործանվել, սերունդներ են մեծացել պատերազմի հիշողության մեջ։ Մենք ավարայր ենք ունեցել երկիր պահելու համար։ Անկախության արժեքը չի կարող դառնալ քաղաքական փորձարկումների թեմա։

Երբ նման խոսքեր հնչում են գեներալի շուրթերից, հասարակությունը դա ընկալում է ոչ թե որպես պարզապես կարծիք, այլ որպես արժեհամակարգային ճգնաժամ։ Զինվորականը, ով երդվել է պաշտպանել հայրենիքը, առաջին հերթին պետք է պաշտպանի հենց այդ հայրենիքի անկախ գոյությունը։

Հայաստանը կարող է ունենալ դաշնակիցներ, կարող է մտնել տարբեր միջազգային կառույցների մեջ, կարող է կառուցել հարաբերություններ տարբեր ուժային կենտրոնների հետ։ Բայց կա մի կարմիր գիծ, որը չի կարելի անցնել՝ Հայաստանի պետականության և անկախության հարցը։

Գեներալի ուսադիրները պետք է լինեն անկախ Հայաստանի պաշտպանության խորհրդանիշը։ Իսկ երբ այդ ուսադիրները սկսում են կասկածի տակ դնել հենց այդ անկախությունը, հասարակությունը լիովին իրավունք ունի բարձրաձայն հարցնելու՝ ո՞ւմ և ինչի՞ համար են այդ ուսադիրները։ Իսկ եթե ավելի անկեղծ` Արցախի կորստից հետո այդ ուսադիրները թափուր պետք է լինեին

Hay  Azian

Մարտի 7-ին Հայաստանի Հանրապետության Առևտրաարդյունաբերական պալատում տեղի ունեցավ «21-րդ դար՝ երկխոսություն առանց սահմանների» խորագրով կին ձեռներեցների միջազգային համաժողովը։

Համաժողովը համախմբեց տարբեր երկրների կին ձեռներեցների, գործարար համայնքի ներկայացուցիչների և ոլորտի փորձագետների՝ ստեղծելով արդյունավետ հարթակ փորձի փոխանակման, նոր գաղափարների ներկայացման և համագործակցության հնարավորությունների քննարկման համար։

Միջոցառման հիմնական նպատակն էր խթանել կանանց ձեռներեցության զարգացումը, ամրապնդել միջազգային գործարար կապերը և ընդգծել կանանց դերը ժամանակակից տնտեսության ձևավորման գործընթացում։

Երբ գաղափարներ և տեսլական ունեցող կանայք միավորվում են, ձևավորվում են նոր հնարավորություններ։ Ժամանակակից գործարար կինը ոչ միայն ստեղծում և զարգացնում է բիզնես, այլև հանդես է գալիս որպես առաջնորդ՝ նպաստելով համագործակցության մշակույթի ձևավորմանը, փոխադարձ աջակցությանն ու վստահության ամրապնդմանը։

Համաժողովի ընթացքում քննարկվեցին ձեռներեցության զարգացման արդիական հարցեր, միջազգային համագործակցության հնարավորություններ, ինչպես նաև ներկայացվեցին հաջողված բիզնես փորձառություններ։

«21-րդ դար՝ երկխոսություն առանց սահմանների» համաժողովը դարձավ կարևոր հարթակ նոր կապերի հաստատման, գաղափարների ձևավորման և ապագա համատեղ նախաձեռնությունների մեկնարկի համար՝ նպաստելով տարբեր երկրների գործարար կանանց միջև արդյունավետ համագործակցության ընդլայնմանը։

Նիդերլանդներից համաժողովին մասնակցում էր Svetlana Andresian-ը։ Տիկին Անդրեսյանը Նիդերլանդների հայ համայնքի ակտիվ հասարակական գործիչներից է, ով զբաղվում է կրթությամբ, համայնքային կազմակերպմամբ, Հայաստան–Սփյուռք կապերի պահպանմամբ։
Նա Ալմելոյի կիրակնօրյա դպրոցի տնօրեն լինելուց զատ «Հոլլանդ–Արմենիա» կազմակերպության հիմնադիր նախագահն է։


Կանանց միջազգային օրվա  առիթով ցանկանում եմ սիրով ու խոր հարգանքով խոնարհվել բոլոր կանանց առաջ

Մեր ուժի, մեր նրբության, մեր քաջության և մեր անսահման համբերության համար։

Մենք կյանք ենք, ինտուիցիա, իմաստություն և սեր։

Մենք կապում ենք մարդկանց, բուժում ենք սրտեր, կառուցում ենք ընտանիքներ, պաշտպանում ենք և լուսավորում աշխարհը՝ հաճախ լուռ, բայց միշտ մեծ սիրով ու իմաստով։

Թող երբեք չմոռանանք, թե որքան արժեքավոր է կնոջ ներկայությունը այս աշխարհում։

Կինը իր մեջ կրում է ոչ միայն իրեն, այլ նաև սերունդներ, երազանքներ, հույս և ապագա։

Այսօր մենք տոնում ենք ոչ միայն այն, ինչ անում ենք, այլ ամենակարևորը՝ այն, թե ովքեր ենք մենք։

Շնորհավոր այս գեղեցիկ օրը բոլոր նուրբ, ուժեղ և հրաշալի կանանց։ 🌹❤️

Karinè Klyan 

Nederland

Նիդերլանդներում բենզինի գները վերջերս զգալիորեն բարձրացել են ՝ հասնելով 2.5 տարվա ամենաբարձր մակարդակին, սակայն դրանք չեն գերազանցել բոլոր ժամանակների ռեկորդը, որը եղել է 2022 թվականին՝ 2.67 դոլար մեկ լիտրի համար։

2026 թվականի մարտի սկզբի դրությամբ Euro95 բենզինի խորհրդատվական գինը կազմում է 2.319 եվրո մեկ լիտրի համար՝ բարձրանալով փետրվարի սկզբի 2.25 եվրոյից: Այս բարձրացումը պայմանավորված է Մերձավոր Արևելքում տեղի ունեցող պատերազմի պատճառով։

Նիդերլանդները Եվրոպայում ունի ամենաբարձր վառելիքի գներից մեկը, հիմնականում հարկերի և հավելյալ վճարների պատճառով։ Համացանցում նման տեսահոլովակներ են  հայտնվում:

https://www.facebook.com/share/r/193gkZs3jN/

ՄԱՀԱԶԴ

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարությունը խոր վշտով հայտնել է Իրանի Իսլամական Հանրապետությունում Հայաստանի Հանրապետության առաջին դեսպան, արևելագետ, պատմական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Վահան Բայբուրդյանի մահվան մասին։


Վահան Բայբուրդյանը երկար տարիներ նշանակալի դեր է ունեցել Հայաստանի դիվանագիտության, գիտության և կրթության ոլորտներում։ 1992 թվականին նա նշանակվել էր Իրանում Հայաստանի արտակարգ և լիազոր դեսպան՝ մեծ ներդրում ունենալով Հայաստանի և Իրանի միջև հարաբերությունների զարգացման ու ժողովուրդների միջև բարեկամության ամրապնդման գործում։ Դիվանագիտական ծառայությունից հետո նա շարունակել է իր գործունեությունը որպես ՀՀ արտաքին գործերի նախարարի խորհրդական՝ միաժամանակ ակտիվորեն զբաղվելով գիտական և մանկավարժական աշխատանքով։

Վահան Բայբուրդյանը բազմաթիվ գիտական աշխատությունների հեղինակ էր և իր գործունեության համար արժանացել էր մի շարք պետական ու մասնագիտական պարգևների։ ՀՀ ԱԳՆ-ն խորին ցավակցություն է հայտնել նրա հարազատներին, մերձավորներին և բոլոր նրանց, ովքեր սգում են անվանի գործչի մահը։


Nederlands-հայերեն🇦🇲🇳🇱💐

Concert – Tsirani Tsar in Assen

Om onze fans in de noordelijke Nederlanden tegemoet te komen, geeft het Armeense koor Tsirani Tsar op 15 maart een concert in Assen.

In het programma “Naar het hart van Armenië” neemt Tsirani Tsar het publiek mee op een muzikale reis door het Armenië van toen en nu. Van het koninkrijk Cilicië aan de Middellandse Zee tot de huidige hoofdstad Jerevan, van de vlaktes van Muš tot de top van de heilige berg Ararat.

Liederen over het dierbare vaderland en de liefde worden uitgevoerd door het volledige koor, kleine ensembles en solisten.


Tickets:

https://www.ticketkantoor.nl/shop/20260315⁠

Հայերեն

Համերգ Ասենում – «Ծիրանի Ծառ»

Հյուսիսային Նիդերլանդների մեր հանդիսատեսին ընդառաջ՝ հայկական «Ծիրանի Ծառ» երգչախումբը մարտի 15-ին համերգով հանդես կգա Ասենում։

«Դեպի Հայաստանի սիրտը» ծրագրով երգչախումբը հանդիսատեսին կտանի երաժշտական ճանապարհորդության՝ անցյալ և ներկա Հայաստանով․ Կիլիկիայի թագավորությունից՝ Միջերկրական ծովի ափին, մինչև ներկայիս մայրաքաղաք Երևան, Մուշի դաշտերից մինչև սուրբ Արարատի գագաթ։

Հայրենիքի և սիրո մասին երգերը կհնչեն ամբողջ երգչախմբի, փոքր խմբերի և մեներգիչների կատարմամբ։

Տոմսեր՝

https://www.ticketkantoor.nl/shop/20260315

ՀԵՏԱՔՐՔԻՐ ՖԻԼՄ> ՀԵՏԱՔՐՔԻՐ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ


🎬 «The Winning Generation» – պատմություն, որը ոգեշնչում է

Շահեն Հարությունյանը՝ երիտասարդ ակտիվիստից մինչև Կապանի հաղթող քաղաքապետ, հիմա նպատակ ունի դառնալ Հայաստանի  տարիքով ամենակրտսեր նախագահը։ 10 տարի պայքար, հեղափոխություն, պատերազմ և քաղաքականություն մեկ ֆիլմում։

📅 Համաշխարհային պրեմիերա – 22 maart, 17:30, Theater aan het Spui, Spui 187, Den Haag

💬 Շահեն Հարությունյանը ներկա կլինի, ֆիլմի վերջում հնարավորություն կլինի զրուցել ու բարի ժամանցի համար խմիչք-հացիկներ։

Մեկնարկիր ուղիղ հիմա և գրանցվիր!

https://bindfilm.com/nieuws/

06.03.2026

Փետրվարի 28-ից սկսված ԱՄՆ-Իսրայել-Իրան պատերազմը (հարձակումներ, հրթիռներ, պատասխան հարվածներ) ամբողջությամբ խառնել է Մերձավոր Արևելքի օդային տարածքը։ Փակ են կամ սահմանափակված օդային միջանցքները Իրանում, Իրաքում, Սաուդյան Արաբիայում, Քաթարում, ՕԱԷ-ում, Բահրեյնում, Կուվեյթում և այլն։ Հազարավոր թռիչքներ չեղարկվել են, իսկ մնացածները շրջանցում են հյուսիսով՝ ավելի երկար և թանկ։

https://www.facebook.com/share/r/19i8Gcdio6/

ՆԱՄԱԿԱՆԻ

05.03.2026/Աշոտ Ավագյան/Նիդ.օրագիր

Հայաստանում «պերաշկի ուտող վարչապետի» թեման ավելի շատ սիմվոլիկ ու քաղաքական ենթատեքստ ունի, քան հենց սննդի հարց։ Երբ ղեկավարի ամենօրյա, «սովորական» պահվածքը հանրային դաշտում դառնում է քննարկման առարկա, դա սովորաբար կապված է հասարակության բևեռացվածության, քաղաքական անվստահության կամ սոցիալական լարվածության հետ, ոչ թե հենց պերաշկիի հետ։

Մինչդեռ շատ երկրներում ղեկավարների՝ «սովորական մարդու» կերպարով երևալը դիտվում է դրական։ Օրինակ՝

Joe Biden հաճախ հրապարակավ գնում է պաղպաղակ ուտելու,

Emmanuel Macron երբեմն երևում է փողոցային սրճարաններում,

Volodymyr Zelenskyy պատերազմի ընթացքում անգամ տեսանյութերում երևում է զինվորների հետ պարզ պայմաններում սնվելիս։

Այսպիսի դրվագները շատ երկրներում աշխատում են որպես «մարդկայնացման» գործիք՝ ցույց տալու, որ ղեկավարը նույն հասարակության մի մասն է։

Հայաստանում, սակայն, երբ խոսքը վերաբերում է Նիկոլ Փաշինյանին, ցանկացած առօրյա քայլ հաճախ ընկալվում է քաղաքական պրիզմայով։ Նրա կողմնակիցները դա կարող են ներկայացնել որպես համեստություն ու ժողովրդականություն, իսկ ընդդիմախոսները՝ որպես «ցուցադրական պարզություն» կամ PR քայլ։

Այսինքն՝ խնդիրը ոչ թե պերաշկին է, այլ քաղաքական վստահության մակարդակը։

Հակադիր քայլով ընդիմությունը որակազրկում է իրեն։ Այնտեղ, որտեղ հասարակական վստահությունը բարձր է, նման պահերը բնական են ընկալվում։ Այնտեղ, որտեղ բևեռացվածություն կա, նույնիսկ ամենասովորական պահվածքը դառնում է քաղաքական բանավեճի թեմա։

Ա.ԱՎԱԳՅԱՆ

Մոնակո

Հայաստանի Հանրապետության Կենտրոնական բանկը հայտարարել է, որ 2026 թվականի ապրիլի 15-ից շրջանառությունից կհանվեն 2-րդ սերնդի թղթադրամները։ Որոշումը պայմանավորված է տվյալ թողարկումների բարձր մաշվածությամբ, ինչպես նաև 3-րդ սերնդի թղթադրամների գերակշռությամբ դրամաշրջանառության մեջ։

Շրջանառությունից դուրս կգան հետևյալ անվանական արժեքների թղթադրամները՝ 500 դրամ (1999թ. թողարկում), 1000 դրամ (1999, 2001, 2011, 2015թթ.), 5000 դրամ (1999, 2003, 2009, 2012թթ.), 10 000 դրամ (2003, 2006, 2008, 2012թթ.) և 20 000 դրամ (1999, 2007, 2009, 2012թթ.)։

Կենտրոնական բանկը տեղեկացնում է, որ մինչև 2026 թվականի ապրիլի 15-ը նշված թղթադրամները կմնան օրինական վճարամիջոց և կշարունակեն ընդունվել առանց սահմանափակումների։ Նշված ամսաթվից հետո դրանք այլևս չեն համարվի օրինական վճարամիջոց, սակայն չեն կորցնի իրենց արժեքը․ քաղաքացիները կկարողանան անժամկետ, անվճար և առանց քանակական սահմանափակումների փոխանակել դրանք հանրապետության տարածքում գործող առևտրային բանկերում և Կենտրոնական բանկում։

Հիշեցվում է, որ 3-րդ սերնդի թղթադրամները մշակված են ժամանակակից չափանիշներին համապատասխան՝ օժտված լինելով բարելավված պաշտպանական տարրերով և բարձր դիմացկունությամբ, ինչը նպաստում է դրամաշրջանառության անվտանգության և արդյունավետության բարձրացմանը։

Որոշումը չի վերաբերում շրջանառության մեջ գտնվող մետաղադրամներին։

Հոլանդական կակաչները Հայաստանում 🇦🇲🌷🇳🇱

03.03.2026/Նիդ.օրագիր

Այս մասին իր ֆեյսբուքյան էջում գրել է (Marieke Monroy-Winter, the Ambassador of the Netherlands to Armenia)  Հայաստանում Նիդերլանդների թագավորության դեսպան տիկին Մարիեկե Մոնրոյ Վինթերը՝ անդրադառնալով Սպայկա ընկերության ջերմոցային համալիր կատարած այցին։

Նա նշել է, որ ջերմոցային համալիրում կիրառվում է հոլանդական փորձն ու գիտելիքը՝ կակաչների աճեցման գործընթացում։ «Սպայկա»-ն համագործակցում է հոլանդական Roneco ընկերության հետ, որի շնորհիվ սոխուկները Հայաստան են բերվում անմիջապես Նիդերլանդներից։

Դեսպանը ընդգծել է, որ ուրախ է տեսնել, թե ինչպես է հոլանդական փորձը գործնականում արդյունք տալիս Հայաստանում՝ սա համարելով երկկողմ համագործակցության լավագույն օրինակներից մեկը։


Երբեք ուշ չէ ներողություն հայտնել։

 Տեսանյութ` Anahit Aghabekyan


Երևանում ձյուն է եկել 09.03.2026

foto Aida Kniazian

Փետրվարի 25-ին Վանաձոր քաղաքում հանդիսավորությամբ նշվել է ազգային հերոս, զորահրամանատար Անդրանիկ Օզանյանի ծննդյան 161-ամյակը։

Միջոցառումը կազմակերպվել էր՝ ընդգծելու Զորավարի դերը հայ ազգային-ազատագրական պայքարում, ինչպես նաև նրա միջազգային ճանաչումը՝ որպես հայ և բուլղար ժողովուրդների ազգային հերոսի և Ֆրանսիայի «Պատվո լեգեոն» շքանշանակրի։

Փետրվարի 25֊ի մեկնարկած հիշատակի միջոցառմանը ներկա էին տարբեր կառույցների ներկայացուցիչներ, ազատամարտիկներ, երիտասարդներ և քաղաքացիներ։ Կազմակերպիչներն էին՝

INTERKAP ԲՀԿ` նախագահ  Նորայր Զուլոյան

ԵՐԿԱՊԱՀ Լոռու մարզային միությունը

ՈՄԱ-Վանաձոր

Միջոցառումը նկարահանել է ԼՈՌԻ TV-ն (ներկայացնում ենք)։։

Ինչպես միշտ, Անդրանիկի մասին իր խորքային և վերլուծական խոսքն ասաց գրականագետ, Անդրանիկի գիտակ, մշակույթի վաստակավոր գործիչ Կարո Վարդանյանը   (  Karo Vardanyan ) ։ Նա անդրադարձավ Զորավարի մարդկային և գաղափարական կերպարին, նրա պատմական առաքելությանը, ազգային արժանապատվության և պետական մտածողության նրա ընկալումներին՝ ընդգծելով, որ Անդրանիկը այսօր էլ միայն անցյալի հերոս չէ, այլ կենդանի օրինակ։

Միջոցառումից հետո Սուրբ Նարեկացի եկեղեցի եկեղեցու դահլիճում ցուցադրվել է Անդրանիկին նվիրված ֆիլմը, որը ներկաներին հնարավորություն տվեց ևս մեկ անգամ վերարժևորելու նրա կյանքն ու պայքարը։

Հիշատակի օրը դարձավ ոչ միայն տոնական, այլև կրթական ու խորհրդանշական հանդիպում՝ միավորելով տարբեր սերունդների շուրջ Զորավարի անունը և նրա թողած ազգային արժեհամակարգը, պայքարի ոգին, արժանապատվության ու հայրենասիրության պատգամը, որոնք շարունակում են ուղենիշ լինել մեր ժամանակների համար։

Նիդ.օրագիր

https://youtu.be/nRKJuAp4gTk?si=J_rEAqGevUEWnjVT&sfnsn=mo

Norayr Zuloyan

Wednesday, 11 March 2026

Bert-Jan Ruissen bezoekt Armeense gemeenschap in Almelo \ Բերտ-Յան Ռույսենը այցելել է Ալմելոյի հայկական համայնք

 


11.03.2026/Նիդ.օրագիր

Նիդերլանդական Պետական բարեփոխված կուսակցության (SGP) պատգամավոր, Եվրոպական խորհրդարանի անդամ Բերտ-Յան Ռույսենը օրերս այցելել է Ալմելոյի հայ համայնք։ Նա հանդիպել է համայնքի ատենապետ Օնիկ Գելեջիի և հայ ակտիվիստների հետ, այցելել է տեղի Հայոց ցեղասպանության հուշարձանը։

Այցից հետո քաղաքական գործիչը սոցիալական ցանցերում գրել է. «Լավ հանդիպում ուրբաթ օրը Ալմելոյի հայ համայնքի հետ Հայոց ցեղասպանության հուշահամալիրում։ Ի միջի այլոց խոսվել է Հայաստանում, Մերձավոր Արևելքում, Լեռնային Ղարաբաղում տիրող իրավիճակի եւ կրոնի ազատության մասին։ Շատ շնորհակալ եմ ընդունելության համար»։

Հոլանդերենով (Nederlands)

Bert-Jan Ruissen  bezoekt Armeense gemeenschap in Almelo

SGP-Europarlementariër Bert-Jan Ruissen (lid van het Europees Parlement sinds 2019) heeft onlangs een bezoek gebracht aan de Armeense gemeenschap in Almelo. Hij sprak met voorzitter Onik Gelegi en andere Armeense activisten en legde een krans bij het plaatselijke monument ter herdenking van de Armeense genocide.

Na afloop schreef hij op sociale media:

«Goede ontmoeting vrijdag met de Armeense gemeenschap in Almelo bij het monument ter herdenking van de Armeense genocide. O.a. gesproken over de situatie in Armenië, het Midden-Oosten, Nagorno-Karabach en geloofsvrijheid. Hartelijk dank voor de ontvangst!»



Ամստերդամի հայկական տպագրատան մասին դասախոսություն

 

Mateos Tsaretsi bibliotheek

ՀՐԱՎԵՐՔ

Սիրով հրավիրում ենք բոլորին ներկա գտնվելու Ամստերդամի հայկական տպագրատան մասին դասախոսությանը՝ առաջին տպագիր հայերեն Աստվածաշնչի 360-ամյակի առթիվ:

Կլինի նաև երաժշտական ներկայացում Մերի Այգեցիի կատարմամբ, իսկ ավարտից հետո կարելի է նախուտեստներ և խմիչք:

Այս միջոցառումը տեղի կունենա շաբաթ 11 ապրիլի 2026 ժամը 15:00-ին, Mateos Tsaretsi bibliotheek aan de Krom Boomssloot 22 in Amsterdam.

UITNODIGING

Hierbij nodigen wij iedereen uit voor het bijwonen van een lezing over de Armeense drukkerijen in Amsterdam, naar aanleiding van het 360-jarig bestaan van de eerste gedrukte Armeense Bijbel.

Er zal ook een muzikaal optreden zijn door Mary Aygetsi, en na afloop kan worden nagepraat met een hapje en drankje.

Dit evenement zal plaatsvinden op zaterdag 11 april 2026 om 15 uur, in de Mateos Tsaretsi bibliotheek aan de Krom Boomssloot 22 in Amsterdam.

Տեղական ավագանու (gemeenteraadsverkiezingen) ընտրությունների հայազգի թեկնածուները


11.03.2026/Նիդ.օրագիր
Ուղիղ մեկ շաբաթ է մնացել մինչև Նիդերլանդներում 2026 թվականի մարտի 18-ին կայանալիք տեղական ավագանու (gemeenteraadsverkiezingen) ընտրությունները։ Այս ընտրությունները տեղի են ունենում չորս տարին մեկ և չափազանց կարևոր են, քանի որ ընտրված ավագանու անդամները որոշում են կայացնում տեղական մակարդակով՝ բնակարանային հարցեր, կրթություն, սոցիալական աջակցություն, տրանսպորտ, միջավայրի պաշտպանություն, մշակույթ և համայնքային զարգացում։
Նիդերլանդները բաժանված են ավելի քան 340 համայնքների (gemeenten), որոնցից յուրաքանչյուրում ընտրողները քվեարկում են իրենց ավագանու համար։ Քվեարկելու իրավունք ունեն 18 տարին լրացած բոլոր բնակիչները, ովքեր ունեն հոլանդական քաղաքացիություն կամ երկարաժամկետ բնակության իրավունք (այդ թվում՝ ԵՄ քաղաքացիներ և որոշ այլ երկրներից): Ստացեք ձեր stempas (քվեարկության անձնագիր) փոստով և ստուգեք ձեր ընտրատեղամասը։ Կարող եք նաև նախապատվության ձայն (voorkeursstem) տալ կոնկրետ թեկնածուի։
Հայ համայնքը Նիդերլանդներում ապրում է բոլոր մարզերում և ակտիվորեն ինտեգրված է հասարակությանը։ Շատ հայեր՝ հաջողությամբ կառուցելով իրենց կյանքը երկրորդ հայրենիքում, այժմ ցանկանում են իրենց գիտելիքներով, փորձով և էներգիայով նպաստել Նիդերլանդների բարեկեցությանը՝ մասնակցելով քաղաքական կյանքին։ Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON: Federation of Armenian Organisations in The Netherlands) ակտիվորեն աջակցում է հայազգի թեկնածուներին՝ կազմակերպելով հանդիպումներ և տպելով տեղեկատվական պաստառներ (առանց քվեարկության խորհրդատվության, միայն տեղեկատվության համար)։ Այդ աշխատանքներին աջակցում են Niderlandakan Oragir / Diary of the Netherlands/Նիդերլանդական օրագիր («Նիդերլանդական օրագիր») լրատվամիջոցը և Nieuws Armenië բլոգը:
Կարևոր նշում. Հնարավոր է լինեն այլ հայազգի թեկնածուներ այլ համայնքներում։ Եթե գիտեք ավելի շատ, տեղեկացրեք մեզ որպեսզի այս ցանկն ավելացնենք։ Թեկնածուների ամբողջական ցուցակները հրապարակված են յուրաքանչյուր համայնքի կայքում կամ data.overheid.nl-ում։
Բոլոր հայ թեկնածուներին մաղթում ենք հաջողություն և արդյունավետ աշխատանք՝ ի նպաստ Նիդերլանդների և հայ համայնքի։ Քվեարկեք և ակտիվ մասնակցեք ձեր համայնքի զարգացմանը։

Nederlandse versie (volledige vertaling)

Armeense kandidaten voor de gemeenteraadsverkiezingen

11.03.2026 / Ned. Dagblad
Nog precies één week te gaan tot de gemeenteraadsverkiezingen op woensdag 18 maart 2026 in Nederland. Deze verkiezingen vinden eens in de vier jaar plaats en zijn van groot belang, omdat de gekozen raadsleden op lokaal niveau beslissingen nemen over woningbouw, onderwijs, sociale ondersteuning, vervoer, milieubescherming, cultuur en gemeenschapsontwikkeling.
Nederland is verdeeld in meer dan 340 gemeenten (gemeenten). In elke gemeente stemmen de inwoners voor hun eigen gemeenteraad. Stemrecht hebben alle inwoners van 18 jaar en ouder die de Nederlandse nationaliteit bezitten of een langdurig verblijfsrecht hebben (waaronder EU-burgers en inwoners uit bepaalde andere landen). Ontvang uw stempas per post en controleer uw stembureau. U kunt ook een voorkeurstem (voorkeursstem) uitbrengen op een specifieke kandidaat.
De Armeense gemeenschap in Nederland woont in alle provincies en is uitstekend geïntegreerd in de samenleving. Veel Armeniërs, die succesvol hun leven hebben opgebouwd in hun tweede vaderland, willen nu hun kennis, ervaring en energie inzetten voor de welvaart van Nederland door actief deel te nemen aan het politieke leven. De Federatie van Armeense Organisaties in Nederland (FAON) ondersteunt Armeense kandidaten actief met bijeenkomsten en het drukken van informatieve posters (geen stemadvies, uitsluitend ter informatie).
Deze werkzaamheden worden ondersteund door het mediakanaal «Nederlandse Dagblad» en de blog Nieuws Armenië.
Belangrijke opmerking. Het is mogelijk dat er in andere gemeenten nog meer Armeense kandidaten zijn. Als u meer weet, laat het ons dan weten zodat we deze lijst kunnen aanvullen. De volledige kandidatenlijsten zijn gepubliceerd op de websites van de afzonderlijke gemeenten of op data.overheid.nl.
Alle Armeense kandidaten wensen wij veel succes en vruchtbaar werk ten bate van Nederland en de Armeense gemeenschap. Ga stemmen en neem actief deel aan de ontwikkeling van uw gemeente!

UPDATE - Attentie: 25 kandidaten met Armeense achtergrond bij Gemeenteraadsverkiezingen op 18 maart 2026 De poster geeft informatie over in welke gemeentes u kunt stemmen op een kandidaat met een Armeense achtergrond, maar is uiteraard niet bedoeld als stemadvies. Alfabetisch per gemeente: 1. Almelo, Lijst 6 ChristenUnie, Nina Simonian, Nr. 22 2. Almelo, Lijst 6 ChristenUnie, Mases Marteros, Nr. 3 3. Almelo, Lijst 18 Volt, Lilith van Kerkhoven, Nr. 1 4. Amstelveen, Lijst 3 D66, Tawros Aslanjan, Nr. 16 5. Amsterdam, Lijst 15 De Vonk, Chris de Ploeg, Nr. 1 6. Baarn, Lijst 1 VoorBaarn, Goharik Sarian, Nr. 3 7. Beekdaelen, Lijst 2 Beekdaelen Lokaal, Artak Avdaljan, Nr. 8 8. De Ronde Venen, Lijst 8 Lokaal en Fair, Maria Avakyan, Nr. 3 9. Delft, Lijst 7 CDA, Dawid Sarkisian, Nr. 2 10. Druten, Lijst 1 Kernachtig Druten, Sako Serkisyan, Nr. 30 11. Eersel, Lijst 3 CDA, Devid Gregorian, Nr. 19 12. Enkhuizen, Lijst 5 GL/PvdA, Arshak Mazloumian, Nr. 1 13. Epe, Lijst 7 Gemeentebelangen Epe, Aliona Ovakimjan, Nr. 5 14. Gennep, Lijst 5 GL/PvdA, Arthur Khachateryan, Nr. 5 15. Haarlemmermeer, Lijst 2 GL/PvdA, Ani Zalinyan, Nr. 45 16. Halderberge, Lijst 2 Lokaal H-berge, Vardan Manukyan, Nr. 33 17. Heemstede, Lijst 1 VVD, Lusine Bakhshyan, Nr. 5 18. Het Hogeland, Lijst 4 ChristenUnie, Ohannes Vartinian, Nr. 8 19. Maastricht, Lijst 4 CDA, Nvard Zakarjan, Nr. 22 20. Nijmegen, Lijst 3 D66, Gohar Pogosian, Nr. 37 21. Papendrecht, Lijst 5 CDA, Marina Minasian, Nr. 4 22. Putten, Lijst 6 VVD, Alina Avakjan, Nr. 9 23. Rijswijk, Rijswijks Belang, Sona Rosidu-Serobyan, Nr. 14 24. Roosendaal, Lijst 6 D66, Artak Grigoryan, Nr. 5 25.Zaanstand GL/PvdA, Lilit Zeltsburg, Nr. 5 Թեկնածուների լուսանկարները` մեր կայքերում (թարմացված). https://niderlandakan.livejournal.com/728702.html - https://www.nidoragir.com/2026/03/gemeenteraadsverkiezingen.html















Almelo, Lijst 18 Volt, Lilith van Kerkhoven, Nr. 1
4. Amstelveen, Lijst 3 D66, Tawros Aslanjan, Nr. 16

6. Baarn, Lijst 1 VoorBaarn, Goharik Sarian, Nr. 3
Eersel, Lijst 3 CDA, Devid Gregorian, Nr. 19
Epe, Lijst 7 Gemeentebelangen Epe, Aliona Ovakimjan, Nr. 5

Gennep, Lijst 5 GL/PvdA, Arthur Khachateryan, Nr. 5

Haarlemmermeer, Lijst 2 GL/PvdA, Ani Zalinyan, Nr. 45


 Het Hogeland, Lijst 4 ChristenUnie, Ohannes Vartinian, Nr. 8
 Nijmegen, Lijst 3 D66, Gohar Pogosian, Nr. 37
 Putten, Lijst 6 VVD, Alina Avakjan, Nr. 9
Roosendaal, Lijst 6 D66, Artak Grigoryan, Nr. 5
----------------------------------------

16. Halderberge, Lijst 2 Lokaal H-berge, Vardan Manukyan, Nr. 33 -Լուսանկարը բացակայում է

Sunday, 8 March 2026

Inge Drost – de kleur en inspiratiebron van de Armeense gemeenschap in Nederland

.March 8, International Women’s Day, reminds us every year of the tireless women who change the world through dedication and perseverance, making life more just, warm, and hopeful. On the eve of this day in 2026, as we celebrate women’s strength and achievements, there was no need for a long search. That person is the widely respected and beloved Inge Drost.

For a long time, it seemed necessary to write about Inge Drost. Yet writing about someone who has devoted most of her conscious life to the Armenian community in the Netherlands is not an easy task. This festive day offered the perfect opportunity to take on that responsibility.

It is especially moving to speak about Inge Drost, a lawyer, activist, and beloved leader of the Armenian community in the Netherlands. For many years she has been a source of inspiration for thousands of Armenians. Her life is a story of dedication and commitment, showing how one woman, overcoming many challenges, can unite a diverse community, defend justice, and instill hope and faith among Armenians in the Netherlands.

Inge’s journey began in the Netherlands. Her first inspiration and teacher was her mother, Ilse Johannes, whose parents were Armenians from Indonesia. Her father was Dutch, but this did not prevent Mrs. Ilse from raising her daughter with Armenian values. Inge learned about the Armenian Genocide during her school years, and this subject left a deep impression on her heart. Since then, she has continued to speak about it on various occasions.

In the 1960s, Ilse Johannes was an active member of the Armenian community in the Netherlands, serving as secretary of a community organization. They regularly published a bulletin in Dutch. Inge learned Armenian and can read and understand it, although she finds it difficult to speak fluently. Until her passing on November 28, 2024, Ilse Johannes remained devoted to her Armenian roots, continued to follow Armenian affairs, and was always supportive of Inge. She was also a member of the Armenian cultural association Abovian.

Inge studied law at Leiden University, one of the most prestigious universities in the Netherlands. The institution is known for its high academic standards and international reputation. There she gained strong legal knowledge and analytical skills, which she later applied both in public service and in community work.

Since her student years, Inge has published numerous articles in the Dutch press on issues concerning Armenians.

Her professional career in the Dutch government lasted nearly 40 years, mainly at the Ministry of Social Affairs and Employment, where she worked as a legislative lawyer, project leader, and advisor, contributing to the development of social policy.

Community Work

A central part of Inge’s life has been her volunteer work within the Armenian community. She speaks English and French, which enabled her to establish international connections and participate in conferences in Armenia and several European countries.

From 1985 to 1990 and again from 2000 to the present, she has served as secretary of the Armenian cultural association Abovian, dedicating more than four decades to the organization.

Since 2004, she has also been secretary of the Federation of Armenian Organizations in the Netherlands (FAON), actively defending Armenian interests for more than twenty years.

Her husband, Mato Hakhverdyan, director of the Abovian association and president of FAON, has been her close partner in this work.

Inge has also been active in politics. She served as chair of the PvdA party branch in Voorburg, was a member of the party’s national council, and was twice a candidate for the Dutch Parliament’s Second Chamber.

Between 2000 and 2015, she was also a member of a committee handling complaints about sexual harassment, advocating for women’s rights.

Achievements and Recognition

Inge Drost has played an active role in the recognition of the Armenian Genocide in the Netherlands, submitting petitions to parliament and participating in hearings and public discussions.

In 2020, her interview on NPO Radio 1 marking the 105th anniversary of the Armenian Genocide received wide attention.

She has also published articles in the international journal Clingendael Spectator, discussing the recognition of the Armenian Genocide.

In 2015 she participated in parliamentary discussions on the Nagorno-Karabakh issue, presenting historical and political perspectives and calling for peace and justice.

In 2019 she took part in the opening of the “Old Centre Carpet” monument in The Hague, together with Armenian Ambassador Tigran Balayan. The Armenian proverb engraved on the monument—“Water will find its way”—symbolizes the resilience of the Armenian people.

Awards

Inge Drost has been awarded the Mkhitar Gosh Medal of the Republic of Armenia and a certificate of honor from the Armenian Ministry of Foreign Affairs for strengthening Armenian-Dutch relations and defending human rights.

Her work includes advocacy for the recognition of the Armenian Genocide, discussions on the Karabakh issue, and initiatives supporting women’s rights.

Today, Inge Drost remains an important figure in the Armenian diaspora in the Netherlands. Her example shows how dedication and perseverance can inspire a community and encourage future generations to preserve their heritage and build a brighter future.

Happy International Women’s Day, Inge, and thank you for your heartfelt dedication.


Nederlandse versie

Inge Drost: De kracht en inspiratie van de Armeense gemeenschap in Nederland

8 maart, Internationale Vrouwendag, herinnert ons elk jaar aan de onvermoeibare vrouwen die met hun toewijding en inzet de wereld veranderen en het leven rechtvaardiger, warmer en hoopvoller maken. Aan de vooravond van deze dag in 2026 was het niet moeilijk om zo’n vrouw te kiezen. Die persoon is Inge Drost.

Het was al lang nodig om over Inge Drost te schrijven. Toch is het niet eenvoudig om te schrijven over iemand die het grootste deel van haar leven heeft gewijd aan de Armeense gemeenschap in Nederland.

Inge Drost is jurist, activist en een gerespecteerde leider binnen de Armeense gemeenschap in Nederland. Al vele jaren is zij een bron van inspiratie voor duizenden Armeniërs. Haar leven laat zien hoe één vrouw, ondanks vele uitdagingen, een diverse gemeenschap kan verenigen, gerechtigheid kan verdedigen en hoop kan geven.

Haar eerste inspiratiebron was haar moeder Ilse Johannes, wier ouders Armeniërs waren uit Indonesië. Hoewel haar vader Nederlander was, voedde Ilse haar dochter op met sterke Armeense waarden. Inge hoorde al tijdens haar schooltijd over de Armeense Genocide, een onderwerp dat een diepe indruk op haar maakte.

In de jaren zestig was Ilse Johannes actief lid van de Armeense gemeenschap in Nederland en secretaris van een Armeense organisatie. Zij publiceerden regelmatig een bulletin in het Nederlands. Inge leerde ook Armeens; zij kan het lezen en begrijpen, maar spreekt het minder vloeiend.

Inge studeerde rechten aan de Universiteit Leiden, een van de meest prestigieuze universiteiten van Nederland. Daar ontwikkelde zij sterke juridische kennis en analytische vaardigheden.

Haar professionele loopbaan in de Nederlandse overheid duurde bijna 40 jaar, voornamelijk bij het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, waar zij werkte als wetgevingsjurist, projectleider en adviseur.

Gemeenschapswerk

Een belangrijk deel van Inge’s leven is haar vrijwilligerswerk binnen de Armeense gemeenschap.

Van 1985 tot 1990 en opnieuw vanaf 2000 tot heden is zij secretaris van de Armeense culturele vereniging Abovian.

Sinds 2004 is zij ook secretaris van de Federatie van Armeense Organisaties in Nederland (FAON).

Haar echtgenoot Mato Hakhverdyan, directeur van de Abovian-vereniging en voorzitter van FAON, is haar nauwe partner in dit werk.

Inge was ook politiek actief binnen de PvdA, onder andere als voorzitter van de afdeling Voorburg en lid van de nationale partijraad.

Activiteiten en erkenning

Inge Drost speelde een actieve rol bij de erkenning van de Armeense Genocide in Nederland en nam deel aan parlementaire hoorzittingen en publieke discussies.

In 2020 kreeg haar interview op NPO Radio 1 ter gelegenheid van de 105e herdenking van de Armeense Genocide veel aandacht.

Zij publiceerde ook artikelen in het internationale tijdschrift Clingendael Spectator over dit onderwerp.

In 2015 nam zij deel aan parlementaire discussies over Nagorno-Karabach, waarbij zij opriep tot vrede en rechtvaardigheid.

In 2019 nam zij deel aan de opening van het “Old Centre Carpet” monument in Den Haag, samen met de Armeense ambassadeur Tigran Balayan.

Onderscheidingen

Voor haar bijdrage aan de versterking van Armeens-Nederlandse relaties ontving Inge Drost de Mkhitar Gosh-medaille van de Republiek Armenië en een onderscheiding van het Armeense ministerie van Buitenlandse Zaken.

Vandaag blijft Inge Drost een belangrijke figuur binnen de Armeense diaspora in Nederland.

Haar voorbeeld laat zien hoe toewijding en inzet een gemeenschap kunnen inspireren en nieuwe generaties kunnen motiveren om hun erfgoed te behouden en te bouwen aan een betere toekomst.

Ashot Knyazyan
Founder and Editor-in-Chief
Dutch Diary (Niderlandakan oragir)

1987 – Meeting with the Speaker of the Dutch Parliament Dick Dolman
( Dick Dolman, Speaker of the House of Representatives from 1979 to 1989 ) regarding the recognition of the Armenian Genocide. Dolman later served as a member of the Council of State of the Netherlands (Raad van State) from 1990 to 2003.
In the photo (from right): Inge Drost, Matto Hakhverdian, Nubar Sepoyan, Dick Dolman, Harout Simonian, and the mother of actor Ara Halici, Arusyak.


Inge Drost – Venice, June 7, 2003, participant in the meeting of the Forum of Armenians of Europe
Inge Drost with Ani Zalinian, the first Armenian-born member of the Dutch Parliament,
November 13, 2025.
Inge Drost at one of the meetings of the “Dutch Friends of Armenia” group, whose members include former and current members of parliament, government representatives, business leaders, and figures from other sectors.
Presentation of a letter to Prime Minister Mark Rutte,
to the General Affairs Department of the Government.
April 17, 2018 – delegation of the SAO.
During the Armenian Genocide commemoration ceremony,
Almelo, 2013.

On April 15, 2025, a petition (petition) was presented to the parliament's standing committee on foreign affairs (Commissie voor Buitenlandse Zaken), which is the continuation of the consistent work that began with the first meeting in 1987. Many members of the committee were present at the session. Inge has always emphasized collective work and close cooperation with Armenians.


Հայերեն

Օգտվելով առիթից՝ «Նիդերլանդական օրագիրը» ջերմորեն շնորհավորում է աշխարհի բոլոր հայ կանանց Մարտի 8-ի՝ Կանանց միջազգային օրվա առթիվ։ Ձեր նվիրումը, ուժն ու ստեղծարար ոգին մշտապես եղել են ընտանիքների և համայնքների ամուր հենարանը։ Թող ձեր կյանքը լցված լինի խաղաղությամբ, սիրով և նոր հաջողություններով, իսկ ձեր ներկայությունը միշտ լինի սիրո, հույսի և ստեղծարար ուժի աղբյուր։


English

On this occasion, Dutch Diary warmly congratulates all Armenian women around the world on March 8 – International Women’s Day. Your dedication, strength, and creative spirit have always been a strong pillar for families and communities. May your lives be filled with peace, love, and new achievements, and may your presence always remain a source of love, hope, and creative strength.


Nederlands

Bij deze gelegenheid feliciteert Nederlands Dagboek alle Armeense vrouwen over de hele wereld van harte met 8 maart – Internationale Vrouwendag. Jullie toewijding, kracht en creatieve geest zijn altijd een sterke steun geweest voor gezinnen en gemeenschappen. Moge jullie leven gevuld zijn met vrede, liefde en nieuwe successen, en moge jullie aanwezigheid altijd een bron zijn van liefde, hoop en creatieve kracht.